부대신문

PNU 이름값

부대신문*2018.01.31 23:07조회 수 174댓글 0

    • 글자 크기
부산의 영문표기는 한 때 Pusan이었다. 십 수 년 전 그것이 Busan으로 바뀌면서 부산대학의 영문명도 BNU가 될 뻔하였다. 이 때 많은 학내 교수님들이 적극 반대의견을 개진하였다. 이미 PNU 교수라는 직함으로 국제적인 학회활동을 하고 있는데 학교 이름이 BNU로 바뀌면 다른 대학 소속으로 인식된다는 것이었다. 맞는 말이었다. 외국인들에게 BNU는 PNU와는 다른 대학으로 보인다. 저들은 한국 행정 당국의 영문명 변경 원칙에 대해 알 까닭이 없다. 그 덕에 부산이 Busan이 되어도 PNU란 이름은 살아남았다. 부산대학교로


원문출처 : http://weekly.pusan.ac.kr/news/articleView.html?idxno=6909
    • 글자 크기

댓글 달기

분류 제목 글쓴이 날짜
Japan is Moving toward the Right 부대신문* 2013.05.23
부대신문 생존을 위한 투쟁이 님비현상이라고? 부대신문* 2013.07.07
부대신문 누구나 읽을 수 있는 간판을 만들라 부대신문* 2011.10.12
부대신문 '성 삶 치유 태양 자연 예술 조화' 부대신문* 2013.06.20
부대신문 도서관을 통째로 옮긴 그 남자의 블로그 부대신문* 2013.09.17
부대신문 ‘연구’하는 대학원생, 왜 그들을 위한 ‘연구’는 없나 부대신문* 2014.06.04
부대신문 방사능 방재 계획, 부산시 대신 시민이 나섰다 부대신문* 2015.04.01
효원교지 커플들의 스마트폰 사용기 효원교지편집위원회 2014.07.24
Abolishment of the Statute of Limitations 부대신문* 2014.10.30
부대신문 1428호 메아리 부대신문* 2011.09.28
부대신문 방치된 습지, 무관심에 말라가고 있다 부대신문* 2014.03.21
부대신문 1499호 이주의 MY PNU 부대신문* 2015.04.01
부대신문 청년고용할당제에 대한 효원인들의 생각은? 부대신문* 2013.09.07
부대신문 역사 왜곡의 이유, 그것이 알고 싶다 부대신문* 2013.11.04
부대신문 정옥상 교수 연구팀 초분자의 관절형태 최초 확인 부대신문* 2013.09.30
부대신문 [43회 학술상] 자연계열 심사평 부대신문* 2013.11.27
부대신문 '민주주의 꽃'이 벼랑 끝에 서있다 부대신문* 2014.06.04
부대신문 부산은행역, 역명에 드리운 특혜 그림자 부대신문* 2015.04.01
Eco-tour Ship, Flowing with Nakdong River 부대신문* 2014.10.30
Elders Can Still Work 부대신문* 2013.05.23
첨부 (0)