영어 한문장만 해석 부탁드립니다ㅜㅜ 너무 헷갈려요!!(간단한 문장)
글쓴이
- 2015.10.16. 20:45
- 996
벼락치기로 고영독 공부만 하루종일하니까
이제 머리가안돌아가고 정신상태가 몽롱해요ㅋㅋㅋ ㅠㅠ
It much harder for a perdator to avoid being spotted by a thousand fish than it is to avoid being spotted by one.
it for to 가주어 의미상주어 진주어로 해석 해보면
침략자가 물고기 한마리 피한걸 찾아내는것보다 몇천마리가 피한걸 찾아내는게 어렵다
이런맥락인것 맞나요?? 고영독 이구요 영어 해석 맞는지 답장해주시면 감사하겠습니다ㅠㅠㅠ!!
이제 머리가안돌아가고 정신상태가 몽롱해요ㅋㅋㅋ ㅠㅠ
It much harder for a perdator to avoid being spotted by a thousand fish than it is to avoid being spotted by one.
it for to 가주어 의미상주어 진주어로 해석 해보면
침략자가 물고기 한마리 피한걸 찾아내는것보다 몇천마리가 피한걸 찾아내는게 어렵다
이런맥락인것 맞나요?? 고영독 이구요 영어 해석 맞는지 답장해주시면 감사하겠습니다ㅠㅠㅠ!!
권한이 없습니다.
0
0
꼴찌 개미취
내용 클릭 후 복사하세요.
이 댓글을 삭제하시겠습니까?
[꼴찌 개미취]님의 댓글을 신고합니다.
꼴찌 개미취
물고기가 포식자를 발견하면 그즉시 도망가니까
공격하기전까지 드러나는걸 피하는거죠
공격하기전까지 드러나는걸 피하는거죠
0
0
꼴찌 개미취
내용 클릭 후 복사하세요.
이 댓글을 삭제하시겠습니까?
[꼴찌 개미취]님의 댓글을 신고합니다.
포식자에게는 천마리의 물고기떼에게 감지되는 것을 피하는 것이 한마리에게 감지되는것보다 훨씬 어렵당
0
0
촉박한 매발톱꽃
내용 클릭 후 복사하세요.
이 댓글을 삭제하시겠습니까?
[촉박한 매발톱꽃]님의 댓글을 신고합니다.
이 게시물을 삭제하시겠습니까?
이번학기도 패스웨이4하나보네요.,