영어고수님들 문제 하나만 설명해주세요

글쓴이2016.01.02 20:10조회 수 941댓글 9

    • 글자 크기
U.S investigators say about 5,000 objects believed (steal) from the museum in the looting that followed the overthrow of Saddam Hussein has been recovered.
괄호 안 steal의 올바른 용법을 고르라는 문제인데요 답이 to have been stolen입니다
맨 마지막에 has been recovered인데 왜 답이 to have been stolen이죠? 되찾기전에 잃어버린거니까 had been stolen 이런게 와야하지 않을까요?ㅠㅠ 근데 had been stolen을 어떻게 to부정사로 써야하는지 잘 모르겠고..
저는 보기중에서 to have had been stolen 선택했는데 이건 맞는 표현인가요? had been stolen을 변형한 형태같아서 찍었는데 문법에 안맞는것 같기도 하고..생전 처음 보네요
영어 고수님들! 왜 저게 답인가요? To have had been stolen은 왜 틀린건가요?ㅠㅠ
    • 글자 크기

댓글 달기

  • 도난당한것으로 알려졌던:believed to have been stolen
    한 때 도난당한 전력이 있는 것으로 믿어지졌던:believed to have had been stolen
    ????
  • @화려한 비파나무
    글쓴이글쓴이
    2016.1.2 21:31
    Believed 때문에 to have been stolen이 to have recovered보다 과거로 인정되는건가요?ㅜ?
  • BELIEBE 동사나끼깐 바로 못나오죠..
  • @예쁜 이삭여뀌
    글쓴이글쓴이
    2016.1.2 21:31
    조금만 더 자세히 설명해주실수 있으세요??? 잘 모르겠어요ㅠㅜ
  • 답이라고 생각하신 had been~이하를 to부정사로 연결해주는 방법이 to have been stolen 입니다.
    훔쳐진 상황은 말하고 있는 시점(현재)보다 과거에 발생한 일이니까 to 부정사에 시제표시를 해주어야 합니다. 그 방법이 to have pp로 표현하는 것이구요.
  • @멍청한 자금우
    글쓴이글쓴이
    2016.1.2 22:16
    아! 감사합니다♡ 제가 모르는 부분 정확하게 설명해주셨네요 그런데 to have had been stolen은 어떤경우에 쓰는건가요??
  • @글쓴이
    그렇게 쓰이는 경우는 없는것으로 알고있어요.보통은 말하는 시제보다 한시제 전의 사건을 표시하기 위해서 to have pp를 주로 쓰는데요.말씀하신 to have had been pp는 말하는 사제보다 두시제나 뒤로 가야하는데 이런 경우는 불가능하죠.
  • @멍청한 자금우
    글쓴이글쓴이
    2016.1.2 23:19
    그렇군요 댓글 달아주셔서 감사합니다
  • Believed 는 과거 부사로서 object 를 꾸미고있고 그 물건이 도둑질당했다는 문맥이니...to 가 붙어야죠 예컨데
    제한된 시간에 승진할수 있는 가장 좋은 방법은 A 이다. 라는 문장을 영어로 쓴다면
    The best way to be promoted within limited time is A.
    가 되죠. 여기서 way 를 to 로 가져가서 동사 be pp 수동태로 이어주는 것처럼 위에도 마찬가지죠.
번호 제목 글쓴이 날짜
공지 욕설/반말시 글쓰기 권한 영구 정지10 저렴한 개불알꽃 2019.01.26
공지 식물원 이용규칙 (2018/09/30 최종 업데이트) - 학생회 관련 게시글, 댓글 가능17 흔한 달뿌리풀 2013.03.04
79964 헬스 피티4 침울한 땅빈대 2018.05.25
79963 다문화멘토링2 어리석은 천수국 2018.04.06
79962 부산대 헬스동아리1 코피나는 호박 2018.03.09
79961 동아리 2개11 저렴한 누리장나무 2018.03.08
79960 개강..개강!!!!!개강!!!!!!!6 유별난 패랭이꽃 2018.03.04
79959 학교앞 헬스 피티 좋은곳4 푸짐한 큰앵초 2018.03.01
79958 새벽벌 도서관에 휴게실 같은 곳 있나요?6 화려한 호밀 2018.02.21
79957 성적장학금 관련 질문3 근엄한 흰씀바귀 2018.02.05
79956 치과 잘 아시는 분..!!8 바보 자주괭이밥 2018.01.25
79955 슬렉스랑 어울리는 신발 추천해주세요2 세련된 달맞이꽃 2017.09.15
79954 진짜 퇴사해야 할까요ㅠ4 육중한 큰꽃으아리 2017.09.04
79953 .2 기쁜 해당화 2017.08.13
79952 싸강2개7 특별한 참죽나무 2017.08.07
79951 성의과학5 겸연쩍은 각시붓꽃 2017.07.18
79950 원룸 사는 분들 중에 책장이나 수납장 쓰시는 분 계시나요?19 발랄한 작약 2017.06.03
79949 자취방 주방 환풍기6 꾸준한 톱풀 2017.05.05
79948 [레알피누] 대학원 진학 상담 부탁드립니다 선배님들3 섹시한 달뿌리풀 2017.04.23
79947 면접셔츠 고민3 도도한 생강나무 2017.04.18
79946 기독교 동아리 있나요?15 예쁜 겹황매화 2017.03.07
79945 한국장학재단 생활비대출 실행하신분있나요?7 잉여 꽃마리 2017.02.02
첨부 (0)