최근에 니콜로 마키아밸리의 군주론을 읽고있는데요.
신동준씨가 번역한 버전을 읽고 있는데, 본인은 해설에 남들과는 달리 문어체로 바꾸기 위해 많이 노력했다고 하는데,
제가 보기엔 아직 이해하기 어려운 부분이 많아서요.
(사실 마키아밸리의 문제인건지 신동준씨의 문제인건지도 모르겠습니다...)
책 내용에 대해서 읽어보신 분과 이야기를 좀 해보고 싶은데,
댓글로 서로 의견을 나눌 수 있을까요~?
읽어보신 분들 답변 부탁드려요!
(당장 얘기 나누고 싶은 파트는 '제 3장 정복과 통치 - 혼합 군주국에 관해' 입니다.)
| 번호 | 분류 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 |
|---|---|---|---|---|
| 공지 | 정보 | 욕설/반말시 글쓰기 권한 영구 정지3 | 쓰레받기 | 2019.01.26 |
| 공지 | 가벼운글 | 자유게시판 이용규칙 (2018/09/30 최종 업데이트) - 학생회 관련 게시글, 댓글 가능2 | 빗자루 | 2013.03.05 |
| 18570 | 질문 | 계절 등록금 오늘 몇시까지에요??1 | ka | 2015.12.11 |
| 18569 | 질문 | 언니분들 부산레이저제모1 | fd | 2013.12.15 |
| 18568 | 질문 | .1 | 헤헤헷 | 2016.07.31 |
| 18567 | 질문 | .1 | 배거파여 | 2019.10.31 |
| 18566 | 질문 | ..1 | 효원스타일 | 2014.09.01 |
| 18565 | 질문 | 넷플릭스 같이 보실분!1 | 추워1 | 2020.04.03 |
| 18564 | 질문 | 금발 염색하면1 | 말하는냉장고 | 2018.08.25 |
| 18563 | 질문 | ㅠ도서관연체료 계좌나 신용카드안되나여?1 | 도오옹ㅇ로오오이 | 2017.09.27 |
| 18562 | 질문 | 영자신문 파는곳 알려주세요!!!!!!1 | kmj3347409 | 2012.10.06 |
| 18561 | 질문 | 절박한 심정으로 질문드립니다.1 | 얄리얄리얄라셩얄라리얄라 | 2018.06.24 |
| 18560 | 질문 | 44/50, 46/50 현재 이런 숫자 강의들은 나중에 증원 되나요?1 | 형수누워봐 | 2016.02.11 |
| 18559 | 질문 | 일어 2 교재 뭔지 아시는 분..?1 | 문죠넙 | 2016.03.11 |
| 18558 | 질문 | 부대 맛집 지도? 평면도?같은거 있지않나요??1 | 다리미 | 2017.07.12 |
| 18557 | 질문 | 부산-> 서울 5/31 ktx1 | 보리귀여워 | 2018.05.18 |
| 18556 | 질문 | 오늘 경제학원론 10시 반1 | 뀨규 | 2018.12.05 |
| 18555 | 질문 | 혹시 한문 신재식 교수님 연락처 아시는 분 계신가요?1 | kais | 2019.06.11 |
| 18554 | 질문 | 교수님 이메일1 | 아춥다 | 2018.01.08 |
| 18553 | 질문 | 졸업가능학점 초과인 경우 f학점이요!!1 | 쿄쿜 | 2018.01.21 |
| 18552 | 질문 | .1 | 마이넴이즈옵티머스프라임 | 2014.07.30 |
| 18551 | 질문 | 총학생회실 택배받는 주소1 | 이잌 | 2012.11.08 |
댓글 달기