가벼운글

오늘의 자장가

서빡구2012.11.13 00:13조회 수 1895추천 수 1댓글 2

    • 글자 크기

 

 

Coldplay - The Scientist

 

 

 

원래 밤에는, 가사가 너무 귀에들어오면 잠이안와요

오늘은 바람이 꽤 부네요

 

 

 

Come up to meet you
Tell you I`m sorry
You don`t know how lovely you are
미안하다 말하려고
당신을 만나러 왔어요
당신은 당신이 얼마나 사랑스러운지 모르죠

I had to find you
Tell you I need you
Tell you I set you apart.

당신을 찾아서
당신이 필요하다 말했어야 했어요

내가 당신을 멀리 했던거라고


Tell me your secrets
And ask me your questions
Oh,Lets go back to the start

당신의 비밀을 말해줘요
당신의 의문을 풀어봐요
처음으로 다시 돌아가요

Runnin` in circles
Comin` up tails
Heads on the science apart

빙빙 돌면서

꼬리를 쫒고 있군요
머리는 다른 곳에 가있네요

Nobody said it was easy
it`s such a shame for us to part
Nobody said it was easy
No one ever said it would be this hard
Oh, Take me back to the start

누구도 쉽다고 하지 않았어요

우리가 헤어진다니 너무해요

누구도 쉽다고 하지 않았죠

이렇게 어려울 거라곤 말해주지 않았어요

처음으로 되돌려 주세요

I was just guessing
At numbers and figures
Pulling your puzzles apart

전 그저 숫자와 기호를
어림짐작하고 있었죠
당신의 수수께끼들을 풀고 있었죠

Questions of science
Science and progress
Do not speak as loud as my heart

과학의 문제와 과학의 발전
내 마음만큼 그렇게 소리 높이지 말아요

Tell me you love me
Come back and haunt me
Oh And I rush to the start

나를 사랑한다 말해줘요
돌아와 나를 괴롭혀 주세요
난 처음으로 달려가요

Runnin` in circles
Chasing and tails
Comin` back as we are

빙빙 돌면서
꼬리를 뒤쫓으면서
우리 자신의 모습으로 되돌아 가죠

Nobody said it was easy
it`s such a shame for us to part
Nobody said it was easy
No one ever said it would be this hard

I`m goin` back to the start

누구도 쉽다고 하지 않았어요

우리가 헤어진다니 너무해요

누구도 쉽다고 하지 않았죠

이렇게 어려울 거라곤 말해주지 않았어요

난 처음으로 돌아가죠

    • 글자 크기

댓글 달기

  • 2012.11.13 05:59
    아침에 들어도 좋네요
    얼마전에 생각이 나서 누군가에게 추천도 해주었는데 ^^
  • @애나
    서빡구글쓴이
    2012.11.13 12:33
    애나님은 일찍일어나셨네요?
    전이재서야일어낫네요~
    겨울먼되면침대에서벗어나질못하겟어요 흐흐
    콜드플레이도목소리가참좋죠~
번호 분류 제목 글쓴이 날짜
공지 정보 욕설/반말시 글쓰기 권한 영구 정지3 쓰레받기 2019.01.26
공지 가벼운글 자유게시판 이용규칙 (2018/09/30 최종 업데이트) - 학생회 관련 게시글, 댓글 가능2 빗자루 2013.03.05
37824 질문 열역학 한문제ㅠ10 TGIC 2016.04.18
37823 질문 계절학기??1 Gggggz 2016.04.03
37822 질문 동의과학대-부산대 산학관3 호힝호힝 2016.03.21
37821 질문 미시경제학 홍지훈교수님4 일상날개짓n 2016.03.03
37820 가벼운글 경제사개설, 사회경제사상사 뭐가 더 들을만해여?4 DotaXJeneral 2016.03.02
37819 질문 .1 루나 2016.02.14
37818 질문 원룸 한학기만 할수 있나요?2 16 2016.01.20
37817 질문 운전학원4 moonssssu 2016.01.17
37816 가벼운글 중도 사물함 구합니다1 김희태 2015.12.22
37815 질문 거시경제학 질문드립니다 ㅠㅠ6 빠빠빠빠 2015.12.11
37814 질문 강재호교수님 지방행정론1 유잉이 2015.12.08
37813 가벼운글 전자사전 빌려주실분ㅜㅜ1 치킨짱짱맨 2015.10.19
37812 가벼운글 기계응용실험1 와리와리와리11 2015.09.18
37811 질문 화목 인적자원관리 윤준섭 교수님 13시30분1 조금만더열심히 2015.09.04
37810 가벼운글 혹시 학교 근처나 부산전체에서1 RealLaDecima 2015.08.09
37809 질문 .1 메시엥 2015.07.14
37808 질문 지금 plms 들어가지나요?2 billetdoux 2015.05.10
37807 진지한글 화목 3시분반 심원미교수님 원가회계 시험시간장소2 부대평범남 2015.04.16
37806 가벼운글 프랑스어1 005분반이랑 013분반 바꾸실분 계신가요? dsjghsiodg 2015.02.16
37805 가벼운글 . 뉴하트 2015.01.04
첨부 (0)