일반

[국제언어교육원] 2016학년도 봄학기 PNU통번역과정(입문과정) 모집

국제언어교육원2016.03.18 16:08조회 수 819댓글 0

    • 글자 크기

2016학년도 봄학기 PNU통‧번역과정(입문과정) 모집

 

 

1. 교육과정 소개

○ 과 정 명 : PNU통번역과정(입문과정)

○ 과정소개

부산대 국제언어교육원에서는 통번역 실무와 교육경력이 풍부한 교수진이 그간 축적한 지식과 노하우를 바탕으로 PNU통번역과정을 기획하였습니다. 본 과정은 예비 및 현 산업 인력들에게 필요한 통·번역 기술을 연마시켜 업무추진의 효율성을 극대화 할 수 있도록 구성되었습니다. 따라서 국제화 업무를 준비하는 지역의 취업준비생을 위한 전문능력 준비코스이며, 업무에 필요한 통·번역훈련과정이 이수에 요구되는 확실한 예비 코스로 통번역대학원 및 국제 대학원 입시를 준비하는 학생들에게 최상의 선택이 될 것입니다.

 

 

2. 교육내용

구 분

입문과정

심화과정

번역

• 다양한 시사적인 주제의 한/영, 영/한 텍스트에 대한 기본번역기술, 텍스트 분석 능력 습득

• 다양한 주제를 다루는 전문테스트 번역 실습을 통한 번역능력 고취

통역

• 다양한 시사적인 주제의 연설문에 대한 원문 이해 능력 및 노트테이킹 기초 기술 습득, 단문 위주의 통역 훈련

• 국제적인 통역주제를 중점으로 전문 분야의 ST통역 기술 습득, 중·장문 위주의 통역훈련

Public Speech & Advanced

Writing

• 토론과 작문연습으로 설득적, 논리적, 비판적 말하기 쓰기 능력 배양

 

 

 

3. 모집안내

○ 접수방법 : 인터넷접수 (지원서 작성 후 e-mail 발송)

○ 납부방법 : 계좌이체 및 카드결제

○ 운영일정

구분

접수기간

강의기간

강의시간

시수(주)

휴강

입문과정

2016. 3. 23.(수)까지

2016. 3. 28.(월)

~ 6. 8.(수)

월,수,금

19:00 ~ 20:50

60시수

(10주)

선거일

4.13

현충일

6.6

※ 수업일정은 원내에 사정에 따라 변경 가능합니다.

○ 문 의 : Tel.051-510-3305

○ 홈페이지 : http://ili.pusan.ac.kr

 

 

부산대학교 국제언어교육원

    • 글자 크기
버스킹 락 밴드 동아리 블루헤븐에서 44기 준비기를 모집합니다~ (by yomyom) [미담장학회] 학번/나이/전공/성별무관! 무엇이 나를 막느냐!교육봉사동아리! ! 미담에서 운영진을 모집합니다. (교육봉사인정) (by asis)

댓글 달기

번호 분류 제목 글쓴이 날짜
공지 일반 자유홍보 이용규칙 및 주의사항 (2019/03/07 최종 업데이트) : 동문 기업 프로모션 글 허용2 빗자루 2014.03.08
11380 동아리/동호회/동문회 ★D-3대한적십자사 소속 친목봉사동아리, 부산대RCY 5기를 모집합니다.(~3/21) ★ 하뚜 2016.03.19
11379 동아리/동호회/동문회 불교 바라밀에서 신입회원을 모집합니다 쒸쒸쒸 2016.03.19
11378 일반 [설문] 효원헤럴드에서 청소년 처벌 강화에 대한 설문을 진행하고 있습니다! HyowonHerald 2016.03.18
11377 학내자치기구 D-2♥부산대학교 영어신문 The Hyowon Herald에서 80기 수습기자를 모집합니다!♥ HyowonHerald 2016.03.18
11376 동아리/동호회/동문회 부산대 창업 어플리케이션 동아리 APPTIVE에서 6기 기획자 개발자 디자이너를 모집합니다 alkwidjw3 2016.03.18
11375 일반 ★★LG글로벌챌린저 부산대학교 캠퍼스설명회 공지★★ 홍다구 2016.03.18
11374 일반 ★LG글로벌챌린저 2016 캠퍼스 설명회 개최 안내★ 홍다구 2016.03.18
11373 일반 <제1회> 부산아마추어풋살챔피언십 -부산 풋살 최강팀을 가려라- pnumy 2016.03.18
11372 동아리/동호회/동문회 버스킹 락 밴드 동아리 블루헤븐에서 44기 준비기를 모집합니다~ yomyom 2016.03.18
일반 [국제언어교육원] 2016학년도 봄학기 PNU통번역과정(입문과정) 모집 국제언어교육원 2016.03.18
11370 동아리/동호회/동문회 [미담장학회] 학번/나이/전공/성별무관! 무엇이 나를 막느냐!교육봉사동아리! ! 미담에서 운영진을 모집합니다. (교육봉사인정) asis 2016.03.18
11369 동아리/동호회/동문회 ★☆★☆부산공정무역연구회 부산대동아리 5기 신입회원 모집★☆★☆ 흠흠흠 2016.03.18
11368 구인/구직 13 블랙픽 2016.03.18
11367 동아리/동호회/동문회 즐거운 대학 생활의 로망을 갖고 있다면?>>탐방 및 기획 동아리 가치혜윰 신입회원 모집 밤바라밤밤 2016.03.18
11366 알바/과외 아르바이트1 알바몬010 2016.03.18
11365 동아리/동호회/동문회 ★★유니세프 대학생 후원클럽 3기 모집★★ 토마토토익책 2016.03.18
11364 동아리/동호회/동문회 온라인 주식투자동아리 골든크로스 jinny77 2016.03.18
11363 동아리/동호회/동문회 부산대 창업 어플리케이션 동아리 APPTIVE에서 6기 앱 기획자, 개발자, 디자이너를 모집합니다! alkwidjw3 2016.03.17
11362 알바/과외 .1 그린티슈 2016.03.17
11361 일반 ★외국인 교류커뮤니티 Staff 모집 ( 외국계 회사 인턴&취업 기회 제공 )★ 타임로드 2016.03.17
첨부 (0)