만약 두개 중 하나를 해야 한다면 님들은 머가 더 어렵다구 생각하시는지...
예전에 군대에서 명문대 법대출신 사법고시 준비하는 형이 물어봤는데 그 땐 고시라고 생각했는데...
지금 보면 꼭 그건 아닌 듯...
여기서의 외국어 하나 원어민 수준은 대학에서의 강의를 듣는데 전혀 무리가 없고 단어나 문법문제 전혀 없이 우리학교 학생 정도의 공부잘하는 친구들의 수준있는 보고서 작성 정도를 할 수 있는 정도를 말합니다.
갑자기 왜 이런 생각이 들었냐면요. 요새 변희재가 손석희 '2차 논문 표절'터트리면서 하는 말이 한국에서 살다 외국에 대학, 대학원 4년 정도 간 정도로는 제대로 된 논문 작성을 하기가 불가하니 표절이 안 나올 수가 없다는 식으로 말하더라구요. 지금까지 원어 섭 들어도 정말 원어민같이 토론할 수 있는 경우는 정말 세 명도 못 본거 같구...그래서 궁금합니다.
참고로 저는 못해요...그냥 자괴감이 드네요;;;
댓글 달기