일본에 '현'이 한국으로 치면 뭐에요??

글쓴이2019.08.02 19:44조회 수 4104댓글 10

    • 글자 크기

경상도 충청도같은 도의 개념인가요?

 

    • 글자 크기

댓글 달기

  • 일본의 도도부현이 한국의 광역시, 도, 특별자치시 이런 거랑 같은 급이라고 알고 있어요
  • @꼴찌 야콘
    열심히 답 안 해주셔도 됩니다. 얘 어그로거든요
  • @유쾌한 물양귀비
    글쓴이글쓴이
    2019.8.2 20:38
    뭔 장난하시나 슬램덩크 보다가 현 얘기 나와서 궁금해서 물어본건데 어그로라네 밑에 유니클로 글도 아무런 문제 없이 지나가는 글에 자기가 시비 털어놓고는...

    정치병걸리셨나
  • @꼴찌 야콘
    글쓴이글쓴이
    2019.8.2 20:40
    그럼 그 현이라는게 한국으로치면 광역시 도 특별자치시 이런걸 다 포함하는 개념이라는거에요? 도쿄도 그럼 도쿄현인가요?
  • @글쓴이
    나라가 다르고 역사가 다르니까 한국이랑 정확히 같은 개념이 있기가 어렵지요. 다만 도, 도, 부, 현이라는 네가지 행정구역이 한국으로치면 광역시, 도, 특별자치시랑 동급이라는 것 정도만 말할 수 있는 거죠. 한국에서도 광역시, 도, 특별자치시가 모두 광역자치단체에 들어가거든요. 그러니까 한국에서 광역자치단체로서 광역시, 도, 특별자치시가 있듯이, 일본에는 도, 도, 부, 현이 있다고 보시면 됩니다. 도,도,부는 대충 광역시, 특별시 같은 개념이고, 얼추 현이 도랑 비슷한 수준이기는 한데 다만 일본의 현은 한국의 도보다는 약간 작은 단위이기 때문에 일본인들이 한국보다 최상위 행정구역을 좀 더 세분화한다고 이해하심 될 것 같습니다.
  • @글쓴이
    도쿄는 찾아보니까 현이랑 같은 급의 최상위 행정구역인 도(都)네요. 한국의 특별시와 같은 개념인 것 같습니다.
  • @꼴찌 야콘
    글쓴이글쓴이
    2019.8.2 23:07
    감사합니다 대충 어떤 개념인지 알겠어요!!
  • 글쓴이글쓴이
    2019.8.2 20:39
    한국이랑 비교해서 알려주셨던 분 왜 댓삭 하셨지ㅜ
  • 삭제된 댓글을 다시 올린 사람은 아닙니다만, 물어보신 글쓴이님께서 아쉬워하시는 거 같아 지나가다가 남깁니다.

    도(都) = 특별시 (일본=도쿄도 vs 한국=서울특별시)
    도(道) = 특별자치도 (일본=홋카이도/북해도 vs 한국 = 제주특별자치도)
    부(府) = 광역시 또는 직할시 (일본=오사카부, 교토부 등 vs 한국 = 각 광역시)
    현(県) = 도 (일본=각 현들, 야마구치현, 후쿠오카현, 에히메현,구마모토현 등 vs 한국=각 도)

    일본의 행정구역이 한국의 행정구역과 반드시 동치한다고 할 수 없지만, 위와 같습니다.

    우리나라도 조선시대로 거슬러 올라가면 부산지역이 옛날에는 동래현이라고 하였듯, 도도부현 개념을 썼었습니다.

    반드시 지금의 한국의 행정구역 개념(구, 동, 읍, 면 등 포함)이 일제시대의 잔재라고 할 수도 없으며, 그렇다고 일본의 행정구역 개념과 비교해서 우월하거나 열등하다고도 할 수 없습니다.

    일본의 지금의 도도부현 중 특히 현은 정치역사적인 흔적이 많이 남아있으며, 옛 막부시대부터 내려오던 영주와 그 지역 별 문화적 특성이 많이 남아있습니다.
  • @꼴찌 팥배나무
    글쓴이글쓴이
    2019.8.2 23:06
    오 딱 제 수준에서 이해되는 좋은 글입니다! 감사합니다!
번호 제목 글쓴이 날짜
공지 욕설/반말시 글쓰기 권한 영구 정지10 저렴한 개불알꽃 2019.01.26
공지 식물원 이용규칙 (2018/09/30 최종 업데이트) - 학생회 관련 게시글, 댓글 가능17 흔한 달뿌리풀 2013.03.04
167055 혼자시간죽이기좋은카페추천해주세요9 재수없는 메밀 2012.06.23
167054 너무 싫은 친구가 있는데 어떡하죠.....14 깨끗한 장미 2012.06.23
167053 종합질병상담...ㅠ8 느린 대극 2012.06.23
167052 맛있는 거 먹고 싶어서 미추ㅕ버리겠어요5 건방진 천일홍 2012.06.23
167051 공부한거에 비해서 성적이 잘나오는게 고민..9 불쌍한 라벤더 2012.06.24
167050 여럿이 먹을때 뒤적거리는 친구9 추운 협죽도 2012.06.24
167049 밥 먹을 때 소리 짭짭 내는 사람....13 어두운 타래난초 2012.06.24
167048 돈, 돈, 돈 돈이 문제로다...9 다친 미모사 2012.06.24
167047 사랑한다는 말 언제쯤?12 코피나는 아왜나무 2012.06.25
167046 갱찰아찌님 생일인게 고민6 싸늘한 박태기나무 2012.06.25
167045 기계과 학생이 경영학과 부전공???3 착실한 시닥나무 2012.06.25
167044 지금 당장 여행을 간다면?????12 게으른 종지나물 2012.06.25
167043 정문앞에 부산대생 비율이??9 초조한 배롱나무 2012.06.25
167042 구글에서 내 이름으로 검색되는 웹페이지 지울 수 있나요?8 머리좋은 산국 2012.06.25
167041 [레알피누] 노력한거에비해 성적이안나오는게고민ㅜ15 난폭한 쇠뜨기 2012.06.25
167040 이쯤되니 피누소개팅 근황이 궁금궁금11 멍한 한련 2012.06.25
167039 부산에 임플란트로 유명한 치과 있나요?1 깜찍한 산박하 2012.06.25
167038 여자친구 동생 과외를 하게 됐는데 얼마를 받아야 할까요...10 아픈 차나무 2012.06.25
167037 아.. 고백하기로 맘 먹었는데15 발냄새나는 리기다소나무 2012.06.25
167036 고백, 만난지 얼마만에 하는게 적당한가요?9 발냄새나는 리기다소나무 2012.06.25
첨부 (0)