분실/습득 저희 학교
상온에보관하세요
- 2018.04.04. 02:21
- 2315
왜 같은 집단 내에서 '저희'라는 단어를 사용하죠?
*저희 학교 ㅇㅇㅇ 동아리 있나요?
*저희 학교 ATM기 농협 말고 있나요?
*저희 학교 토익 지원해주는가요?
등등 존대를 잘못 쓰는 분들이 너무 많습니다.
화자와 청자가 같은 집단 구성원이고 그 집단이나 공통 구성원에 대해 말한다면 '우리'를 사용하는 것이 옳습니다.
(화자가 같은 나라 사람에게)우리나라는 인구가 5천만 명 이상이에요.
(화자가 아버지에게)우리 할아버지 생신이 언제에요? / 우리집 얼마에 팔렸어요?
(화자가 소속 분대장에게)우리 분대 모였습니다.
(화자가 자과 교수님에게)우리 과 행사에 참석 부탁드립니다.
(화자가 타과 선배에게) 우리 학교는 휴강 안 해요?
화자와 청자가 같은 집단 내의 구성원이 아닌 경우에는 저희를 쓰는 것이 맞습니다.
(화자가 외국인에게)우리나라는 지금 봄입니다./한국은 지금 봄입니다.(예외)
(화자가 사돈에게)저희 모자란 아들을 잘 부탁드립니다.
(화자가 타분대장에게)저희 분대징님이 보내서 왔습니다.
(화자가 타과 교수님에게)저희 과 답사 때문에 수업양해서 제출합니다.
(화자가 타대생에게)저희 학교는 5월에 축제를 해요.
참고하셔서 꼭 바르게 사용하는 우리 부산대 여러분이 되면 좋겠습니다.
한국어 사용방법을 잃어버렸으니, 카테고리는 분실/습득!
*저희 학교 ㅇㅇㅇ 동아리 있나요?
*저희 학교 ATM기 농협 말고 있나요?
*저희 학교 토익 지원해주는가요?
등등 존대를 잘못 쓰는 분들이 너무 많습니다.
화자와 청자가 같은 집단 구성원이고 그 집단이나 공통 구성원에 대해 말한다면 '우리'를 사용하는 것이 옳습니다.
(화자가 같은 나라 사람에게)우리나라는 인구가 5천만 명 이상이에요.
(화자가 아버지에게)우리 할아버지 생신이 언제에요? / 우리집 얼마에 팔렸어요?
(화자가 소속 분대장에게)우리 분대 모였습니다.
(화자가 자과 교수님에게)우리 과 행사에 참석 부탁드립니다.
(화자가 타과 선배에게) 우리 학교는 휴강 안 해요?
화자와 청자가 같은 집단 내의 구성원이 아닌 경우에는 저희를 쓰는 것이 맞습니다.
(화자가 외국인에게)우리나라는 지금 봄입니다./한국은 지금 봄입니다.(예외)
(화자가 사돈에게)저희 모자란 아들을 잘 부탁드립니다.
(화자가 타분대장에게)저희 분대징님이 보내서 왔습니다.
(화자가 타과 교수님에게)저희 과 답사 때문에 수업양해서 제출합니다.
(화자가 타대생에게)저희 학교는 5월에 축제를 해요.
참고하셔서 꼭 바르게 사용하는 우리 부산대 여러분이 되면 좋겠습니다.
한국어 사용방법을 잃어버렸으니, 카테고리는 분실/습득!
권한이 없습니다.
읭? 이걸 잘못쓰는사람이 있을려나... 머지
0
0
문어빵
내용 클릭 후 복사하세요.
이 댓글을 삭제하시겠습니까?
[문어빵]님의 댓글을 신고합니다.
문어빵
당장 마이피누 '저희 학교' 검색만 돌려도 수두룩해여.. 요즘 지주 올라오는 잘못된 표현이라 읽을 때마다 고치고 싶었음
0
1
상온에보관하세요
내용 클릭 후 복사하세요.
이 댓글을 삭제하시겠습니까?
[상온에보관하세요]님의 댓글을 신고합니다.
엥 ㅋㅋ 진짜 그런사람 있다는 거도 신기하넹 근데 우리학교 인원이 많아서 모르는 사람이있을수도있죠! 나는 알아도 상대는 모르는 지식이있고 나는 모르는데 상대는 아는 지식이있듯이 이글 보는 분들도 혹시라도 기분나빠하지 마세요!
0
0
크리스탈
내용 클릭 후 복사하세요.
이 댓글을 삭제하시겠습니까?
[크리스탈]님의 댓글을 신고합니다.
크리스탈
그건 맞는거 같아여 저도 이걸 배워서 아는 거고 어릴 땐 무조건 저희를 썼으니까여
0
0
상온에보관하세요
내용 클릭 후 복사하세요.
이 댓글을 삭제하시겠습니까?
[상온에보관하세요]님의 댓글을 신고합니다.
와 제목보고 저희학교 아닌데요라는 댓글 달러 왔는데 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
1
0
가즈아
내용 클릭 후 복사하세요.
이 댓글을 삭제하시겠습니까?
[가즈아]님의 댓글을 신고합니다.
외국인한테도 저희나라라는 표현은 옳지 않습니다;;;
0
0
Glenn
내용 클릭 후 복사하세요.
이 댓글을 삭제하시겠습니까?
[Glenn]님의 댓글을 신고합니다.
Glenn
정정감사합니다.
0
0
상온에보관하세요
내용 클릭 후 복사하세요.
이 댓글을 삭제하시겠습니까?
[상온에보관하세요]님의 댓글을 신고합니다.
Glenn
아닙니다. 국립국어원 입장을 보면 외국인에게 혹은 외국인이 자신의 나라를 표현할 때 '저희'라는 표현을 사용해도 된다고 합니다 :)
0
0
boradolee
내용 클릭 후 복사하세요.
이 댓글을 삭제하시겠습니까?
[boradolee]님의 댓글을 신고합니다.
Glenn
추가 설명 드리자면 '우리나라'는 하나의 단어로 앞에 '우리'나 '저희'라는 대명사를 구분하는 것이 의미가 없으나 외국인에게 서로 구별되는 나라를 나타내는 의미로 사용할 때, 저희라는 대명사를 두어 '저희 나라'라고 사용이 됩니당
0
0
boradolee
내용 클릭 후 복사하세요.
이 댓글을 삭제하시겠습니까?
[boradolee]님의 댓글을 신고합니다.
이 게시물을 삭제하시겠습니까?





