영어 질문인데요

글쓴이
  • 2014.07.17. 11:42
  • 735
I thought the dinner was delicious,
but the chunks of potatoes needed
(to cut/to be cut) a bit smaller

가 문제입니다.

제가 알기론 cut이 자르다. 잘리다 두가지 의미
모두를 지니고 있어서 전자로 가면 형태는
능동이지만 의미가 수동이라 답이 되고

후자로 가면 자르다란 의미를 수동형으로
사용하니 이것도 답이 될것 같은데

답은 후자로 되어있네요.
그냥 단순히 문제지의 문제인가요?
아니면 제가 잘못 생각하고 있는것이 있나요?
권한이 없습니다.
댓글 4
건방진 먼나무 14.07.17. 11:47
엄격히 말해 후자가 맞죠.
일상생활영어에서는 전자 처럼 말해도 뜻만 통하면 되니까요.
0 0
천재 애기봄맞이 14.07.17. 11:48
답은 후자가 맞습니다.
0 0
바보 물레나물 14.07.17. 11:58
(3) 《양태의 부사(구)와 함께》 베어지다
◇ Cake cuts easily. 케이크는 잘 잘라진다

수동의 의미로 쓰일땐 자동사로서 양태의 부사와 쓰여야 하는데a bit smaller라서 안되는듯..?
0 0
깜찍한 천남성 14.07.17. 12:26
전자로 해석하면 감자는 더 작은 것을 자르기 위해 필요햇다 가 되는디용 ㅎㅎ
0 0
  • 공지 욕설/반말시 글쓰기 권한 영구 정지 10
  • 공지 식물원 이용규칙 (2018/09/30 최종 업데이트) - 학생회 관련 게시글, 댓글 가능 17
  • 월드컵 탈락...
    청결한 연잎꿩의다리
    26.06.28.
    1
  • 슬슬 날이 좀 더워지네요
    까다로운 둥근잎나팔꽃
    26.06.20.
  • 홈플러스 동래점도 결국 문 닫으려나요...
    도도한 튤립나무
    26.06.10.
    2
  • 근데 요새 맥도날드 콜라 시키면 빨대 쑤셔넣기 힘들어지지 않았나요?
    겸연쩍은 노루오줌
    26.06.05.
    2
  • 요새 가끔씩 베란다에 누가 숨어 살거나 침입해 있는 꿈을 꾸는데
    명랑한 흰꽃나도사프란
    26.05.24.
  • 다시 돌아온 노는날~~~~
    신선한 히아신스
    26.05.22.
  • 오늘은 어버이의 날입니다
    유치한 곰취
    26.05.08.
  • 뭐여 주식 왜 이렇게 올랐어여
    끔찍한 질경이
    26.05.06.
  • 간만에 3일 휴가 ㅠㅠㅠㅠ
    활달한 머루
    26.05.01.
    2
  • 여행 많이 다니시는 분들은 저축은 어떻게 하시나요
    따듯한 애기봄맞이
    26.04.26.
  • 오늘 만덕센텀고속화도로 타봤는데
    슬픈 호두나무
    26.04.23.
  • 2년전에 건강검진 안 받고 올해 받았는데
    다친 도깨비바늘
    26.04.19.
  • 오피스텔 사는데 위층에서 물을 너무 많이 쓰네요
    도도한 긴강남차
    26.04.14.
  • 친구구합니다
    발랄한 왕원추리
    26.04.06.
    1
  • 그래도 요새는 영화관에서 나름 볼만한 영화가 꽤 있네요
    무좀걸린 갈참나무
    26.04.04.
  • 날씨는 좀 풀렸는데 세상은 아직 전쟁통이네요
    기발한 개연꽃
    26.03.27.
  • 예전에 자취하면서 먹었던 컵밥 같은 게 요샌 많이 없네요
    나쁜 큰괭이밥
    26.03.20.
    1
  • 15학번 동기들 잘지내나요
    근육질 먹넌출
    26.03.19.
    3
  • 이제 좀 전쟁이 끝나려나요
    해박한 청가시덩굴
    26.03.18.
  • 기름값이 너무 올랐던데
    고상한 긴강남차
    26.03.14.
검색