영어 작문 도와주세요 ㅠㅠ!

글쓴이
  • 2017.08.30. 23:03
  • 566
스페인 시에스타 낮잠문화를 tv로 본적이 있는데 바쁜 우리나라 사람들의 삶과 달라 충격을 받은적이 있엇다


I have seen culture of Spain, 'siesta time' on TV. Siasta means nap, so people take a nap after their lunch. I feel surprised because it was very different from our busy Korean life.

혹시 어색하거나 이상한 부분이 있으면 수정 부탁해요!... 영어 잘하시는분들 짱짱ㅠㅠㅠㅠㅠ
권한이 없습니다.
댓글 4
엄격한 램스이어 17.08.30. 23:24

Back in the day, I've seen one of the spain cultures that takes a nap after lunch called "siesta time" and i was shocked because koreans are always in a hurry and they don't have enough time to take a nap.
근데 저라면 바쁜 일상을 살고있는 한국인이라는 미사여구는 쓰지 않을거같아요 ㅋㅋ

뭔가 딱히 부연하고 싶지 않은 느낌이랄까

0 0
흐뭇한 주름조개풀 17.08.31. 00:27
One day, I saw culture of spain, 'siesta time' which means a nap that people take after their meals. I was really shocked because their lifestyles were totally diffrent from those of Korean's.
2 0
글쓴이 글쓴이 17.08.31. 01:48
다들 감사합니다!! ㅎㅎㅎ
0 0
외로운 구기자나무 17.08.31. 01:58
feel surprised > was surprised
0 0
  • 공지 욕설/반말시 글쓰기 권한 영구 정지 10
  • 공지 식물원 이용규칙 (2018/09/30 최종 업데이트) - 학생회 관련 게시글, 댓글 가능 17
  • 정문 시계탑 복원완료!
    세련된 차나무
    26.11.14.
    1
  • 와 부산대 자체 로켓 발사했네요
    배고픈 등대풀
    26.11.10.
    2
  • 요새는 가을이 없고 여름과 겨울만 있네요
    세련된 브룬펠시아
    26.11.04.
    2
  • AI가 무서운 건 내가 바보가 되는 것보다도
    창백한 서양민들레
    26.10.16.
    1
  • AI시대가 되니까 항상 브레인포그가 있는 것 같아요
    화려한 달리아
    26.10.11.
    1
  • 누리호 발사에 부산대 항공우주공학과 팀이 만든 큐브위성 올라갔네요
    머리나쁜 맨드라미
    26.10.07.
    1
  • 허허 씽크대 막힘
    조용한 미모사
    26.10.03.
    3
  • 정신없는 한달이었어요
    때리고싶은 개곽향
    26.09.30.
    1
  • 자동차보험금
    머리좋은 졸방제비꽃
    26.09.20.
    3
  • 와우 내년부터 부산대 신입생 등록금 0원
    귀여운 해국
    26.09.02.
    2
  • 동래 홈플러스 드디어 다시 열었더군요
    큰 산딸기
    26.08.08.
    2
  • 홈플러스 기사회생했나봐요
    한심한 산단풍
    26.07.21.
    1
  • 신진서랑 카타고 AI 바둑 대회하는데
    창백한 도라지
    26.07.19.
    1
  • 제헌절 연휴~~~~~
    정겨운 가시연꽃
    26.07.17.
    1
  • 요새 새벽벌도서관 다니는데
    초연한 냉이
    26.07.10.
    3
  • 쉴 때 어디 좀 나가보려는데 잘 안 되네요
    나쁜 산단풍
    26.06.30.
  • 월드컵 탈락...
    청결한 연잎꿩의다리
    26.06.28.
    1
  • 슬슬 날이 좀 더워지네요
    까다로운 둥근잎나팔꽃
    26.06.20.
  • 홈플러스 동래점도 결국 문 닫으려나요...
    도도한 튤립나무
    26.06.10.
    2
  • 근데 요새 맥도날드 콜라 시키면 빨대 쑤셔넣기 힘들어지지 않았나요?
    겸연쩍은 노루오줌
    26.06.05.
    2
검색