질문 이거 영어로 말하려면 어떻게 해야하나요?ㅎ

대세는ㅎㄴ
  • 2015.04.20. 14:40
  • 2170

"밤에 잠 안올 때마다 생각해보면 그날 꼭 커피를 마셨더라구요"


이 문장을 영어로 말하려다 못했는데 몇시간째 여전히 모르겠어서 질문 올려요 ㅎ

권한이 없습니다.
댓글 12
hyeon11 15.04.20. 14:48
Every i can not sleep at night i know lately i drink coffee ?? 헤헤 사실 저도모름
0 0
뭐먹고살짘 15.04.20. 14:52
I think that I have to drink coffee when I cannot sleep well
0 0
라나랄 15.04.20. 14:54
whenever I cannot sleep at night, I think I drank coffee at that day.
0 0
히힝히힝 15.04.20. 14:56
I realized I had drunken coffee. 내가잠을설칠때
0 0
히힝히힝 15.04.20. 15:00
히힝히힝
Realize 보다 떠올리다 정도면 문어체가되겠네요
0 0
히힝히힝 15.04.20. 15:00
히힝히힝
네감사합니다
0 0
으어어 15.04.20. 15:16
I figured that I had coffee whenever I couldn't sleep at night
0 0
김연아♡ 15.04.20. 16:00
Come to think of it, whenever I couldn’t fall asleep, I drank a cup of coffee that day
1 0
화수향 15.04.20. 16:04
밤에 잠 안올 때마다 생각해보면 그날 꼭 커피를 마셨더라구요
considering whenever I could not get a sleep, I had to got some coffees at those days
0 0
Oyster2000 15.04.20. 16:34

Whenever I can't sleep, I ask myself why. Then I can realize that I had had a cup of coffee on the day.

0 0
대세는ㅎㄴ 글쓴이 15.04.20. 17:22
oh thank you everyone with your kindness. I'm deeply touched from all of you. Thank you again. Let's study English hard together. Bye~
0 0
김한문(金韓文) 15.04.22. 16:35
Whenever I can't sleep, I ask myself why. Then I can realize that I had had a cup of coffee on that very day.
0 0
  • 공지 욕설/반말시 글쓰기 권한 영구 정지
  • 공지 욕설/반말시 글쓰기 권한 영구 정지 3
  • 공지 이슈정치사회 이용규칙 (2018/09/30 최종 업데이트) - 학생회 관련 게시글, 댓글 가능
  • 공지 자유게시판 이용규칙 (2018/09/30 최종 업데이트) - 학생회 관련 게시글, 댓글 가능 2
  • 가벼운글 서울권 부산대 동문 소모임, 함께해요~
    오딧세이
    26.11.02.
  • 가벼운글 ‼️실험 참가자 모집 (보상-배달의 민족 기프티콘)
    article thumbnail
    psychology_dy
    26.11.02.
  • 가벼운글 [레알피누] 넷플릭스 두명 모집 해요~
    매까떡굿
    26.10.18.
  • 질문 📢 [보상연구] 심리학 실험 참가자 모집
    article thumbnail
    8.8
    26.09.30.
  • 질문 ☘️기프티콘 제공☘️ 심리학 연구 참가자 모집
    article thumbnail
    8.8
    26.09.08.
  • 질문 📢 심리학 연구 참여자 모집 (보상연구)
    article thumbnail
    8.8
    26.09.08.
  • 가벼운글 토스에서 토익 문제를 풀 수 있네요
    article thumbnail
    dsrg
    26.08.28.
  • 가벼운글 빗자루님 공기업, 공무원 공공기관 대상으로 하는 마이러버? 만드셨나봐요ㅋㅋ
    손님_6mt
    26.08.28.
  • 질문 에브리타임 계정구매합니다
    후루루루룩
    26.07.27.
  • 진지한글 ✨ FLY ASIA 2026 글로벌 서포터즈 모집 ✨
    article thumbnail
    삼다수킹
    26.06.19.
  • 질문 양산시 삼호동 국어 강사 채용
    평범한30대
    26.06.12.
  • 가벼운글 ☘️기프티콘 제공☘️ 심리학 연구 참가자 모집
    article thumbnail
    8.8
    26.05.21.
  • 질문 에브리타임 계정 구매
    adlfnalvknea
    26.04.10.
  • 질문 에브리타임 계정 구매
    dlflfxdf
    26.02.28.
  • 질문 [거탑학원(센텀)] 중등 수학 강사를 구합니다.
    아들리느
    26.02.25.
  • 질문 [레알피누] 토마토 < 치즈오븐스파게티 파는곳 없어졌나요?
    Almond
    26.02.24.
  • 질문 [레알피누] 기숙사 자유관
    123312313
    25.12.18.
    1
  • 질문 이경하 교수님 생화학2 기말 언제인지 아시는분 계신가요?
    보리건빵
    25.12.09.
  • 진지한글 [부산대KDT] AI·SW코딩전문개발자양성 교육생모집
    article thumbnail
    부산대K-디지털트레이닝
    25.12.01.
  • 가벼운글 글쓰는 방법 좀
    푸른소
    25.11.03.
    1
검색