.

전 더 도움되더라구요

시경 같은 백화체 문장은 중어 아는 게 도움이 되고 한문학과에서도 중어 일어 공부하는 사람 많습니다. 한문학과 입장에서는 아무래도 중국어가 좋죠. 중국사나 중국문화에 대한 이해가 알게 모르게 필요하거든요.
중문과 대학원생 분이랑 특강 듣다 얘기했는데 당신은 시경이 쉽대요. (한문 지식만으론 시경 해석 좀 어려워요)
한문 번체자는 우리나라 실생활에서도 쓰는 거니 음 걱정은 없고 한문에서 어려운 글자 있지만 그때그때 자전 찾으면 됩니다. 3급 고등학생 수준만 있어도 웬만해선 해석 가능합니다. 어려운 글자보다 쉬운 글자 여러 개 아는 게 더 좋습니다.
그리고 한문은 문자지 언어가 아닙니다. 현대 중문이나 언어가 좋으시면 중문에 열중하시고 고문 해석에 관심있다면 한문 같이 하시면 도움 됩니다.