중요한 부분만 보라는데... 원래 제 성격이 책을 정독하고 한문장 한문장을 다 이해하려는 성격이라, 전공 책 원서 정독하려니깐 시간 투자가 장난 아니더군요;;; 그리고 기억에 안남아서 오히려 영어용어를 한국어(일본용어겠죠???)를 다시 찾아서 외우는데 -_-;; 나름 영어 좀 하는데.. 무슨 1장 읽는데 30분 걸리네요;; 1학기 때 솔직히 원서로 공부한건 기억에 별로 안남고 오히려 한국어가 잘 기억나는;;;; 다른 분들은 어떻게 하세요? 번역 책 나와있는데 다시 살까요?...
-
글 올리자 마자;; 조회가 17ㅋ
-
원서책+번역책+문제집!
-
번역본 사시는게 좋을 거 같아요 ㅎㅎ
-
저도 오기로 전공서적 원서로 하다가 시험기간되서 포기했어요ㅋㅋㅋ 내용은 번역본으로 공부하고 문제는 원서로 풀어요ㅋㅋㅋ
-
아무래도 한국어판이 머리에 잘들어오긴 함 ㅠㅠ
아 근데 이번 학기 원서수업있는데 아오ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅠㅠ
-
전 원서만으론 안 되겠떤데;;
-
원서수업너무어렵 ㅜ
-
공대라 그런가...
어설픈 번역투보다 원서가 더 이해하기는 쉽더라구요.. 시간이 더 걸려서 그렇지 ㅠ
-
학기초
나는 할 수 있다는 마음가짐으로 원서로 공부시작
학기말
아........XX 그냥 남들 번역본살때 나도 살 껄....
| 번호 | 분류 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 |
|---|---|---|---|---|
| 공지 | 정보 | 욕설/반말시 글쓰기 권한 영구 정지3 | 쓰레받기 | 2019.01.26 |
| 공지 | 가벼운글 | 자유게시판 이용규칙 (2018/09/30 최종 업데이트) - 학생회 관련 게시글, 댓글 가능2 | 빗자루 | 2013.03.05 |
| 9664 | 가벼운글 | 헐;; 아샌 업글 했는데9 | 深影 | 2012.06.08 |
| 9663 | 질문 | 부산대몰9 | 쵸로록 | 2017.12.20 |
| 9662 | 진지한글 | 도서관 열람실에서 과자 쳐먹어도 되나요?9 | 킹스보이 | 2015.04.14 |
| 9661 | 가벼운글 | 우리학교사람들은 애교심이 없는듯9 | 애교자 | 2011.09.15 |
| 9660 | 진지한글 | 공대고학년이나 취직하신분 질문이용9 | 바쁘다바뻐 | 2013.04.03 |
| 9659 | 진지한글 | 입결올릴라면 학교부터 바꿔야한다9 | ㅋㅋㅋ | 2012.01.28 |
| 9658 | 질문 | F받은 과목을 다시들어야할지 아니면 새로운걸들어야될지 고민입니다9 | 매콤한쭈꾸미 | 2015.08.07 |
| 9657 | 질문 | 요즘에 학교앞에 사이비 왤케 많나요...9 | 감튀 | 2018.04.06 |
| 9656 | 가벼운글 | 남자가 립밤쓰면9 | errr | 2012.02.13 |
| 9655 | 질문 | 와이파이 질문 한가지 할께요 ~~9 | 초코파이 | 2011.09.08 |
| 9654 | 질문 | 싼 식당 추천해주세요!9 | 호로루일 | 2013.07.08 |
| 9653 | 가벼운글 | 수강신청 광클..?9 | 아이스크림 | 2014.08.05 |
| 9652 | 웃긴글 | 대륙의 주기율표.jpg9 | 'ㅅ' | 2012.07.26 |
| 9651 | 가벼운글 | 전 오늘 신발샀는데9 | 빗자루 | 2011.08.30 |
| 9650 | 가벼운글 | .9 | 랄랄라 | 2012.11.17 |
| 9649 | 정보 | 온천천 현황9 | 중도지박령 | 2014.08.25 |
| 9648 | 가벼운글 | 요새는 아무도 싸이를 안 하네요9 | 전투민족 | 2012.01.01 |
| 9647 | 가벼운글 | .9 | Reduck | 2012.10.10 |
| 질문 | 원서 공부는 어떻게 하죠?....9 | serenade | 2011.09.15 | |
| 9645 | 가벼운글 | 자리정리하니까 자리가 평소보다 많은듯9 | 우왕쾅 | 2015.04.16 |
댓글 달기