가벼운글

오늘의 자장가

서빡구2012.11.13 00:13조회 수 1895추천 수 1댓글 2

    • 글자 크기

 

 

Coldplay - The Scientist

 

 

 

원래 밤에는, 가사가 너무 귀에들어오면 잠이안와요

오늘은 바람이 꽤 부네요

 

 

 

Come up to meet you
Tell you I`m sorry
You don`t know how lovely you are
미안하다 말하려고
당신을 만나러 왔어요
당신은 당신이 얼마나 사랑스러운지 모르죠

I had to find you
Tell you I need you
Tell you I set you apart.

당신을 찾아서
당신이 필요하다 말했어야 했어요

내가 당신을 멀리 했던거라고


Tell me your secrets
And ask me your questions
Oh,Lets go back to the start

당신의 비밀을 말해줘요
당신의 의문을 풀어봐요
처음으로 다시 돌아가요

Runnin` in circles
Comin` up tails
Heads on the science apart

빙빙 돌면서

꼬리를 쫒고 있군요
머리는 다른 곳에 가있네요

Nobody said it was easy
it`s such a shame for us to part
Nobody said it was easy
No one ever said it would be this hard
Oh, Take me back to the start

누구도 쉽다고 하지 않았어요

우리가 헤어진다니 너무해요

누구도 쉽다고 하지 않았죠

이렇게 어려울 거라곤 말해주지 않았어요

처음으로 되돌려 주세요

I was just guessing
At numbers and figures
Pulling your puzzles apart

전 그저 숫자와 기호를
어림짐작하고 있었죠
당신의 수수께끼들을 풀고 있었죠

Questions of science
Science and progress
Do not speak as loud as my heart

과학의 문제와 과학의 발전
내 마음만큼 그렇게 소리 높이지 말아요

Tell me you love me
Come back and haunt me
Oh And I rush to the start

나를 사랑한다 말해줘요
돌아와 나를 괴롭혀 주세요
난 처음으로 달려가요

Runnin` in circles
Chasing and tails
Comin` back as we are

빙빙 돌면서
꼬리를 뒤쫓으면서
우리 자신의 모습으로 되돌아 가죠

Nobody said it was easy
it`s such a shame for us to part
Nobody said it was easy
No one ever said it would be this hard

I`m goin` back to the start

누구도 쉽다고 하지 않았어요

우리가 헤어진다니 너무해요

누구도 쉽다고 하지 않았죠

이렇게 어려울 거라곤 말해주지 않았어요

난 처음으로 돌아가죠

    • 글자 크기
원어강의는 외국들대상으로 하는 건가요? (by 치즈빙수) 저녁시간이네요 (by 암지)

댓글 달기

  • 2012.11.13 05:59
    아침에 들어도 좋네요
    얼마전에 생각이 나서 누군가에게 추천도 해주었는데 ^^
  • @애나
    서빡구글쓴이
    2012.11.13 12:33
    애나님은 일찍일어나셨네요?
    전이재서야일어낫네요~
    겨울먼되면침대에서벗어나질못하겟어요 흐흐
    콜드플레이도목소리가참좋죠~
번호 분류 제목 글쓴이 날짜
공지 정보 욕설/반말시 글쓰기 권한 영구 정지3 쓰레받기 2019.01.26
공지 가벼운글 자유게시판 이용규칙 (2018/09/30 최종 업데이트) - 학생회 관련 게시글, 댓글 가능2 빗자루 2013.03.05
가벼운글 오늘의 자장가2 서빡구 2012.11.13
27423 가벼운글 저녁시간이네요23 암지 2012.11.23
27422 가벼운글 숨은 개 찾기(사진속 어딘가 분명히 있어요)1 Dovahkiin 2013.06.03
27421 가벼운글 부대에서 토익치러가기 좋은곳 어딘가요2 나노 2014.03.11
27420 질문 멘토링 서류전형합격2 도리도리 2015.03.10
27419 질문 기숙사 2학기에 공백이 많이나오나요? 남자입니다3 국보 2015.04.09
27418 질문 .5 으아닝 2015.10.01
27417 질문 피부관리ㅠ5 운까지좋구먼 2016.03.27
27416 질문 nc에서 인바디 측정가능한 시간대가 언제죠?4 쪽팔리게살지말자 2016.06.29
27415 질문 기관토플 점수6 깔라마리 2016.07.23
27414 질문 15학번도 받아주는 동아리 있나요??17 잠온드아아앗앗앗앗 2017.03.01
27413 가벼운글 ?5 .대정보필요해요 2017.07.06
27412 진지한글 배고픈사람 소리질뤄!!!!4 포뇨토찐 2017.12.13
27411 진지한글 .8 maktub 2018.06.09
27410 질문 계절학기 성적2 멀쩡할걸요 2018.07.06
27409 가벼운글 신라면 블랙에는 OO맛이 없었다.3 비회원 2011.08.15
27408 진지한글 내일 드디어 동맹휴업의 날이네요6 기웃기웃 2011.09.28
27407 가벼운글 팀과제 엄청 많네요 ㅠㅠ 빗자루 2011.11.28
27406 가벼운글 취하니 기분좋은밤ㅎㅎㅎ7 ㅋㅋㅋㅋ 2011.12.28
27405 가벼운글 굳~모~닝!3 빗자루 2012.01.08
첨부 (0)