최근에 니콜로 마키아밸리의 군주론을 읽고있는데요.
신동준씨가 번역한 버전을 읽고 있는데, 본인은 해설에 남들과는 달리 문어체로 바꾸기 위해 많이 노력했다고 하는데,
제가 보기엔 아직 이해하기 어려운 부분이 많아서요.
(사실 마키아밸리의 문제인건지 신동준씨의 문제인건지도 모르겠습니다...)
책 내용에 대해서 읽어보신 분과 이야기를 좀 해보고 싶은데,
댓글로 서로 의견을 나눌 수 있을까요~?
읽어보신 분들 답변 부탁드려요!
(당장 얘기 나누고 싶은 파트는 '제 3장 정복과 통치 - 혼합 군주국에 관해' 입니다.)
| 번호 | 분류 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 |
|---|---|---|---|---|
| 공지 | 정보 | 욕설/반말시 글쓰기 권한 영구 정지3 | 쓰레받기 | 2019.01.26 |
| 공지 | 가벼운글 | 자유게시판 이용규칙 (2018/09/30 최종 업데이트) - 학생회 관련 게시글, 댓글 가능2 | 빗자루 | 2013.03.05 |
| 102149 | 분실/습득 | 아이폰8 로즈골드 검정 미러케이스 휴대폰을 찾습니다 | Apples | 2018.11.02 |
| 102148 | 질문 | 롱패딩살까말까요7 | 도민호피자 | 2018.11.02 |
| 102147 | 질문 | .7 | 분홍시계 | 2018.11.02 |
| 102146 | 질문 | 래쉬가드 어떤게 괜찮나요?4 | 잠자는자대생 | 2018.11.02 |
| 102145 | 가벼운글 | 새도 유료사물함 | 하호호하 | 2018.11.02 |
| 102144 | 가벼운글 | 연자느님 공연할 때2 | YU. | 2018.11.02 |
| 102143 | 가벼운글 | 공공정책 김형양교수님의 정부예산론..1 | 감귤고양이 | 2018.11.01 |
| 질문 | 군주론 읽어보신 분 계신가요?7 | 거거익선 | 2018.11.01 | |
| 102141 | 가벼운글 | 넉터 로이킴등장!3 | 홍길 | 2018.11.01 |
| 102140 | 질문 | 지금 넉터1 | 비오는그거리 | 2018.11.01 |
| 102139 | 질문 | 공공정책학부는 어느 건물을 사용하는지 알 수 있을까요?2 | aw | 2018.11.01 |
| 102138 | 질문 | 한국법의역사 화목열시반1 | 온디이 | 2018.11.01 |
| 102137 | 분실/습득 | 지갑을 찾습니다 | 햄버거존맛탱구리 | 2018.11.01 |
| 102136 | 가벼운글 | [대외활동] 부산 사구 아미•초장 도시재생 거점시설 활성화 청년마을활동가 모집 | 모리스강 | 2018.11.01 |
| 102135 | 가벼운글 | [레알피누] .1 | 피어나는가랑빛잎 | 2018.11.01 |
| 102134 | 질문 | .2 | 뚜루뚜류 | 2018.11.01 |
| 102133 | 분실/습득 | 기업은행 후불교통카드 | dbsdbsw | 2018.11.01 |
| 102132 | 가벼운글 | 새도 유료사물함2 | 하호호하 | 2018.11.01 |
| 102131 | 질문 | 월수 13:30 재무관리 11/5일 강상훈 교수님 퀴즈 있나요?2 | 딸기술 | 2018.11.01 |
| 102130 | 질문 | 컴공 웹응용프로그래밍...3 | Cubs | 2018.11.01 |
댓글 달기