<부대 방송국에서 통번역가를 구합니다!!>
부산대학교 방송국에서 다큐멘터리 촬영에 협조해주실 번역가분들을 구합니다!
절대로 영상에 나오지 않습니다!! 보수도 드립니다!! 색다른 경험도 될 수 있을 겁니다!!
<세부 사항>
1. 번역 언어: 영어
2. 촬영 일정: 7월 5~6일 점심 시간대 즈음, 주말이나 9일 (주말은 취소될 수도 있으며, 추후 자세한 일정을 알려드리겠습니다!)
3. 보수금: 40,000원(사정이 넉넉하지 않습니다..)
4. 협조 방식: PD가 유학생과 인터뷰를 합니다. 거기서 PD와 유학생이 인터뷰하는데 한국어->영어, 영어->한국어로 번역해주시면 됩니다! (제가 말하는 걸 번역하여서 유학생 분께 전달해주시고 유학생 분의 말을 저에게 번역해서 전달해주시면 됩니다!)
<주의사항>
촬영할 영상은 부산대학교 방송국 여름방학 실습 영상입니다. 통번역가 당사자는 절대절대 영상에 출연하지 않음을 알려드립니다.
일정이 일부 취소되어도 보수금은 그대로 드립니다.
댓글로 참여를 원한다고 의사를 표시하시면 PD와의 연결을 통해 촬영과정에 대해 전반적인 이야기를 들을 겁니다. (들어보는 것을 권유 드립니다.)
*PD 전화번호: 010-9373-8789
부산대학교 방송국에서 다큐멘터리 촬영에 협조해주실 번역가분들을 구합니다!
절대로 영상에 나오지 않습니다!! 보수도 드립니다!! 색다른 경험도 될 수 있을 겁니다!!
<세부 사항>
1. 번역 언어: 영어
2. 촬영 일정: 7월 5~6일 점심 시간대 즈음, 주말이나 9일 (주말은 취소될 수도 있으며, 추후 자세한 일정을 알려드리겠습니다!)
3. 보수금: 40,000원(사정이 넉넉하지 않습니다..)
4. 협조 방식: PD가 유학생과 인터뷰를 합니다. 거기서 PD와 유학생이 인터뷰하는데 한국어->영어, 영어->한국어로 번역해주시면 됩니다! (제가 말하는 걸 번역하여서 유학생 분께 전달해주시고 유학생 분의 말을 저에게 번역해서 전달해주시면 됩니다!)
<주의사항>
촬영할 영상은 부산대학교 방송국 여름방학 실습 영상입니다. 통번역가 당사자는 절대절대 영상에 출연하지 않음을 알려드립니다.
일정이 일부 취소되어도 보수금은 그대로 드립니다.
댓글로 참여를 원한다고 의사를 표시하시면 PD와의 연결을 통해 촬영과정에 대해 전반적인 이야기를 들을 겁니다. (들어보는 것을 권유 드립니다.)
*PD 전화번호: 010-9373-8789
댓글 달기