He said to me that절. 이게 왜 틀린 문장인거죠??

said to 자체가 told라서 3형식동사로 봐야 하지 않을까요?

그냥그렇게씁니다 왜냐고묻지마요

http://www.myenglishteacher.eu/question/he-told-me-vs-he-said-to-me/

틀린 것 같지는 않네요

say는 3형식 동사라 목적어를 2개 못 받아서 안되는거 아닌가유?
tell은 4형식이라서 간접,직접 목적어 두개를 받을수 있는거구
저기서 to me 가 부사구가 아니구 간접목적어로 쓰인건..아닐까 조심스럽게 생각해봅니다

Say Call State tell 등등 한국말로 바꾸면 다 비슷해보이는데 사용이 다른 단어에요
Say는 말하고자하는 대상이 없는경우
Tell은 그 대상이 있는 경우에 사용되는걸로 알아요

Said를 사용했는데 뒤에 to me를 넣어서 말하는 대상을 주입했으니 어색한 문장이 된게 아닌가싶네요

문법 다 필요없고 그냥 외국인들이 그렇게 말하니
그렇다는게 정답입니다.

문제 자체가 4형식 tell의 용법을 묻기 위한 거네요. 4형식은 주어 - 동사 - 간목(에게) - 직목(을/를) 의 순서로 쓰고 간접목적어에 전치사구를 사용하지 않습니다. to me를 부사구로 보고 3형식으로 풀어도 괜찮지만 문제의 요점은 4형식을 묻는 것 같네요 ㅠ.ㅠ

그렇게 다 따지면 영어안늘어요.
걍 외국인이 쓰는거 따라써요~
이건 잘난척이 아니라 그렇게 해야 는다는 얘기에요...
오해없으시길....
Im saying to u...
Im telling u ...
당연히 후자 많이 쓰잖아요

외국어는 받아들여야댐