국정원측이 요약본이라고 제시한 자료만 보면 노무현이 보고를 보고하게 해주셔서 고맙다고 김정일한테 이야기하는게 나오는데...
이것만 봐서는 노무현이 김정일한테 보고하게 해줘서 감사하다고 이야기한 것으로 오해할 여지가 충분히 있네요.
요약한 사람이 ㅄ같이 요약을 했더군요.
요약은 맥락을 살리는게 중요한데 어법에도 맞지도 않고... 여튼... 엉망...
전문을 보니까 이게 노무현이 김정일한테 보고를 한게 아니라 김정일 부하가 노무현한테 보고를 해서 노무현이 김정일한테 그에 대해 고맙다고 인사치레로 한 말이라는 것을 알겠더군요.
그리고 NLL포기 관련해서도 요약본만 봐서는 확실히 사실상의 NLL포기로 해석할 여지가 있습니다.
새누리당이 요약본을 보고 오해할만한 부분이었습니다.
전문을 보니 맥락 파악이 가능하여 그러한 부분이 오해라는 것을 알게 되더군요.
가치 판단에 따라 의견이 나뉘는 그런 애매한 발언들이 많은 것은 사실이지만 NLL포기라고 하기는 좀 무리가 있는 것 같더군요.
제 생각에는 새누리당의 이러한 실수들이 오히려 새누리당과 국정원의 연계설이 사실이 아니라는 것을 증명해준다고 봅니다.
만약 새누리당이 전문을 미리 보고 일을 처리했다면 이렇게 어설프게 일을 처리하지 않았을 것이므로.
댓글 달기