제가 가본건 아니고 저도 가려고 열심히 알아보는중인데..
알아본바와 여러가지 해외관련 대외활동 등의 경험을 비추어 말씀드려본다면
솔직히 4주5주 짜리 단기파견에서 절대적인 영어실력이 눈에띄게 상승하는 경우는 드물구요.
사실상 교환은 여건상 힘들지만 짧게나마 해외 살아보면서 공부를 빌미삼은 여행 목적으로
가시는분이 많은데 영어에 대해 얻어오신다면
죽이되건 밥이되건 어떻게든 영어로 한달동안 말하면서 일단 뭐라도 듣고 말하는거에 익숙해진다는 것이고, 둘째는 영어의 필요성에 대해 실감을 하고 앞으로 뭐라도 해야겠다는 절박함?을 느끼는겁니다.

현재 실력이 중하 이하라면 솔직히 영국이나 호주 말고 말레이시아 추천드려요.
한국사람도 많이 가서 수련회하듯 단체생활하고
(개인적으로 이건 단점으로 생각한다만.. 로우리스크 라는 뜻이겠죠.)
무엇보다도 가장 중요한게 한국인을 좋아해서 자원신청한 버디를 배정해주기 때문에
그 친구들이랑 놀러다니고 하는사이 기본적인 표현정도는 어마어마하게 늘거에요.(경험담)
버디를 연습상대로 생각하는건 절대 아니지만
호주,영국쪽은 버디라는 개념자체가 없기때문에 강의실 밖에서 따로 연습할 기회도 없을뿐더러
뭐어떤식으로든 현지인을 만나서 영어를 어떻게어떻게 개워낸다치면
"뭐야이샛기는.." 이런 리액션이 돌아올 가능성이 큰데
그래도 말레이시아는 아무래도 서양권 국가에 비해서 한국인을 쳐주는(?) 게 있기때문에
버디라던가 그런 분들은 한국인이랑 얘기도 하고싶어하고 놀고싶어하니까
서양권에 비해서 확실히 접근성은 좋을 것 같아요.

저도 영국이나 호주 가고싶은데

돈이 만만치 않아서 말레이시아도 심각한 고민중이네요 ㅠ