일본에 '현'이 한국으로 치면 뭐에요??

글쓴이2019.08.02 19:44조회 수 814댓글 10

    • 글자 크기

경상도 충청도같은 도의 개념인가요?

 

    • 글자 크기

댓글 달기

  • 일본의 도도부현이 한국의 광역시, 도, 특별자치시 이런 거랑 같은 급이라고 알고 있어요
  • @꼴찌 야콘
    열심히 답 안 해주셔도 됩니다. 얘 어그로거든요
  • @유쾌한 물양귀비
    글쓴이글쓴이
    2019.8.2 20:38
    뭔 장난하시나 슬램덩크 보다가 현 얘기 나와서 궁금해서 물어본건데 어그로라네 밑에 유니클로 글도 아무런 문제 없이 지나가는 글에 자기가 시비 털어놓고는...

    정치병걸리셨나
  • @꼴찌 야콘
    글쓴이글쓴이
    2019.8.2 20:40
    그럼 그 현이라는게 한국으로치면 광역시 도 특별자치시 이런걸 다 포함하는 개념이라는거에요? 도쿄도 그럼 도쿄현인가요?
  • @글쓴이
    나라가 다르고 역사가 다르니까 한국이랑 정확히 같은 개념이 있기가 어렵지요. 다만 도, 도, 부, 현이라는 네가지 행정구역이 한국으로치면 광역시, 도, 특별자치시랑 동급이라는 것 정도만 말할 수 있는 거죠. 한국에서도 광역시, 도, 특별자치시가 모두 광역자치단체에 들어가거든요. 그러니까 한국에서 광역자치단체로서 광역시, 도, 특별자치시가 있듯이, 일본에는 도, 도, 부, 현이 있다고 보시면 됩니다. 도,도,부는 대충 광역시, 특별시 같은 개념이고, 얼추 현이 도랑 비슷한 수준이기는 한데 다만 일본의 현은 한국의 도보다는 약간 작은 단위이기 때문에 일본인들이 한국보다 최상위 행정구역을 좀 더 세분화한다고 이해하심 될 것 같습니다.
  • @글쓴이
    도쿄는 찾아보니까 현이랑 같은 급의 최상위 행정구역인 도(都)네요. 한국의 특별시와 같은 개념인 것 같습니다.
  • @꼴찌 야콘
    글쓴이글쓴이
    2019.8.2 23:07
    감사합니다 대충 어떤 개념인지 알겠어요!!
  • 글쓴이글쓴이
    2019.8.2 20:39
    한국이랑 비교해서 알려주셨던 분 왜 댓삭 하셨지ㅜ
  • 삭제된 댓글을 다시 올린 사람은 아닙니다만, 물어보신 글쓴이님께서 아쉬워하시는 거 같아 지나가다가 남깁니다.

    도(都) = 특별시 (일본=도쿄도 vs 한국=서울특별시)
    도(道) = 특별자치도 (일본=홋카이도/북해도 vs 한국 = 제주특별자치도)
    부(府) = 광역시 또는 직할시 (일본=오사카부, 교토부 등 vs 한국 = 각 광역시)
    현(県) = 도 (일본=각 현들, 야마구치현, 후쿠오카현, 에히메현,구마모토현 등 vs 한국=각 도)

    일본의 행정구역이 한국의 행정구역과 반드시 동치한다고 할 수 없지만, 위와 같습니다.

    우리나라도 조선시대로 거슬러 올라가면 부산지역이 옛날에는 동래현이라고 하였듯, 도도부현 개념을 썼었습니다.

    반드시 지금의 한국의 행정구역 개념(구, 동, 읍, 면 등 포함)이 일제시대의 잔재라고 할 수도 없으며, 그렇다고 일본의 행정구역 개념과 비교해서 우월하거나 열등하다고도 할 수 없습니다.

    일본의 지금의 도도부현 중 특히 현은 정치역사적인 흔적이 많이 남아있으며, 옛 막부시대부터 내려오던 영주와 그 지역 별 문화적 특성이 많이 남아있습니다.
  • @꼴찌 팥배나무
    글쓴이글쓴이
    2019.8.2 23:06
    오 딱 제 수준에서 이해되는 좋은 글입니다! 감사합니다!
번호 제목 글쓴이 날짜
공지 욕설/반말시 글쓰기 권한 영구 정지10 저렴한 개불알꽃 2019.01.26
공지 식물원 이용규칙 (2018/09/30 최종 업데이트) - 학생회 관련 게시글, 댓글 가능16 흔한 달뿌리풀 2013.03.04
화제의 글 이게 뭔 말이에ㅐ요?26 anonymous 2020.07.06
화제의 글 회사 잘 갔다와!3 anonymous 2020.07.07
화제의 글 도서관 운영시간 변경20 anonymous 2020.07.06
162691 여자분들 왼손 검지에 낀 반지는7 키큰 윤판나물 2016.05.05
162690 클럽 혼자가면 뭐하고 노나요??ㅠㅠ10 화려한 통보리사초 2016.04.21
162689 [블라인드 처리되었습니다.]192 조용한 배나무 2015.05.16
162688 하숙집 주인 영감쟁이가 진짜 미친 놈입니다.10 우아한 상사화 2016.02.27
162687 키스할때 느낌6 착실한 황기 2013.08.11
162686 면접갈 때 여자 정장원피스 입어도 되나요?4 처절한 구상나무 2016.09.07
162685 섹드립 쩌는 친구 어쩔4 냉정한 콩 2012.01.22
162684 국가장학금 받고 휴학7 외로운 꽈리 2014.02.09
162683 부산대랑 부경대 통합 하나요?19 똑똑한 산비장이 2013.08.10
162682 저기요 남자 여자 나이차이 어떻게 생각해요?5 자상한 노루오줌 2011.09.08
162681 고시 약1년차39 초라한 광대싸리 2018.01.14
162680 알람소리가 안들려요19 난감한 닥나무 2013.06.12
162679 강의 녹음기 !! 사보신 분들19 사랑스러운 바위솔 2014.02.08
162678 성의과학 폐강 진짜인가요86 쌀쌀한 우산이끼 2017.11.23
162677 신천지라는 종교는 혼전순결인가요?28 싸늘한 푸조나무 2015.03.18
162676 .57 화사한 으름 2018.11.26
162675 더벤티(the venti) 메뉴 추천부탁드려용!18 코피나는 관음죽 2014.04.17
162674 여자는 어쩌고저쩌고 하는 찐따글 그만 적으세요122 끌려다니는 억새 2017.06.14
162673 진리관 화장실 딸딸이남에게20 포근한 은행나무 2015.07.23
162672 .66 유쾌한 홑왕원추리 2017.08.04
첨부 (0)