일반 ★ 외국인친구와 함께하는 외국어 모임(한국어,영어,중국어,일어, 사용가능)★
- 2016.12.18. 20:35
- 671
★ 외국인친구와 함께하는 외국어 모임(한국어,영어,중국어,일어, 사용가능)★
저희는 매주 부산대 부근에서 8년 째 토요일 오후부터 저녁 늦게까지 외국인들과 모임을가지고 있으며
부산경남에서 가장 큰 외국인 친구 모임입니다.
참여인원은 매주 30명~40명 정도이며 영어권 외국인들이 참여하는 < English session >과
비영어권 외국인들이 참여하는 ＜ Korean Session＞ 그룹으로 나눠 진행합니다.
< English session > 참가자 분들은 영어만 사용하시면 되고,
＜ Korean Session> 참가자 분들은 한국어,일어,중국어,러시아어,이탈리아어 등 사용가능합니다.
＜ Korean Session> 에 참여하는 외국인 분들의 한국어 실력이 중급이상이니
원하시면 한국어만 쓰셔도 되며 영어 사용하고 싶으시면 중간에 < English session > 으로
자유롭게 이동하실 수 있습니다 ^^
매주 토요모임외에도 한국인+외국인 백명이 참여하는 global party 와 각종 야외행사/ 문화체험 행사 등을 가지고 있습니다
참석하고 싶으신 분들은
http://cafe.daum.net/go2elf
가입 후 모임공지 댓글 달고오심됩니다
이 댓글을 삭제하시겠습니까?
[곧탈퇴예정]님의 댓글을 신고합니다.
8년 동안 매주 하는 모임이라 인원이 작게 나올 때도 있습니다. 한 번 나오고 너무 경솔하게 판단하시네요. sausage fest 는 우리 말의 <남탕>에 해당하는 구어체 표현이고 sausage fest 를 모를 정도의 영어실력이면 어렵게 설명해도 못알아 들을 것 같아 글자 그대로 설명한 겁니다. 고급스럽게 설명 못해드려 죄송하네요. 그리고 최근 사진이라고 한 것도 아니고 예전 파티 사진이라고 분명히 명시하고 예전 사진 올린게 뭐가 문제인가요? 게을러서 매번 가장 최신 사진을 업데이트 못한게 잘못이라면 죄송하네요. 위 에 적힌 까페 가시면 참가비 있다고 명시되어 있습니다. 뒤풀이 비용아닙니다. 본인이 제대로 공지도 안읽고 참가하신 거 아닌가요? 본인 말대로 그렇게 별로 인 모임이면 왜 8년간 운영되고 있을까요?
이 댓글을 삭제하시겠습니까?
[타임로드]님의 댓글을 신고합니다.
1. 8년 동안 매주하는 모임이라 적게 나올 수도 있다는것 이해합니다. 그렇다면 이러한 [유의사항]을 올려주셔야 되는게 아닌가요?
마치 늘 평균적으로 30~40명이 나오는 것처럼 공지하셔서 글을 보는 학생 입장으로는 "아~언제나 가도 사람이 많겠구나" 생각했습니다
하지만 막상가보면 인원이 몇 안되더군. 그렇기 때문에 공지에 희망사항이 아닌 팩트로 공지를 해달라는 건의입니다
2. Sausage fest를 우리말 구어체로 표현하자면 남탕에 해당되는 것은 맞습니다만, 당시 주최자님이 설명하실 때 sausage를 남성의 성기에 빗대어 쓰는 표현이라고 했으며 sausage fest라고 굳이 안해도 사용할 수 있는 표현이 많다는 점 알려드립니다.
3. 예전 사진이라고 공지가 안되어 있고 지난 파티 사진이라고 되어 있습니다. 이 "지난"이라는 용어는 어디까지 포함될 수 있다는 것인지..의문이 듭니다..
제가 알기로 맨날 올라오는 사진이 3~4년정도 됬다고 압니다. 요근래 사람들이 몇없어서? 그런 점은 감추려고 옛날 사진만 사용하시는게 아닌지
이유: language cast등 다른 모임은 정확한 모임 날짜와 사진들을 올려주셔서 모임 인원과 분위기에 대해 정확히 알 수 있습니다
결론: 그렇기 때문에 사실만을 다루는 공지가 되었으면 한다는 점에서 신빙성을 높여달라는 것입니다. 제가 잘못 이해하고 있다면 알려주시길 바랍니다
이 댓글을 삭제하시겠습니까?
[곧탈퇴예정]님의 댓글을 신고합니다.
1. 매주 하는 모임이니 인원이 유동적이라고 쓰면 만족하실까요? 세세한 문구 까지 지적하시는 걸보니 아주 정확한거 좋아하시는 분인 거 같은데 저번 주엔 몇 명 저저 번주엔 몇 명 이렇게 매번 올려야 만족하실거 같은데요?
2. sausage fest 말고 다른 표현이 있다면서 그냥 슬쩍 넘어가시네요. 유용한 표현 혼자만 알지마시고 저도 좀 배워봅시다.
3. 지난 사진이 구체적으로 언제를 얘기하는 지는 제가 한국어가 딸려 그런지 정확히 모르겠네요. language cast 등 다른 모임 일자와 사진을 올린다고 해서 모든 모임이 그렇게 따라해야 하나요? 왜 그래야 하죠?
이 댓글을 삭제하시겠습니까?
[타임로드]님의 댓글을 신고합니다.
이 게시물을 삭제하시겠습니까?
여기 홍보글도 보고 모임에 갔었습니다
하지만
글 내용처럼 외국인 30~40명 없었을 뿐만 아니라
대부분은 한국분이시고 겨우 10~15명될까말까 했습니다
실제로 뒤풀이도 가지 않는데 첨부되는 비용에 뒤풀이는 왜하는지 모르겠고.. 주관자는 막 남자가 많은날에는 ㄲㅊ파티(sausage fest) 라고 하시며 영 보기 안좋은 모습이었습니다
매번 이전 파티 사진이었다며 올리는건 사진이 1년이 지난 오랜 사진이던데...
글의 신빙성을 높여주세요