이게 바로 통치의 제맛이지

옛날에 도를 잘 실천하던 사람은 백성을 총명하게 가 르치지 않고 우둔하게 만들지요. 古之善爲道者, 非以明民, 將以愚之.

백성을 다스리기 어려운 것은 지식이 많기 때문입니 다. 民之難治, 以其智多.

그러므로 지식으로써 나라를 다스리는 것은 나라에 해가 되고, 지식으로 나라를 다스리지 않는 것이 나라에 복이 됩 니다. 故以智治國, 國之賊; 不以智治國, 國之福.

이 두 가지의 차이를 이해하는 것이 (통치의) 요령이 지요. 智此兩者, 亦稽式.