스터디

부담없이 영어 통역 스터디 하실 멤버 모집합니다.

Perochan2015.10.05 16:32조회 수 1500댓글 0

    • 글자 크기

주최자 연락처: 카톡 RhyGaller

 

<모집 요약>

 

모임 내용: 영어 통역(번역) 스터디

모이는 때: 주말 언제나, 혹은 주중 저녁시간 (시간 조율 가능)

모이는 곳: 부산대앞 커피 맛있는 카페 (추천받습니다)

모임 기간: 사람이 모인 후로부터 12월 말, 혹은 1월 말까지

모집인원: 3명(변동 가능)

 

지원자격: OPIc IH 혹은 토익 900 이상, 혹은 이에 상응하는 영어실력 보유자 /또는/ 영어실력은 그저 그렇지만 영어 통역이 너무 하고싶은 학우분

 

스터디 방법: 

0. 통역관련 이야기나 자신의 생각, 재밌었던 이야기 등으로 워밍업을 한다.

1. 매주 지정한 토픽으로 짧은 스크립트를 준비해온다.

2. 짝을 지어 발표자/통역 조와 청중/피드백 제공 조로 나누어 실제 통역을 진행한다.

3. 한 세션이 끝나면 역할을 바꾸어 모두가 한번씩 발표/통역/피드백을 하는 것을 목표로 한다.

4. 스터디가 끝나면 다음 주의 주제에 대하여 토론한다.

5. 다 끝나고 기분 좋으면 술이라도 마시러 간다. 그저 그러면 그냥 집에 간다.

----------------

 

안녕하세요, 저는 부산대학교에 재학중인 한 화석입니다.

 

 요즘 취업준비를 하다 보니 글로벌인재전형 등의 영어전형은 가장 높은 단계인 '준비되지 않은 상황에서의 통역' 까지도 보길래, 이왕 영어 배운거 차라리 영어 하나로 승부를 보겠다는 생각에 통역 스터디를 모집하게 되었습니다.

 그렇기 때문에, 영어를 배우러 오시는 분들도 물론 환영하지만, 기본적으로 '나는 영어로 말할 줄 안다' 라고 자신하는 분들을 위주로 스터디를 구성하여 영어 자체에 관한 심리적인 부담감 없이 편하게 모여서 생산적인 이야기와 토론을 하며 지낼 분들이 오셨으면 더 좋겠습니다. 우리 모두 스트레스 받으면 싫잖아요~.

 주최자(저) 는 나름 영어에 대해 자신은 있지만, 형식적인 통역은 저도 처음 해보는거라 스터디 멤버들이 모이면 처음에는 스터디의 방향을 같이 잡으면서, 누군가가 리드하기보다는 수평적인 관계에서 함께 나아가는 방식으로 진행했으면 좋겠습니다.

 관심있는 분들의 많은 연락 부탁드립니다!

    • 글자 크기
싸트스터디 함께하실 분 구해요~ (by 소룡) 월~목 점심 같이 드실 분 구합니다. (by 지금이순간)

댓글 달기

번호 분류 제목 글쓴이 날짜
공지 일반 자유홍보 이용규칙 및 주의사항 (2019/03/07 최종 업데이트) : 동문 기업 프로모션 글 허용2 빗자루 2014.03.08
9602 일반 <상상브릿지#5> 빠른 실패는 창업 성공의 어머니 light072 2015.10.06
9601 일반 [대외교류본부] 단기파견 프로그램(영어연수-괌대학) 참가자 모집 대외교류본부 2015.10.06
9600 구인/구직 한국전력 국제원자력대학원대학교 산학협력단 계약직원 채용공고 QkaamQkaam 2015.10.06
9599 알바/과외 구서동 빵집 아르바이트 구합니다.^^(두실역 도보 5분거리) 꼬마오리 2015.10.06
9598 일반 기맥정(기술직 공무원 준비반)에서 신입실원을 모집합니다. 기맥 2015.10.05
9597 스터디 싸트스터디 함께하실 분 구해요~ 소룡 2015.10.05
스터디 부담없이 영어 통역 스터디 하실 멤버 모집합니다. Perochan 2015.10.05
9595 일반 월~목 점심 같이 드실 분 구합니다.1 지금이순간 2015.10.05
9594 동아리/동호회/동문회 ★부산대학교 야구 동아리, 불꽃처럼에서 신입부원을 모집하고 있습니다!★2 artymist 2015.10.05
9593 일반 [대외교류본부] 2015 동계 기초학문진흥사업 해외파견 참가자 모집 대외교류본부 2015.10.05
9592 일반 [대외교류본부] 2015 동계 단기파견 프로그램 참가자 모집 대외교류본부 2015.10.05
9591 스터디 ★중국어 <-> 한국어 언어 교환 하실 분들 찾습니다★ 타임로드 2015.10.05
9590 동아리/동호회/동문회 ☆★장애어린이와 함께하는 토요프로그램, 인연맺기학교 공간에서 19기 자원활동가를 모집합니다!★☆ nubik 2015.10.05
9589 일반 창업에 뜻이 있고 관심 있으신분을 모집합니다.(개발자) ēvolútĭo 2015.10.04
9588 동아리/동호회/동문회 부산대학교 야구팀 'zest'에서 신입분들 모집합니다. 농구왕 2015.10.04
9587 알바/과외 nc아동복 주말알바구합니다(시간,요일 모두 조정가능) 마이쭈 2015.10.04
9586 알바/과외 센텀 후쿠오카 함바그 주방보조 soslrspdladanj 2015.10.04
9585 일반 문학을 통해 아름다운 세상을 꿈꾸는 학우분들과 나누고 싶은 행사! <동아시아 문학 포럼> 꿈꾸는청년 2015.10.04
9584 알바/과외 센텀, 민락역 초등수학 보조교사 알바구합니다 dolly9317 2015.10.04
9583 동아리/동호회/동문회 ★부산대 야구팀 '야구야 놀자'에서 팀원(선수 &매니저) 모집합니다★ 공학조르바 2015.10.03
첨부 (0)