가벼운글 당근이지 가 일본어로 뭔가요
풍풍성
- 2013.04.20. 23:34
- 4472
일본 아이랑 카톡을 하는데요
일본어를 하나도 모르니 번역기 돌리면서 대화하니 전부 격식있는 표현밖에 못하겠네요
좀 재밌게 하고 싶은데
저쪽에서
진짜예요? 물었는데. 그냥 네 하는것보다
우리나라에서 당근이지 하는것처럼 그런 표현없나요?
권한이 없습니다.
もちろん、マジだよ、정도일거같은데요 ㅎ 비전공자의견해입니당
0
0
미도리
내용 클릭 후 복사하세요.
이 댓글을 삭제하시겠습니까?
[미도리]님의 댓글을 신고합니다.
미도리
올ㅋ
0
0
꾀꼬닥
내용 클릭 후 복사하세요.
이 댓글을 삭제하시겠습니까?
[꾀꼬닥]님의 댓글을 신고합니다.
미도리
올ㅋ2
0
0
여치
내용 클릭 후 복사하세요.
이 댓글을 삭제하시겠습니까?
[여치]님의 댓글을 신고합니다.
미도리
참, 발음은 모찌롱 (물론), 마지다요 (진짜야~ 당근이야)
0
0
미도리
내용 클릭 후 복사하세요.
이 댓글을 삭제하시겠습니까?
[미도리]님의 댓글을 신고합니다.
보냈습니다. 감사합니다 ㅋㅋㅋ
0
0
풍풍성
내용 클릭 후 복사하세요.
이 댓글을 삭제하시겠습니까?
[풍풍성]님의 댓글을 신고합니다.
풍풍성
담에 또 물어봐주세요 ㅎ 비전공자라 비루하지만요... 도와드릴게요!
0
0
미도리
내용 클릭 후 복사하세요.
이 댓글을 삭제하시겠습니까?
[미도리]님의 댓글을 신고합니다.
미도리
미도리짱~ 스키데쓰♥
0
0
빠나나리퍼블릭
내용 클릭 후 복사하세요.
이 댓글을 삭제하시겠습니까?
[빠나나리퍼블릭]님의 댓글을 신고합니다.
빠나나리퍼블릭
マジで？(笑)
0
0
미도리
내용 클릭 후 복사하세요.
이 댓글을 삭제하시겠습니까?
[미도리]님의 댓글을 신고합니다.
미도리
오레토 츠키앗데 구다사이!
0
0
빠나나리퍼블릭
내용 클릭 후 복사하세요.
이 댓글을 삭제하시겠습니까?
[빠나나리퍼블릭]님의 댓글을 신고합니다.
빠나나리퍼블릭
いきなり過ぎ！(*´ω｀*)
0
0
미도리
내용 클릭 후 복사하세요.
이 댓글을 삭제하시겠습니까?
[미도리]님의 댓글을 신고합니다.
미도리
무슨뜻???
0
0
빠나나리퍼블릭
내용 클릭 후 복사하세요.
이 댓글을 삭제하시겠습니까?
[빠나나리퍼블릭]님의 댓글을 신고합니다.
빠나나리퍼블릭
너무 갑자기!
0
0
미도리
내용 클릭 후 복사하세요.
이 댓글을 삭제하시겠습니까?
[미도리]님의 댓글을 신고합니다.
미도리
애니 덕후신가요? 일본어어케글케잘하세요?
1
0
빠나나리퍼블릭
내용 클릭 후 복사하세요.
이 댓글을 삭제하시겠습니까?
[빠나나리퍼블릭]님의 댓글을 신고합니다.
빠나나리퍼블릭
애니쪽은 전혀... 문외한이에요 ㅎ 노래가 좋아서 공부했어요
0
0
미도리
내용 클릭 후 복사하세요.
이 댓글을 삭제하시겠습니까?
[미도리]님의 댓글을 신고합니다.
다..당근데스네?
1
0
Ck빤쮸
내용 클릭 후 복사하세요.
이 댓글을 삭제하시겠습니까?
[Ck빤쮸]님의 댓글을 신고합니다.
닝겐노 당근
1
0
치퀸
내용 클릭 후 복사하세요.
이 댓글을 삭제하시겠습니까?
[치퀸]님의 댓글을 신고합니다.
이 게시물을 삭제하시겠습니까?
