진지한글

도움을 부탁드립니다 - 미얀마 한국인 실종

겨울방학기다림2018.11.29 11:42조회 수 7785추천 수 142댓글 13

    • 글자 크기

 

평소에 가끔 눈팅만 하고 있다가, 도움 요청하게 되었습니다.

 

제 친구(부산대 물리학과 92학번)가 미얀마에서 실종되었습니다. 대사관 직원과 가족들이 수색을 하고 있습니다만 아직 좋은 소식이 없습니다. 아래의 블로그를 보면 페이스북을 이용해서 일본인 할머니를 찾은 경우가 있어서 여러 곳에 도움을 요청하는 중입니다. 많은 사람이 관심을 가지고 수색하면 도움이 될 것입니다.

 

https://blog.naver.com/jrohn/220729991029

 

먼저 페이스북에 올리긴 했지만, 제가 sns에 익숙하지 않아서 널리 퍼트리지는 못하고 있습니다. 다른데로 퍼가도 좋고 널리 퍼질 수 있는 아이디어가 있으면, 부디 도움을 주십시오.

 

https://www.facebook.com/plugins/post.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fpermalink.php%3Fstory_fbid%3D767348003623936%26id%3D100010462292618&width=500

 

제 친구는 강한 사람이므로 반드시 살아있을 것입니다.

 

평소에 우리가 남이가, 하는 말들을 참 좋아하지 않았는데..

제발 부산대 선배이기도 한 제 친구를 위해서 관심을 가져주세요.

 

 

    • 글자 크기

댓글 달기

  • 2018.11.29 13:17
    안녕하세요. 연구실에 미얀마 친구가 있어서, 페이스북 포스트에 미얀마어 번역 맞는지 물어보니 반쯤 이해는 가능한데 틀리다고 하네요.
    '염치불구하고' 와 같은 어려운 한국어를 제외하고, 시간/장소 등을 포함한 한국어 글을 주시면 미얀마어로 번역 가능할듯합니다.
    - 미얀마어는 어떤 프로그램 깔지 않으면 text가 컴퓨터마다 다르게 보인다고 해서, 이미지/pdf로 공유해준다고 합니다.
    - 미얀마 텍스트, (특정 프로그램 인스톨한) 같은 미얀마인 끼리는 볼 수 있다고 합니다.

    필요 시, 포스트 미얀마 커뮤니티에 올려드릴 수도 있을듯 합니다. 연락 주세요.
    jkintheworld@gmail.com
  • @NFeel
    2018.11.29 16:00
    감사합니다. 메일 보냈습니다.
  • @겨울방학기다림
    2018.11.29 17:02
    안녕하세요. 아래와 같이 편집하여 보내드립니다.
    도움이 될 수 있었으면 합니다.

    에버노트:

    https://www.evernote.com/l/AdpEcBld9RxLSLO5X7rHKPdoQyrsimkfozU
  • @NFeel
    헉.... 실수로 비추천눌렀습니다ㅜ 죄송합니다ㅠ
  • 2018.11.29 16:02
    시사저널에서 관련 기사가 나와서 첨부합니다. 좋아요 혹은 공유를 부탁드립니다.

    http://www.sisajournal.com/journal/article/178862

    많은 관심을 가져주셔서 감사합니다.
  • 대구의 대학에 미얀마 연구원에게 공유 부탁했습니다. 힘내시길
  • @매그니피코
    2018.11.30 00:37
    감사합니다. 꼭 무사히 돌아올 것입니다.
  • 와~~~ 진짜 문재인 뭐했냐??
    시간단위로 밝혀라!!!
    어른들이 미안하다 ㅠㅠ
  • @나른한새벽
    이런글에 그런식으로 댓글 장난질 치고 싶냐? 인성수준하고는 ㅉㅉ
  • @역시는역시군
    저 진지한데요?
    그렇게 생각한다는것 자체가, 님도 우리나라에 문제가 있다는걸 인정한 꼴입니다
  • @나른한새벽
    니가 제일 문제다 ㅋㅋ
  • @역시는역시군
    아니
    세월충이 진짜 리얼로 하던거라니까요?
  • @나른한새벽
    진짜 한심 그자체.... ㅠㅠ 같은 학우인것이 쪽팔리네요... 수준..... ㅉㅉ 제발 공감능력좀 기르세요...
번호 분류 제목 글쓴이 날짜
공지 정보 욕설/반말시 글쓰기 권한 영구 정지3 쓰레받기 2019.01.26
공지 가벼운글 자유게시판 이용규칙 (2018/09/30 최종 업데이트) - 학생회 관련 게시글, 댓글 가능2 빗자루 2013.03.05
115134 가벼운글 제엎에5319 차주 2011.11.28
115133 가벼운글 아홉시수업410 뽀로로 2011.09.30
115132 가벼운글 야 기분조타!!!!357 하하핳 2012.02.13
115131 진지한글 우리 학우들의 반값등록금을 위하여282 진자룡 2012.03.17
115130 진지한글 《마이피누 동물원 폐쇄 청원》253 noname3 2018.01.18
115129 가벼운글 국가근로216 111 2012.02.17
115128 진지한글 [레알피누] 죄송합니다.197 행복한공대생 2017.03.02
115127 가벼운글 부산대 소모임 부수리ㅋㅋㅋ가지마세요190 무섭닭 2018.03.22
115126 질문 저 진짜 몰라서하는 말인데 통합하면 안좋은거 확실한가요?180 kknu 2017.07.01
115125 가벼운글 영양제 궁금한거 물어보셈139 Kiehle 2019.05.05
115124 진지한글 글이 삭제가 안되서.내용부터 수정해서 지웁니다.133 HUI 2017.10.03
115123 질문 [레알피누] 오버워치 여성 유저분 계신가요? (인터뷰 문의)124 모더니즘 2017.08.09
115122 진지한글 (04.08.11:40pm)중도 편의점 행사상품 관련 입니다.[레알피누 해제]115 닉네임변경 2016.04.01
115121 질문 게임 현질.......109 123 2011.09.26
115120 질문 자취하는 학우분들, 과일은 잘 챙겨드시나요?106 jsh7565 2019.05.09
115119 가벼운글 어린애한테 너무한거 같네요..105 잉간 2011.12.18
115118 진지한글 오늘 파스쿠치에 자리맡아놓고 2시간지나서들어온 공대생들보세요104 부틀거가트 2018.06.10
115117 정보 추가장학금 정리하고 가실게요~104 냐냔냥얀 2013.12.27
115116 진지한글 중도 생일 파티 사과문 올립니다102 German12 2015.12.14
115115 진지한글 웅비관 단발머리 여자쌤.101 스키타는팬더 2017.11.15
첨부 (0)