최근에 니콜로 마키아밸리의 군주론을 읽고있는데요.
신동준씨가 번역한 버전을 읽고 있는데, 본인은 해설에 남들과는 달리 문어체로 바꾸기 위해 많이 노력했다고 하는데,
제가 보기엔 아직 이해하기 어려운 부분이 많아서요.
(사실 마키아밸리의 문제인건지 신동준씨의 문제인건지도 모르겠습니다...)
책 내용에 대해서 읽어보신 분과 이야기를 좀 해보고 싶은데,
댓글로 서로 의견을 나눌 수 있을까요~?
읽어보신 분들 답변 부탁드려요!
(당장 얘기 나누고 싶은 파트는 '제 3장 정복과 통치 - 혼합 군주국에 관해' 입니다.)
| 번호 | 분류 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 |
|---|---|---|---|---|
| 공지 | 정보 | 욕설/반말시 글쓰기 권한 영구 정지3 | 쓰레받기 | 2019.01.26 |
| 공지 | 가벼운글 | 자유게시판 이용규칙 (2018/09/30 최종 업데이트) - 학생회 관련 게시글, 댓글 가능2 | 빗자루 | 2013.03.05 |
| 22551 | 질문 | .3 | 묘봉 | 2015.01.02 |
| 22550 | 질문 | .3 | 뿌링클 | 2018.10.18 |
| 22549 | 질문 | 긱사 택배가아닌데...3 | 15 | 2015.02.28 |
| 22548 | 질문 | 학습심리학3 | 히히힛 | 2014.08.12 |
| 22547 | 질문 | 벚꽃 아직 살아있는곳!3 | 분대리아 | 2016.04.18 |
| 22546 | 질문 | 심화전공은 무엇을 뜻하는 거죠?3 | 스테판탐슨 | 2015.05.08 |
| 22545 | 질문 | 회계 레포트 한번 빼먹으면 감점이 얼마나 클까요?3 | 헤데 | 2014.05.22 |
| 22544 | 질문 | 교육공학 교수님 추천해주세요~3 | 하니하니 | 2014.08.06 |
| 22543 | 질문 | 내일 중도 물안나온다고 했는데, 건도나 1도 나오나요??3 | 수차와원자로 | 2014.12.06 |
| 22542 | 질문 | 성적증명서는 며칠쯤 뽑을 수 있을까요?3 | KPR | 2013.06.27 |
| 22541 | 질문 | .3 | 시ㅡㄱㅅ | 2017.08.17 |
| 22540 | 질문 | 수강신청3 | ㅇㅇ | 2016.02.15 |
| 22539 | 질문 | [레알피누] 족보요!3 | RHdi | 2017.04.02 |
| 22538 | 질문 | 멘토링도 졸업요건인가요?3 | KPR | 2013.07.22 |
| 22537 | 질문 | 효원특강 출석 질문입니다3 | 욱자 | 2016.12.13 |
| 22536 | 질문 | 페퍼민트 티백 파는곳3 | pocky | 2018.09.11 |
| 22535 | 질문 | 여름방학 단기파견모집 끝났나요?3 | alfalfalds | 2019.02.12 |
| 22534 | 질문 | [레알피누] 교내 주차비?3 | 357357 | 2015.11.14 |
| 22533 | 질문 | 벌초 다녀오신분?3 | 비회원 | 2011.08.28 |
| 22532 | 질문 | 캡스톤디자인 3학년때 시작하는 학과도 있나요?3 | Louie | 2016.09.19 |
댓글 달기