일반

[BIAA] 부산 감천문화마을 통역봉사활동 16기 지원자 모집(~2월 19일(일)까지)

miiinniiya2017.02.07 10:42조회 수 451댓글 0

  • 1
    • 글자 크기

BIAA

 

Busan international Activity Association 약자로 현재 부산을 방문하고자 하는 외국인,

부산 거주하는 외국인들과의 소통을 통해 그들의 needs에 맞는 곳을 소개시켜 주고

다양한 문화 활동 체험을 통해 그들의 만족도를 높이고자 노력하며,

부산을 홍보하고 글로벌 감각을 배양하기 위해 만들어졌습니다.

 

 

 

 

 

1. 감천문화마을에서 무엇을 하나요?

 

⇒ 감천문화마을에 방문하는 외국인을 대상으로 한 안내활동이 주입니다.

하지만, 저희 활동에는 한국인 관광객을 위한 안내도 기본으로 포함되어 있습니다.

 

 

 

이번 15기의 활동기간은 3월 4일(토)~5월 28일(일)활동합니다.

추후 참여를 더 하고 싶으신 분은 운영진의 동의 하에 연장이 가능합니다.

 

활동시간 : 다음 중 하나의 시간대에  활동하시게 됩니다.

(지원자가 지원서에 가능 시간대 선택 후,

운영진이 그 시간대 중 적절히 배정)

 

매주 토요일 오전 10시 ~ 오후 1시 반

                      오후  1시 반 ~ 오후 5시

​매주 일요일 오전 10시 ~ 오후 1시 반

                      오후  1시 반 ~ 오후 5시

 

 

 

 

 

2. 이 활동의 즐거움은 무엇인가요?

 

⇒ 매주 주말마다 감천문화마을의 방문객들을 도우며 의미 있게 시간을 보낼 수 있고,

1365 사이트를 통해 봉사 시간도 취득할 수 있습니다.

또한 다양한 사람들과의 교류를 통해 인적 네트워크를 쌓을 수 있습니다.

외국인을 대상으로 한 통역안내봉사가 주된  목적이지만,

감천마을을 함께 만들어가는 일원으로서 마을 내에서의 여러 일에

적극적인 참여를 권합니다.

부산감천문화마을에서 함께 할 여러분을 기다리겠습니다.

 

 

 

 

 

3. 통역활동을 위한 조건이 있나요?

 

⇒ 외국어 (영어, 일본어, 중국어 등)에 구분 없이 모집을 합니다.

하나의 외국어를 구사하시며 타인에게 말하고자 하는 바를 전달할 수 있으시면 됩니다.

 

외국어 능력도 중요하지만 먼저 다가와 주길 기다리지 않고 한 발 먼저 다가갈 수 있는

자신감과 적극적인 태도가 가장 중요합니다.

 

 

 

⇒ 저희 활동은 개인이 아닌 팀으로 구성되어 이루어집니다.

그만큼 시간 약속책임감을 중요시 합니다.

지각, 결석, 또는 중도 하차하지 않을 자신이 없는 분들은

지원을 삼가 주시기 바랍니다.

 

 

 

 

 

4.봉사활동 규정

 

저희는 이러한 사항들이 지켜질 수 있도록 몇 가지 규정을 두고 있습니다.

다음 항목 중 어느 하나라도 속하는 봉사자의 경우 운영진의 판단 하에

봉사활동 자격과 봉사활동 시간이 상실 될 수 있습니다.

 

 

 

- 15분 이상의 지각 3회 이상
- 무단결석 2회 이상
- 봉사활동 시 팀워크를 저하시키거나 봉사활동의 취지에 위배되는 행동을 할 경우
- 그 외에 봉사활동과 관련해 부정적인 영향을 끼치는 경우
- 자의적으로 3개월간의 활동을 모두 수행하지 않을 경우 봉사시간 삭제
 

 

 

 

5. 오티 일정

 

봉사활동을 시작하기 앞서 간단한 오티를 실시하고자 합니다.

2월 25 오후 3시 30분에 16기 멤버 모두가 모여 마을 한 바퀴를 같이 돌면서 설명을 듣고

파트너의 얼굴도 익히는 시간을 갖고자 합니다.

약 1시간 반 정도의 시간이 소요될 것으로 예상이 되며 개인별로 따로 해드릴 수 없기에

오티는 무조건적으로 참석하셔야 합니다. (운동화 착용 권장)

 

오티 불참 시 합격 취소가 될 수 있습니다.

 

그리고 오티 후 16기 12명 전원과 운영진이 함께 식사를 하는 자리가 있을 예정입니다.

이 또한 오티의 연장이니 전원 필수적으로 참석하도록 합니다.

 

 

 

6. 봉사활동을 참여하려면 어떻게 해야 하나요 ?

 

⇒ 모집 기간은  1월 30일 ~ 2월 19일 오후 5시까지(시간 엄수)

지원서를 작성하여 biaa_gamcheon@naver.com 으로 지원서를 보냅니다.

 

면접 전형이 없이 지원서만으로 선발을 하는 만큼

지원서는 성의 있게 작성 해주시기를 바랍니다.

(첨부 파일이 보이지 않거나, 없는 경우는

저희 블로그 http://blog.naver.com/biaa_gamcheon 의
'모집공지' 탭에서 지원서를 다운로드 받으실 수 있습니다.)

 

첨부파일의 제목은 자신의 이름으로 변경하여 보내주세요.

 

합격자 발표는  2월 20일(월) 오후8시 경

유선으로 연락 드릴 예정입니다.(합격자에 한함)

오후 9시 경 블로그에 합격자 명단 공지

 

 

 

 

***** 블로그에서 선배 기수의 후기와 활동 사진을 확인 할 수 있습니다 *****

 

http://blog.naver.com/biaa_gamcheon

 

 

 

 

모집 기간

1월 30일(월) ~ 2월19일(일)

모집 인원

12명 예정

활동 기간

3월 4일(토) ~ 5월 28일(일)

합격자 발표

2월 20일(월) 오후 8시 경

오티 일정

2월 25일(토) 오후 3시 반

취득 예정 봉사 시간

약 42시간

 

 

 

 

 
[Q&A]
Q. 지원서는 첨부된 파일 1장이내에 써야하나요?
A. 아닙니다. 지원서의 분량 제한은 없습니다. 타 봉사활동 경험 등 자신을 알릴 수 있는 정보를 담아서 각 질문 항목에 충실하게 작성 해 주시면 됩니다.
 
Q. 'BIAA'는 어디 소속인가요?
A. 저희 BIAA는 현재 부산 사하구 구청에 소속된 통역봉사팀입니다.
 
Q. 외국어 대본(매뉴얼)이 마련되어 있나요?
A. 외국인, 또는 한국인 관광객들이 자주 하시는 질문에 대한 기본 매뉴얼이 있지만
     관광객들의 needs에 맞게 가이드와 안내를 하게 됩니다.
     원활한 안내를 위해서는 개인적인 준비가 필요합니다.
 
Q. 지원서에 증명사진을 첨부하도록 되어있는데, 오래된 사진이나 셀카도 가능한가요?
A. 최근 증명사진이 없다면 3년 이내에 찍은 증명사진도 무방합니다.
     그것 또한 없다면 얼굴이 정면으로 나온 셀카도 괜찮습니다.
 
Q. 외국어 시험, 또는 자격증에 하한선이 정해져 있나요?
A. 따로 기준이 정해져 있지는 않습니다. 또한, 필수 사항도 아닙니다.
     저희 활동에는 외국어 능력도 기본적으로 중요하지만 부담을 가지실 필요는 없습니다.
     본인의 외국어 능력에 대하여 솔직하게 써주시면 됩니다.
 
Q. 나이제한이 있나요?
A. 대학생, 대학원생, 그리고 졸업생을 위주로 선발하고 있습니다.
 
Q. 끝으로 지원을 망설이고 있는 분들에게 한 마디 부탁 드려요!
A. 저희 BIAA는 함께 할 여러분을 항상 기다리고 있습니다!

 

 

 

 

 

운영 스텝

박민      010 - 7737 - 7149

​이유정  010 - 7595 - 2377

​김상훈  010 - 8019 - 6080

김정희  010 - 6717 - 3813

강수현  010 - 5594 - 1944

이창원  010 - 7652 - 5902

권용재  010 – 4032 - 0160

장현화  010 - 6621 - 6061

  • 1
    • 글자 크기

댓글 달기

번호 분류 제목 글쓴이 날짜
공지 일반 자유홍보 이용규칙 및 주의사항 (2019/03/07 최종 업데이트) : 동문 기업 프로모션 글 허용2 빗자루 2014.03.08
2546 일반 오픽 인강 공유하실분~ IBK_Finance 2013.07.22
2545 일반 KAIST 항공우주공학과 대학원 학과 및 입시 설명회 순하리 2021.06.09
2544 일반 ★ 9/12,13 "커리어 탑" 취업 특강. 오직 유니브 엑스포에서만! ★ 민트레 2015.09.10
2543 일반 ★외국계회사 현직자가 멘토링하는 취업 스터디 안내★ 타임로드 2016.05.16
2542 일반 제 19회 효원 성년제 개최 옆동네고학번 2017.05.11
2541 일반 개강이라 몸도 마음도 쳐진다면? 법륜스님과 함께하는 2015 대학생 마음공부 프로젝트 '붓다캠퍼스' a꼬꼬댁 2015.03.03
2540 일반 DSLR없이도 들을 수 있는 부산 사진 기초강의 31회차를 모집중입니다 :) 바쁜남자 2019.08.09
2539 일반 아........ 취업이 고민.........어떻게 하면 좋을까요?? si3905 2014.06.21
2538 일반 [우리봉사단] 부산 18.11.4(일) "친구야~가을맞이 단감따러가자^.^~!!봉사자모집(~10/31) wildflower 2018.10.30
2537 일반 [대외교류본부] 2016 학생 해외파견 프로그램 정기 설명회(2차) 대외교류본부 2015.11.19
2536 일반 ★ 외국인친구와 함께하는 외국어 모임(한국어,영어,중국어,일어, 사용가능)★ 타임로드 2016.07.08
2535 일반 사과주스 소비자조사 참여자 모집합니다! 쭈쯔바이 2014.11.11
2534 일반 저렴하고 좋은 하숙집 찾으시는분 연락부탁드려요 구모너 2018.08.28
2533 일반 🍀 아름다운 가게 부산대점 자원봉사자 모집합니다☘🍀 * 월요일 근무자 모집중 ! 달밤 2020.10.26
2532 일반 욕9프로젝트 2기 참여자 모집 중!! qwerasdfqwer 2019.06.12
2531 일반 Hite와 함께하는 수타워즈 부산 물총 축제 ! wotlrlove 2013.08.15
2530 일반 4회차, 애니메이션 제작분석1 인마 2017.10.19
2529 일반 [AI대학원] 2022학년도 전기 신입생 모집(온라인 입학설명회 12/2(목) 오후 4시 30분) AI대학원 2021.11.25
2528 일반 김해 영운고 졸업생을 애타게 찾고있습니다... 형식주의자 2012.09.30
2527 일반 금정구 소식을 매달 카톡으로 받는 법 너무춥자너 2020.09.16
첨부 (1)
봉사활동지원서.hwp
24.5KB / Download 0