진지한글

도움을 부탁드립니다 - 미얀마 한국인 실종

겨울방학기다림2018.11.29 11:42조회 수 7788추천 수 142댓글 13

    • 글자 크기

 

평소에 가끔 눈팅만 하고 있다가, 도움 요청하게 되었습니다.

 

제 친구(부산대 물리학과 92학번)가 미얀마에서 실종되었습니다. 대사관 직원과 가족들이 수색을 하고 있습니다만 아직 좋은 소식이 없습니다. 아래의 블로그를 보면 페이스북을 이용해서 일본인 할머니를 찾은 경우가 있어서 여러 곳에 도움을 요청하는 중입니다. 많은 사람이 관심을 가지고 수색하면 도움이 될 것입니다.

 

https://blog.naver.com/jrohn/220729991029

 

먼저 페이스북에 올리긴 했지만, 제가 sns에 익숙하지 않아서 널리 퍼트리지는 못하고 있습니다. 다른데로 퍼가도 좋고 널리 퍼질 수 있는 아이디어가 있으면, 부디 도움을 주십시오.

 

https://www.facebook.com/plugins/post.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fpermalink.php%3Fstory_fbid%3D767348003623936%26id%3D100010462292618&width=500

 

제 친구는 강한 사람이므로 반드시 살아있을 것입니다.

 

평소에 우리가 남이가, 하는 말들을 참 좋아하지 않았는데..

제발 부산대 선배이기도 한 제 친구를 위해서 관심을 가져주세요.

 

 

    • 글자 크기

댓글 달기

  • 2018.11.29 13:17
    안녕하세요. 연구실에 미얀마 친구가 있어서, 페이스북 포스트에 미얀마어 번역 맞는지 물어보니 반쯤 이해는 가능한데 틀리다고 하네요.
    '염치불구하고' 와 같은 어려운 한국어를 제외하고, 시간/장소 등을 포함한 한국어 글을 주시면 미얀마어로 번역 가능할듯합니다.
    - 미얀마어는 어떤 프로그램 깔지 않으면 text가 컴퓨터마다 다르게 보인다고 해서, 이미지/pdf로 공유해준다고 합니다.
    - 미얀마 텍스트, (특정 프로그램 인스톨한) 같은 미얀마인 끼리는 볼 수 있다고 합니다.

    필요 시, 포스트 미얀마 커뮤니티에 올려드릴 수도 있을듯 합니다. 연락 주세요.
    jkintheworld@gmail.com
  • @NFeel
    2018.11.29 16:00
    감사합니다. 메일 보냈습니다.
  • @겨울방학기다림
    2018.11.29 17:02
    안녕하세요. 아래와 같이 편집하여 보내드립니다.
    도움이 될 수 있었으면 합니다.

    에버노트:

    https://www.evernote.com/l/AdpEcBld9RxLSLO5X7rHKPdoQyrsimkfozU
  • @NFeel
    헉.... 실수로 비추천눌렀습니다ㅜ 죄송합니다ㅠ
  • 2018.11.29 16:02
    시사저널에서 관련 기사가 나와서 첨부합니다. 좋아요 혹은 공유를 부탁드립니다.

    http://www.sisajournal.com/journal/article/178862

    많은 관심을 가져주셔서 감사합니다.
  • 대구의 대학에 미얀마 연구원에게 공유 부탁했습니다. 힘내시길
  • @매그니피코
    2018.11.30 00:37
    감사합니다. 꼭 무사히 돌아올 것입니다.
  • 와~~~ 진짜 문재인 뭐했냐??
    시간단위로 밝혀라!!!
    어른들이 미안하다 ㅠㅠ
  • @나른한새벽
    이런글에 그런식으로 댓글 장난질 치고 싶냐? 인성수준하고는 ㅉㅉ
  • @역시는역시군
    저 진지한데요?
    그렇게 생각한다는것 자체가, 님도 우리나라에 문제가 있다는걸 인정한 꼴입니다
  • @나른한새벽
    니가 제일 문제다 ㅋㅋ
  • @역시는역시군
    아니
    세월충이 진짜 리얼로 하던거라니까요?
  • @나른한새벽
    진짜 한심 그자체.... ㅠㅠ 같은 학우인것이 쪽팔리네요... 수준..... ㅉㅉ 제발 공감능력좀 기르세요...
번호 분류 제목 글쓴이 날짜
공지 정보 욕설/반말시 글쓰기 권한 영구 정지3 쓰레받기 2019.01.26
공지 가벼운글 자유게시판 이용규칙 (2018/09/30 최종 업데이트) - 학생회 관련 게시글, 댓글 가능2 빗자루 2013.03.05
9812 진지한글 학생복지사업 마이쿠폰에 47개 업체가 새로 업데이트될 예정입니다! 기대해주세요!12 빗자루 2014.08.06
9811 진지한글 오늘 예술관에서 수업을 마치고 내려가는 길에14 부산대학교학생 2017.03.10
9810 진지한글 경영대학 학생회장, 부학생회장입니다.17 보통남자 2017.07.08
9809 진지한글 .4 pooooo 2016.10.04
9808 진지한글 15학점은 장학금안주나요?6 꾸까꾸까 2014.02.22
9807 진지한글 [레알피누] 도서관 반납좀 하세요 진짜58 자유롭 2015.04.07
9806 진지한글 오늘이 마이피누의 생일이네요14 思惟 2015.07.11
9805 진지한글 중앙일보 대학 평가와 관련된 좋은 글1 카카오톡 2011.10.08
9804 진지한글 .10 테디베어 2013.10.11
9803 진지한글 학교앞 ㅂㅅ도서 진짜 너무하네요7 아이트 2011.09.19
9802 진지한글 라식수술 장학생을 모집합니다!12 진자룡 2012.10.22
9801 진지한글 반짝이에게 장미꽃 배달해드려요 ^ㅇ^14 지희 2012.05.08
9800 진지한글 성추행 고대 의대생, 동료학생들에 ‘피해자 평소 문란했다, 아니다’ 설문조사3 비회원 2011.08.30
9799 진지한글 졸업에 관해서 질문이요ㅠ7 뿌악뿌우악 2013.12.14
9798 진지한글 부산대 주위 맛집 추천좀요9 장전동호랭이 2011.08.16
9797 진지한글 모모까페 아까 전 계산 안 하고 가신 분ㅠㅠ6 eoeo 2013.12.14
9796 진지한글 [블라인드 처리되었습니다.]13 qqqwwweeefff 2019.11.01
9795 진지한글 [레알피누] -4 변인호 2013.03.09
9794 진지한글 부산대 북문 원룸촌에서 스쿠터 도난 당했습니다.9 같이걸을까? 2013.11.11
9793 진지한글 [블라인드 처리되었습니다.]22 교뇨됴료 2019.04.03
첨부 (0)