중국어 질문있어요!
글쓴이
- 2016.04.13. 17:35
- 837
숫자공부하고있는데
304,500을 중국어로 하면
三十万零四千五가 아니고 三十万四千五라고 하던데
왜 零을 안써주는건가요?ㅠㅠ
304,500을 중국어로 하면
三十万零四千五가 아니고 三十万四千五라고 하던데
왜 零을 안써주는건가요?ㅠㅠ
권한이 없습니다.
零을 붙이는건 350과 305처럼 零을 안붙이면 헷갈리는 것을 막기위해서라고 생각되는데. 본인이 질문하신건 굳이 零이 없어도 헷갈리지 않아서 인것 같은데요. 四千五라고 정확한 숫자가 나오잖아용
0
0
처참한 털진달래
내용 클릭 후 복사하세요.
이 댓글을 삭제하시겠습니까?
[처참한 털진달래]님의 댓글을 신고합니다.
처참한 털진달래
그러면 4050일때 四千五十이라고 해도되나요..?
끝에 十를 생략할경우에만 四千零五라고 넣으면 되는건가요?
끝에 十를 생략할경우에만 四千零五라고 넣으면 되는건가요?
0
0
글쓴이
내용 클릭 후 복사하세요.
이 댓글을 삭제하시겠습니까?
[글쓴이]님의 댓글을 신고합니다.
글쓴이
이게 되게 애매한게. 저는 문법적으로 배운게 아니라 해외생활로 배웟거든요. 커뮤니케이션이 목적이면 최대한 안헷갈리게 말씀하시면됩니다..
0
0
처참한 털진달래
내용 클릭 후 복사하세요.
이 댓글을 삭제하시겠습니까?
[처참한 털진달래]님의 댓글을 신고합니다.
처참한 털진달래
시험이라서요..ㅎㅎㅠ 답변감사합니당!
0
0
글쓴이
내용 클릭 후 복사하세요.
이 댓글을 삭제하시겠습니까?
[글쓴이]님의 댓글을 신고합니다.
링은 305 3005 30005 이렇게 사이에 있는거만 읽어줘요 0이 하나든 둘이든 셋이든 한번만 읽어줍니당
0
0
날씬한 서양민들레
내용 클릭 후 복사하세요.
이 댓글을 삭제하시겠습니까?
[날씬한 서양민들레]님의 댓글을 신고합니다.
날씬한 서양민들레
네 사이에 있는 0을 안읽어주길래 질문했어요~
0
0
글쓴이
내용 클릭 후 복사하세요.
이 댓글을 삭제하시겠습니까?
[글쓴이]님의 댓글을 신고합니다.
글쓴이
아! 쉼표를 천단위로 끊어서 사이라고 생각하시는 것 같아요~ 한국어도 중국어도 만단위로 읽으니까요~
0
0
날씬한 서양민들레
내용 클릭 후 복사하세요.
이 댓글을 삭제하시겠습니까?
[날씬한 서양민들레]님의 댓글을 신고합니다.
날씬한 서양민들레
? 그러면 3050이랑 3005랑의 구분은요?
0
0
처참한 털진달래
내용 클릭 후 복사하세요.
이 댓글을 삭제하시겠습니까?
[처참한 털진달래]님의 댓글을 신고합니다.
처참한 털진달래
三千零五十 /三千零五입니당
0
0
날씬한 서양민들레
내용 클릭 후 복사하세요.
이 댓글을 삭제하시겠습니까?
[날씬한 서양민들레]님의 댓글을 신고합니다.
날씬한 서양민들레
그럼 3050할때 마지막 단위는 생략하면 안되는거죠??
0
0
글쓴이
내용 클릭 후 복사하세요.
이 댓글을 삭제하시겠습니까?
[글쓴이]님의 댓글을 신고합니다.
처참한 털진달래
그러게요.. 헷갈리네요
0
0
글쓴이
내용 클릭 후 복사하세요.
이 댓글을 삭제하시겠습니까?
[글쓴이]님의 댓글을 신고합니다.
우리나라랑 비슷하게 읽어주면 됩니다! 네자리씩 끝어서 별개라고 생각하면 편해요ㅎ
0
0
고고한 매화나무
내용 클릭 후 복사하세요.
이 댓글을 삭제하시겠습니까?
[고고한 매화나무]님의 댓글을 신고합니다.
이 게시물을 삭제하시겠습니까?