안녕하세요? 본 조사에 관심을 가지고 참여해 주셔서 감사합니다.

저는 본 연구를 진행하는 부산대학교 식품영양학과 대학원생 김하나와 조교수 이지현입니다. 문의 사항이 있으시면 연구원 김하나 051-510-2766, hanakim@pusan.ac.kr 또는, 이지현 051-510-2784, jeehyunlee@pusan.ac.kr 으로 언제든지 연락 바랍니다.

 

본 연구의 목적은 수정과 신제품 개발과 관련하여 동양인 소비자 여러분의 기호도를 조사하는 것입니다. 참여하시게 될 경우 설문조사는 최대 45분 정도 소요가 예상이 되며, 간단한 질문에 대한 답에 따라 참여여부를 가르게 됩니다. 또한, 연구 도중 본인 식별이 가능한 개인 정보는 수집하지 않으므로 염려 하시지 않으셔도 됩니다. 참여에 따른 소정의 차비가 지급될 것이고 계좌이체를 통합니다. 본 연구에 예상되는 시행기간은 2014년 5월 29일부터 약 5일 정도이며 본 연구에 참여하는 피험자의 수는 100명입니다. 피험자수가 100명에 다다를 경우 연구가 통보 없이 중단될 수 있습니다.

 

관심이 있으신 분은 아래 링크로 가시면 연구에 참여할 수 있는지 여러 가지 질문에 대한 답을 주시면 됩니다. 참여하실 수 있으시면 실험 2-3일 전 연구원으로부터 참여일과 시간에 관한 연락을 받으실 수 있습니다.

 

Survey Monkey 링크: https://www.surveymonkey.com/s/SWNKJPK

 

감사합니다. 좋은 하루 되십시오!

大家好！首先非常感谢大家对本次调查给予关心。

我们是负责本次调研工作的釜山大学食品营养学系的研究生 金하나 与 助理教授 李知玹。

如果有什么疑问，大家可以随时与我们联系。

联络处为：

金하나 051-510-2766, hanakim@pusan.ac.kr 或 李知玹 051-510-2784, jeehyunlee@pusan.ac.kr。

 

 

本次研究的目的是，要调查最近开发出的饮料“水正果”是否适合亚洲国家消费者的口味。

调查时间最多需要45分钟。我们将根据你回答的内容，来判断你是否符合本研究的入组条件。

我们保证，不会搜集可以识别您身份的个人信息。

调查报酬将以转账方式支付。

本研究将从2014年5月29日开始进行五天。

我们需要招募100名调查对象，招满为止。若报名人数超过100个人，此招募不通知而自动结束。

 

有意向的同学，请点击下面的网址，并回答简单的问卷。

根据你回答的内容，我们会判断您的具体情况是否符合本研究的入组条件。如果您可以参加，研究员会提前2-3天，与您联系。

Survey Monkey 链接: https://www.surveymonkey.com/s/SWNKJPK

 

感谢大家。祝您度过愉快的一天。