공대님들 원서로 공부하면 얼마나 어렵나요

글쓴이
  • 2016.09.05. 16:34
  • 1583
공대 1학년인데
교수님이 책이 원서로는 1권
한글로는 2권이니 알아서 선택해서 사라고
수업은 원서책가지고 한다고는 했거든요
원서로 공부하면 많이 어려울까요?
수능때 영어는 2등급 맞았어요
권한이 없습니다.
댓글 6
어리석은 원추리 16.09.05. 16:37
번역이나 원서나 별로차이없어요

이해안되는건마찬가지 원서사요 핑계라도있어야죠 영어라 이해가안된거라고
0 0
찌질한 벌깨덩굴 16.09.05. 16:46
번역본이 한글이라 빨리 이해되니 좋아요 저는 영어를 그리 잘하지않아 원서를 보면 이해하는데 시간 좀 걸렸어요
0 0
교활한 애기봄맞이 16.09.05. 16:54
나중에 원서밖에 없는 수업을 들을때를 대비해서 지금부터 원서를 추천합니다.
0 0
글쓴이 글쓴이 16.09.05. 17:18
교활한 애기봄맞이
음... 감사합니다!
0 0
센스있는 굴참나무 16.09.05. 17:37
원서 쓰세요. 어차피 사용하는 용어는 한글이나 영어나 거기서 거기일거고 영어가 더 명확한 부분들이 많습니다. 특히 수학,역학 과목은요. 쓰여진 문장자체가 어려운 과목은 없을거에요. 전공용어들만 익숙해지시면 술술 읽힐거에요.
0 0
글쓴이 글쓴이 16.09.05. 17:38
센스있는 굴참나무
친절한 설명 감사해요!
원서로 구입해야 겠네요 ㅎㅎ
0 0
  • 공지 욕설/반말시 글쓰기 권한 영구 정지 10
  • 공지 식물원 이용규칙 (2018/09/30 최종 업데이트) - 학생회 관련 게시글, 댓글 가능 17
  • 정문 시계탑 복원완료!
    세련된 차나무
    26.11.14.
    1
  • 와 부산대 자체 로켓 발사했네요
    배고픈 등대풀
    26.11.10.
    2
  • 요새는 가을이 없고 여름과 겨울만 있네요
    세련된 브룬펠시아
    26.11.04.
    2
  • AI가 무서운 건 내가 바보가 되는 것보다도
    창백한 서양민들레
    26.10.16.
    1
  • AI시대가 되니까 항상 브레인포그가 있는 것 같아요
    화려한 달리아
    26.10.11.
    1
  • 누리호 발사에 부산대 항공우주공학과 팀이 만든 큐브위성 올라갔네요
    머리나쁜 맨드라미
    26.10.07.
    1
  • 허허 씽크대 막힘
    조용한 미모사
    26.10.03.
    3
  • 정신없는 한달이었어요
    때리고싶은 개곽향
    26.09.30.
    1
  • 자동차보험금
    머리좋은 졸방제비꽃
    26.09.20.
    3
  • 와우 내년부터 부산대 신입생 등록금 0원
    귀여운 해국
    26.09.02.
    2
  • 동래 홈플러스 드디어 다시 열었더군요
    큰 산딸기
    26.08.08.
    2
  • 홈플러스 기사회생했나봐요
    한심한 산단풍
    26.07.21.
    1
  • 신진서랑 카타고 AI 바둑 대회하는데
    창백한 도라지
    26.07.19.
    1
  • 제헌절 연휴~~~~~
    정겨운 가시연꽃
    26.07.17.
    1
  • 요새 새벽벌도서관 다니는데
    초연한 냉이
    26.07.10.
    3
  • 쉴 때 어디 좀 나가보려는데 잘 안 되네요
    나쁜 산단풍
    26.06.30.
  • 월드컵 탈락...
    청결한 연잎꿩의다리
    26.06.28.
    1
  • 슬슬 날이 좀 더워지네요
    까다로운 둥근잎나팔꽃
    26.06.20.
  • 홈플러스 동래점도 결국 문 닫으려나요...
    도도한 튤립나무
    26.06.10.
    2
  • 근데 요새 맥도날드 콜라 시키면 빨대 쑤셔넣기 힘들어지지 않았나요?
    겸연쩍은 노루오줌
    26.06.05.
    2
검색