질문

영어질문] 문장해석이랑 구조좀 가르쳐주세요

취준생탈출2014.05.08 22:25조회 수 896댓글 2

    • 글자 크기

1. we are talking about how technology is changing the way we shop and how it could spell disaster the high 

    street.


여기서 about다음에  해석해보면 기술이 우리가 쇼핑하는 방식을 얼마나 바꾸고 있는지 , 그러니깐 현재도 진행되고 있는거죠?

the way we shop => the way of our shopping으로 고쳐도되ㄹ나요? 


2.from the comfort of my home

관용어구 같은데 검색해도 뜻이 안나와요 뭐 집에서 편한걸 나타내느거 같은데 어떨때 쓰늕건지..뉘앙스같은거 알려주세요


3. if you go to a shop and look at the real thing you get a much better idea of what it's like then from a photo.


 like then이 부분을 어떻게 해석하죠? 회화에서 like then이란 표현 많이 쓰나요?  실제로 가서보면 사진으로 본것보다 좋은 아이디어를 얻는다 해석은 맞죠?

    • 글자 크기
. (by 수고요ㅎㅎㅎ) 고영독 화목 12시 오영진 교수님 분반 들으시는분! (by 미미.)

댓글 달기

번호 분류 제목 글쓴이 날짜
공지 정보 욕설/반말시 글쓰기 권한 영구 정지3 쓰레받기 2019.01.26
공지 가벼운글 자유게시판 이용규칙 (2018/09/30 최종 업데이트) - 학생회 관련 게시글, 댓글 가능2 빗자루 2013.03.05
74344 진지한글 .4 모르면묻기 2014.05.08
74343 질문 중독과사회 중간고사 몇문제였는지 아시는분??2 식혜식혜 2014.05.08
74342 질문 국가장학금4 말하지않아도알아 2014.05.08
74341 질문 학교식당에 영양사분들 학생이신가요??6 두령 2014.05.08
74340 질문 학교 주차요4 웃다가주거볼래 2014.05.08
74339 질문 채용설명회정보1 바람처럼 2014.05.08
74338 가벼운글 .2 수고요ㅎㅎㅎ 2014.05.08
질문 영어질문] 문장해석이랑 구조좀 가르쳐주세요2 취준생탈출 2014.05.08
74336 질문 고영독 화목 12시 오영진 교수님 분반 들으시는분!4 미미. 2014.05.08
74335 가벼운글 .5 오야붕 2014.05.09
74334 가벼운글 권혁교수님 노동법2 jjjjjjjjj 2014.05.09
74333 질문 pass or fail과목 성적처리지침2 새로운인생 2014.05.09
74332 가벼운글 오늘은 뮤즈가 아닌 다른 한곡 - Shocking Party4 ラブライブ! 2014.05.09
74331 질문 공학인증증명서2 Tweed 2014.05.09
74330 질문 언어추리문제1 모롱모롱 2014.05.09
74329 질문 언어추리 문제..224 모롱모롱 2014.05.09
74328 질문 PNU 글로버 리더 프로그램7 호롤호롤 2014.05.09
74327 분실/습득 점심에 부산은행 atm기 카드안뽑아가신 ㅈㅅㅁ씨 파란우산 2014.05.09
74326 질문 음대에1 bjang 2014.05.09
74325 가벼운글 어제 오랜만에 옛날 노래 들었는데...11 여리남 2014.05.09
첨부 (0)