문득 떠오른 생각인데. 여자사람 남자사람

글쓴이2012.07.09 13:00조회 수 3013댓글 17

    • 글자 크기

 요새 사람들이 '여자사람'  '남자사람' 이런 식으로 말하는데. 원래 우리나라 사람들이 쓰지 않던 표현이잖아요?

 

 혹시 일본말의 온나노 히토 ( 女の人) , 오토코노히토 (男の人)  => 직역하면 여자사람, 남자사람

 여기서 온거 아닌가요? 방금 인터넷 찾아봤는데 오덕들 단어라고 하는 사람도 꽤 있고...

 걍 이 단어가 좀 싫네요

    • 글자 크기

댓글 달기

번호 제목 글쓴이 날짜
공지 욕설/반말시 글쓰기 권한 영구 정지10 저렴한 개불알꽃 2019.01.26
공지 식물원 이용규칙 (2018/09/30 최종 업데이트) - 학생회 관련 게시글, 댓글 가능17 흔한 달뿌리풀 2013.03.04
93537 칵테일 추천해주세욤~6 무좀걸린 박달나무 2017.04.21
93536 이갈이 턱관절장애 병원추천 좀 해주세요10 유별난 가래나무 2017.04.21
93535 . 멋진 종지나물 2017.04.21
93534 토익 관련 고민3 한가한 참골무꽃 2017.04.21
93533 기숙사 통금 해제3 초라한 다릅나무 2017.04.21
93532 근로자의 날 쉬나요?6 잉여 채송화 2017.04.21
93531 수면제 문제로 엄마랑 다퉜습니다64 질긴 오리나무 2017.04.21
93530 늦게까지 조별과제 할만한 장소5 부자 산비장이 2017.04.21
93529 문과생은 뭘준비해야하나요..11 어리석은 피라칸타 2017.04.21
93528 [레알피누] 알바 시간 여쭤봐요!!7 친근한 노박덩굴 2017.04.21
93527 [레알피누] 오늘 친 공학미적분 난이도 어땠나요?4 포근한 구골나무 2017.04.21
93526 전기과 공미적 난이도 어땠나요??1 멍청한 가시연꽃 2017.04.21
93525 뭘해야 할지 모르겠어요...6 적나라한 야콘 2017.04.21
93524 숏컷하고 나서 알게된 점11 활동적인 홍단풍 2017.04.21
93523 쌀국수14 명랑한 개망초 2017.04.21
93522 여자 외모34 외로운 가시여뀌 2017.04.21
93521 요즘 아이들은 미래에12 안일한 실유카 2017.04.21
93520 [레알피누] 지금 해운대이신분 밥 사드립니다17 무좀걸린 박달나무 2017.04.21
93519 경영 부전공 신청할때요!2 따듯한 수련 2017.04.21
93518 아프리카 tv 보시는 분?!!4 겸손한 목화 2017.04.21
첨부 (0)