*상업적 홍보 금지 / 아이디 대여,양도,도용,게시글 대리작성시 아이디 영구정지
우리 교육원의 PNU 통번역과정은 무역․관광 컨벤션 산업체 등에서 요구하는 전문적인 외국어능력을 갖춘 인재양성이 목적인 프로그램입니다. 국제화 업무를 준비하는 취업준비생 및 통번역대학원 또는 국제대학원 입시를 준비하고자 하는 분들께 적합한 맞춤형 단기 코스이오니 관심 있는 분들의 많은 지원 바랍니다.
|
1. 교육기간 |
|
구분 |
접수기간 |
강의기간 |
강의시간 |
시수(주) |
|
|
한/영 |
입문과정 |
2016. 5. 23.(월) ~ 6. 10.(금) |
2016. 6. 20.(월) ~ 8. 29.(월) |
월,수,금 19:00 ~ 20:50 |
60시수 (10주) |
|
심화과정 |
2016. 5. 23.(월) ~ 6. 10.(금) ※인터뷰:6.14.(화) |
2016. 6. 21.(화) ~ 8. 25.(목) |
화, 목 14:00 ~ 17:40 |
60시수 (7.5주) |
|
|
한/중 |
입문과정 |
2016. 5. 23.(월) ~ 6. 10.(금) |
2016. 6. 20.(월) ~ 8. 29.(월) |
월,수,금 19:00 ~ 20:50 |
60시수 (10주) |
|
2. 교육시간표 |
○ PNU통번역과정(한/영, Korean-English) 입문과정
|
시간 |
월 |
수 |
금 |
|
19:00~19:50(50분) |
통역연습 |
번역연습 |
Advanced writing |
|
20:00~20:50(50분) |
Public speech |
○ PNU통번역과정(한/영, Korean-English) 심화과정
|
시간 |
화 |
목 |
|
14:00~15:40 (100분) |
통역실무 |
통역실무 |
|
16:00~17:40 (100분) |
번역실무 |
번역실무 |
○ PNU통번역과정(한/중, 韓-中) 입문과정
|
시간 |
월 |
수 |
금 |
|
19:00~19:50(50분) |
통역연습 |
번역연습 |
말하기와 쓰기 |
|
20:00~20:50(50분) |
|
3. 모집개요 |
○ PNU통번역과정(한/영, Korean-English)
|
구분 |
입문과정 |
심화과정 |
|
지원자격 |
① TOEIC 600이상 혹은 그에 상응하는 자 ② 학부생의 경우 2학기이상 이수자 |
① 입문과정 수료자 ② 통번역실무 경험 1년 이상자 중 Interview Test에 통과한 자 ③ 해외체류 2년 이상 이거나 토익700이상 소지자 중 Interview Test에 통과한 자 (①②③ 중 택일, 공통은 학부생의 경우 2학기이상 이수자) |
|
제출서류 |
최종학위증명서(재학증명서 또는 휴학증명서), 어학능력증명서 |
|
|
모집인원 |
15명 |
15명 |
|
수 강 료 |
500,000원 |
600,000원 |
|
수료기준 |
출석 80% 및 과제제출 요건 충족 |
출석 80% 및 과제제출 요건 충족 (*부산대학교 총장명의 수료증서 수여) |
○ PNU통번역과정(한/중, 韓-中)
|
구분 |
입문과정 |
|
지원자격 |
① HSK 4급 이상 혹은 그에 상응하는 자 ② 외국 학생의 경우 TOPIK 4급 이상 한국어 성적 소지자 ③ 학부생의 경우 2학기 이상 이수자 |
|
제출서류 |
최종학위증명서(재학증명서 또는 휴학증명서), 어학능력증명서 |
|
모집인원 |
15명 |
|
수 강 료 |
500,000원 |
|
수료기준 |
출석 80% 및 과제제출 요건 충족 |
○ 신청방법 : E-mail 접수(http://ili.pusan.ac.kr 홈페이지 지원서 다운로드)
○ 납부방법 : 신용카드 및 계좌이체
○ 교육장소 : 부산대학교 국제언어교육원(부산대 북문입구)
○ 문 의 : T. 051-510-3305, http://ili.pusan.ac.kr
부산대학교 국제언어교육원장
댓글 달기