의미가 전혀 달라요. '던'은 '더라'가 감탄형으로 변한 건데, '던'은 과거의 의미를 부여하는 활용이고, '든'은 선택(or)의 의미를 부여하는 활용이에요. 예를 들어, 전지현을 실제로 봤다고 치면 '어제 전지현 봤는데 얼마나 이쁘던지 눈을 뗄 수 없더라'로 쓰이는 것이고, '든'은 일을 하든지 공부를 하든지 뭐라도 좀 해라. 뭐 이런 식으로 쓰이는 거.
생각 안하고 그냥 내뱉아서 그런거. 군대에서 많이 못배운 애들 보니까 저런 실수 자주함.
들리는대로 머리에 담아뒀다가 그대로 말하는 부류들.
보통 사람이면, 듣고 - 무슨 뜻인지 생각후 정리, 기억 - 말하기 가 되는데 못배우고 멍청해서 중간과정이 안되서 그렇슴.
예를들면 명예훼손, 아만자(암환자), 지뢰사정 같은거. 뜻을 유추해 볼 수가 없으니 그냥 들은 음 그대로 저장해뒀다가 입으로 싸지르는거임.
그 애에서 애가 뭔지 생각 안해봐서 그런거 같습니다. 아이가 줄어들어서 애라는걸 알고 있다면 절대 얘라고는 안하겠죠. 얘들아도 마찬가지. 그냥 생각 안하고 살아서 그런겁니다.
저는 애랑 얘 헷갈리는 사람 본적이 없는걸로 봐서
아마 부산 사투리 발음의 문제로 생각됩니다. 님 귀에만 틀리게 들리는거죠. 네이티브 귀에는 다 맞게 들리고...
저도 윗지방에 살아봤는데 숫자 1,2 발음을 비슷하게 해서 그게 항상 불만이었습니다.
| 번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 |
|---|---|---|---|
| 공지 | 욕설/반말시 글쓰기 권한 영구 정지10 | 저렴한 개불알꽃 | 2019.01.26 |
| 공지 | 식물원 이용규칙 (2018/09/30 최종 업데이트) - 학생회 관련 게시글, 댓글 가능17 | 흔한 달뿌리풀 | 2013.03.04 |
| 64191 | 애드투 페이퍼 | 힘쎈 쥐똥나무 | 2016.03.10 |
| 64190 | 애드투페이퍼1 | 귀여운 패랭이꽃 | 2016.03.31 |
| 64189 | 애드투페이퍼5 | 고고한 터리풀 | 2013.09.30 |
| 64188 | 애드투페이퍼2 | 다부진 칡 | 2015.07.22 |
| 64187 | 애드투페이퍼 | 큰 맨드라미 | 2014.06.17 |
| 64186 | 애드투페이퍼 공동실험실습관 어디있나요?2 | 다부진 피나물 | 2016.06.20 |
| 64185 | 애드투페이퍼 무료프린팅2 | 운좋은 애기부들 | 2014.03.10 |
| 64184 | 애드투페이퍼 어디로 옮겼나요5 | 겸손한 방동사니 | 2018.03.22 |
| 64183 | 애드투페이퍼 프린트 쓸 수 있는곳 어딨나요!!!4 | 늠름한 솔나물 | 2018.03.08 |
| 64182 | 애드투페이퍼 프린트기!1 | 깜찍한 등골나물 | 2015.10.13 |
| 64181 | 애드투페이퍼 학교에 지금 되나요?? | 처절한 수양버들 | 2018.01.31 |
| 64180 | 애들 초록색 기린프사나 초록색바탕프사 이거 왜해놓는거에요?4 | 초조한 벋은씀바귀 | 2013.11.08 |
| 64179 | 애들은 애들이구나 | 보통의 참골무꽃 | 2019.07.09 |
| 64178 | 애들패고 휴가받음10 | 푸짐한 겹벚나무 | 2014.02.19 |
| 애랑 얘랑 헷갈리시는 분들25 | 사랑스러운 봄구슬봉이 | 2014.12.01 | |
| 64176 | 애랑 얘를 왜틀리는거죠?27 | 참혹한 굴참나무 | 2016.01.28 |
| 64175 | 애를 얘라고 하는 거5 | 푸짐한 병꽃나무 | 2020.05.04 |
| 64174 | 애매모호하게 끼인 학력과 학벌인8 | 살벌한 쇠물푸레 | 2020.05.13 |
| 64173 | 애미야 분유가 짜다.avi3 | 근육질 쑥부쟁이 | 2014.06.15 |
| 64172 | 애쉬16 | 화려한 둥굴레 | 2015.10.05 |
댓글 달기