원서와 번역본

청아한 우엉2018.03.06 22:55조회 수 389댓글 2

    • 글자 크기

전공 서적을 원서로 보면 번역본으로 보는 것보다 좋은 점이 있나요?

교수님이 시험은 영어로 문제를 낼 것 같다고 하셔서 원서를 살까 하는데 번역본으로 공부하는게 낫지 않을까 싶기도 하네요

 

번역본에 문제도 번역이 되있습니다

    • 글자 크기
미시경제 분반 바꾸실분~ (복부전) (by 나약한 흰괭이눈) 프랑스어(I) 월수12시 김승철 교수님 분반! (by 정중한 개연꽃)
목록

댓글 달기

  • 힘쎈 타래난초
    2018.3.6 23:08
    댓글 추천 0 비추천 0
    저는 번역본 원서 둘다 사도 원서는 잘안보게되더라구요. 시간도 빡빡해서 번역본 몇번돌리고 시험때는 그냥 해석해서 칩니다..
  • 유쾌한 분꽃
    2018.3.6 23:14
    댓글 추천 0 비추천 0
    저는 둘다 사서 원서를 중심으로 공부했습니다. 번역본은 문장 해석이 잘 안되거나 그럴때 썼어요. 원서 안에 어려운 단어나 문장은 옆에 한글로 뜻 적어뒀습니다.
정렬 검색
번호 제목 글쓴이 날짜
공지 욕설/반말시 글쓰기 권한 영구 정지10 저렴한 개불알꽃 2019.01.26
공지 식물원 이용규칙 (2018/09/30 최종 업데이트) - 학생회 관련 게시글, 댓글 가능17 흔한 달뿌리풀 2013.03.04
118337 화목 3시 중국고대문학사 김소정 교수님!2 태연한 고추 2018.03.06
118336 [레알피누] 월,수 문화경제학, 전략경제학 오티2 털많은 미국실새삼 2018.03.06
118335 [레알피누] .4 푸짐한 수박 2018.03.06
118334 세법 김진섭교수님 ㅠ3 꾸준한 고삼 2018.03.06
118333 월수4시반 헌법의 기초 조ㅇㅅ 교수님 첫수업2 정중한 개연꽃 2018.03.06
118332 김동식 교수님 공간조형론 들어보신 분! 화목 1시 반1 민망한 눈괴불주머니 2018.03.06
118331 공짜스마트폰 구입 조언구합니다18 발랄한 무궁화 2018.03.06
118330 학교앞에 프린트하는데 얼마정도하나요?3 바쁜 금식나무 2018.03.06
118329 cpa 경맥정사 신입 안 뽑나요??2 친숙한 솜방망이 2018.03.06
118328 미시경제 분반 바꾸실분~ (복부전) 나약한 흰괭이눈 2018.03.06
원서와 번역본2 청아한 우엉 2018.03.06
118326 프랑스어(I) 월수12시 김승철 교수님 분반! 정중한 개연꽃 2018.03.06
118325 .6 답답한 왕원추리 2018.03.06
118324 [레알피누] 회사법 어리석은 해바라기 2018.03.06
118323 `2 재미있는 신갈나무 2018.03.06
118322 기계과 열역학 정ㅈㅎ 교수님 강의자료 없나요?1 난폭한 뽀리뱅이 2018.03.06
118321 [레알피누] PNU WILL2 허약한 나도송이풀 2018.03.06
118320 기계과 마이크로나노공학 들으시는분들 질문드립니다 처절한 잔대 2018.03.06
118319 컴공과 일선 잘 열어주시나요...??5 무거운 라일락 2018.03.06
118318 4학년 여학생 동아리12 과감한 파리지옥 2018.03.06
정렬 검색
이전 1 ... 2484 2485 2486 2487 2488 2489 2490 2491 2492 2493 2494 2495 2496 2497 2498 2499 2500 2501 2502 2503... 8410다음
검색
첨부 (0)