최근에 니콜로 마키아밸리의 군주론을 읽고있는데요.
신동준씨가 번역한 버전을 읽고 있는데, 본인은 해설에 남들과는 달리 문어체로 바꾸기 위해 많이 노력했다고 하는데,
제가 보기엔 아직 이해하기 어려운 부분이 많아서요.
(사실 마키아밸리의 문제인건지 신동준씨의 문제인건지도 모르겠습니다...)
책 내용에 대해서 읽어보신 분과 이야기를 좀 해보고 싶은데,
댓글로 서로 의견을 나눌 수 있을까요~?
읽어보신 분들 답변 부탁드려요!
(당장 얘기 나누고 싶은 파트는 '제 3장 정복과 통치 - 혼합 군주국에 관해' 입니다.)
| 번호 | 분류 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 |
|---|---|---|---|---|
| 공지 | 정보 | 욕설/반말시 글쓰기 권한 영구 정지3 | 쓰레받기 | 2019.01.26 |
| 공지 | 가벼운글 | 자유게시판 이용규칙 (2018/09/30 최종 업데이트) - 학생회 관련 게시글, 댓글 가능2 | 빗자루 | 2013.03.05 |
| 18570 | 질문 | 시험기간너무힘들어요..3 | 서엣지 | 2019.10.27 |
| 18569 | 질문 | 조기졸업 | 할거없따 | 2017.06.01 |
| 18568 | 질문 | 중도 유료사물함 양도합니다. | hahahaa77 | 2017.11.04 |
| 18567 | 질문 | 송오퍼 9시 시험실 어딘가요??2 | 스프링필드 | 2018.04.19 |
| 18566 | 질문 | 개성순대1 | 양양양양양ㅇ | 2019.04.16 |
| 18565 | 질문 | 기숙사 행정실2 | 사삿사삿사싸! | 2017.12.05 |
| 18564 | 질문 | 통신공학 들으시는분들2 | 어떡하지 | 2015.08.07 |
| 18563 | 질문 | [레알피누] 일반 학생증 발급1 | 현명한은행나무 | 2016.04.15 |
| 18562 | 질문 | [레알피누] 밀캠도서관2 | 까미유 | 2014.04.28 |
| 18561 | 질문 | 대실영 데이비드 이메일 주소 ㅜㅜ5 | 콩쓰꽁스 | 2018.01.03 |
| 18560 | 질문 | 거시경제학 김경필교수님 | 마이피누거북이 | 2016.10.24 |
| 18559 | 질문 | .2 | qwerwasd | 2016.04.09 |
| 18558 | 질문 | 김상희 교수님 데이테베이스관리2 | 오곡누룽지 | 2015.10.20 |
| 18557 | 질문 | 오늘 학교 프린트기가 다 왜 용지없음이죠? | 얄리얄리얄라셩얄라리얄라 | 2018.01.17 |
| 18556 | 질문 | biff작품론 f1 | 러댜 | 2017.04.27 |
| 18555 | 질문 | [레알피누] 토익 성적표 출력가능한곳 잇나요?3 | 갓김치신내난다 | 2016.09.05 |
| 18554 | 질문 | 6/22 ktx 부산-서울8 | 빵야ㅑ | 2018.06.14 |
| 18553 | 질문 | 노트북 포맷 어디서 하면 좋을까요?4 | 회원정보보기 | 2018.06.04 |
| 18552 | 질문 | 언론학특강 들으시는분들!1 | 1409 | 2014.04.18 |
| 18551 | 질문 | pnu토플 강의1 | aomg | 2017.03.27 |
댓글 달기