이번에 경제학 부전공 하려고 경제학원론을 듣는데 교재는 맨큐의 경제학이더군요.
프리젠테이션과 시험은 영어인데 그러면 원서가 낫나요? 아님 그래도 보기쉽게 번역이 낫나요?
여담이지만 맨큐의 경제학은 베스트셀러인듯 ㄷㄷ;
이번에 경제학 부전공 하려고 경제학원론을 듣는데 교재는 맨큐의 경제학이더군요.
프리젠테이션과 시험은 영어인데 그러면 원서가 낫나요? 아님 그래도 보기쉽게 번역이 낫나요?
여담이지만 맨큐의 경제학은 베스트셀러인듯 ㄷㄷ;
보기 쉬운 번역이 낫지 않을까요 ㅋㅋ
아 역시 그럴까요 ㅋㅋ 제가 경제학원론1을 아직 안들어서... 교수님이 수업하시는데 한글이랑 영어랑 헷갈리고 ㅋㅋ 경제학 용어가 한자가 많아서 어려운 것 같아요
제 친구는 원서가 오히려 이해하는데 편하다더군요.
번역하면서 뜻이 이상해지는 경우가 많다고도 하구요.
영어 독해 능력이 좋지 않다면 번역이 이상해도 한글이 낫죠.
번호 | 분류 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 |
---|---|---|---|---|
공지 | 정보 | 욕설/반말시 글쓰기 권한 영구 정지3 | 쓰레받기 | 2019.01.26 |
공지 | 가벼운글 | 자유게시판 이용규칙 (2018/09/30 최종 업데이트) - 학생회 관련 게시글, 댓글 가능2 | 빗자루 | 2013.03.05 |
62430 | 질문 | 딸바입니까 바딸입니까. 바딸입니까 딸바입니까?20 | 비회원 | 2011.08.06 |
62429 | 질문 | 실컴 질문3 | Tacky | 2011.08.06 |
62428 | 질문 | 다비치 좋아하시는분?8 | 비회원 | 2011.08.06 |
62427 | 질문 | 스웨덴 에그솝 쓰시는분 계시나요?16 | 비회원 | 2011.08.06 |
62426 | 질문 | 맥주 한잔 하실래예?19 | stormcatA | 2011.08.06 |
62425 | 질문 | 마이피누 이용시...5 | 장전동호랭이 | 2011.08.07 |
62424 | 질문 | 정전? 그런건 없ㅋ다ㅋ3 | 비회원 | 2011.08.07 |
62423 | 질문 | 정체가 도대체 뭐임?3 | 비회원 | 2011.08.07 |
62422 | 질문 | 오늘 정모 가능하신분?4 | 장전동호랭이 | 2011.08.07 |
62421 | 질문 | 복수전공하면 졸업증명서 표시 어케됨? | 비회원 | 2011.08.07 |
62420 | 질문 | 무슨전형을 써야댈까요?1 | 비회원 | 2011.08.07 |
62419 | 질문 | 진짜 정모 없어진거? ㅋㅋㅋ14 | 비회원 | 2011.08.07 |
62418 | 질문 | 정모 한번 하장께?7 | 바람난고양이 | 2011.08.07 |
62417 | 질문 | 일반선택으로 영어학입문ㅠㅠ39 | 비회원 | 2011.08.07 |
62416 | 질문 | 안녕하세요 문헌정보학과 질문할게요9 | 비회원 | 2011.08.07 |
62415 | 질문 | 정모?6 | Tacky | 2011.08.07 |
62414 | 질문 | 여기 글쓰면 자동트윗되나요??3 | 비회원 | 2011.08.07 |
62413 | 질문 | 기숙사 2학기 개원 학점 컷 얼마나 될까요?8 | 비공개 | 2011.08.07 |
62412 | 질문 | 전 일반인인가여?4 | 비회원 | 2011.08.07 |
62411 | 질문 | 요새 게임할만한거 있나요?5 | 비회원 | 2011.08.07 |
댓글 달기