가벼운글

오늘의 자장가

서빡구2012.11.13 00:13조회 수 1895추천 수 1댓글 2

    • 글자 크기

 

 

Coldplay - The Scientist

 

 

 

원래 밤에는, 가사가 너무 귀에들어오면 잠이안와요

오늘은 바람이 꽤 부네요

 

 

 

Come up to meet you
Tell you I`m sorry
You don`t know how lovely you are
미안하다 말하려고
당신을 만나러 왔어요
당신은 당신이 얼마나 사랑스러운지 모르죠

I had to find you
Tell you I need you
Tell you I set you apart.

당신을 찾아서
당신이 필요하다 말했어야 했어요

내가 당신을 멀리 했던거라고


Tell me your secrets
And ask me your questions
Oh,Lets go back to the start

당신의 비밀을 말해줘요
당신의 의문을 풀어봐요
처음으로 다시 돌아가요

Runnin` in circles
Comin` up tails
Heads on the science apart

빙빙 돌면서

꼬리를 쫒고 있군요
머리는 다른 곳에 가있네요

Nobody said it was easy
it`s such a shame for us to part
Nobody said it was easy
No one ever said it would be this hard
Oh, Take me back to the start

누구도 쉽다고 하지 않았어요

우리가 헤어진다니 너무해요

누구도 쉽다고 하지 않았죠

이렇게 어려울 거라곤 말해주지 않았어요

처음으로 되돌려 주세요

I was just guessing
At numbers and figures
Pulling your puzzles apart

전 그저 숫자와 기호를
어림짐작하고 있었죠
당신의 수수께끼들을 풀고 있었죠

Questions of science
Science and progress
Do not speak as loud as my heart

과학의 문제와 과학의 발전
내 마음만큼 그렇게 소리 높이지 말아요

Tell me you love me
Come back and haunt me
Oh And I rush to the start

나를 사랑한다 말해줘요
돌아와 나를 괴롭혀 주세요
난 처음으로 달려가요

Runnin` in circles
Chasing and tails
Comin` back as we are

빙빙 돌면서
꼬리를 뒤쫓으면서
우리 자신의 모습으로 되돌아 가죠

Nobody said it was easy
it`s such a shame for us to part
Nobody said it was easy
No one ever said it would be this hard

I`m goin` back to the start

누구도 쉽다고 하지 않았어요

우리가 헤어진다니 너무해요

누구도 쉽다고 하지 않았죠

이렇게 어려울 거라곤 말해주지 않았어요

난 처음으로 돌아가죠

    • 글자 크기

댓글 달기

  • 2012.11.13 05:59
    아침에 들어도 좋네요
    얼마전에 생각이 나서 누군가에게 추천도 해주었는데 ^^
  • @애나
    서빡구글쓴이
    2012.11.13 12:33
    애나님은 일찍일어나셨네요?
    전이재서야일어낫네요~
    겨울먼되면침대에서벗어나질못하겟어요 흐흐
    콜드플레이도목소리가참좋죠~
번호 분류 제목 글쓴이 날짜
공지 정보 욕설/반말시 글쓰기 권한 영구 정지3 쓰레받기 2019.01.26
공지 가벼운글 자유게시판 이용규칙 (2018/09/30 최종 업데이트) - 학생회 관련 게시글, 댓글 가능2 빗자루 2013.03.05
77344 웃긴글 이쯤에서 다시 듣는 "카이스트 애가"1 深影 2012.06.29
77343 질문 인력하시는분 연락부탁드립니다1 zczczczczczc 2018.12.23
77342 질문 무역학과 국제마케팅 수업 괜찮나요??1 나믹 2011.08.01
77341 분실/습득 .1 RyuCna 2016.05.31
77340 질문 동아리 모집 언제까지인가요 ??1 헤헷 2012.09.12
77339 질문 중도 유료사물함 양도해 주실 분 찾아요~!1 DHDH 2017.01.13
77338 질문 설빙 영업시간이 언제까지인가요?1 안동사과 2013.09.24
77337 질문 화학2 정옥상교수님1 코콬 2015.07.12
77336 질문 대학실용영어2 조슈아델가도 첫수업!!1 꿀렁꿀넝 2017.06.26
77335 가벼운글 .1 sksk1212 2015.08.31
77334 가벼운글 수강신청 개망1 비회원 2011.08.03
77333 질문 청년내일찾기진로탐색1 akska 2019.04.02
77332 질문 .1 우림우림 2017.10.17
77331 질문 지금 중도에 자리 남아있나요?1 pnu1x학번 2016.12.08
77330 질문 11 맑은샘물2L 2015.03.02
77329 질문 일반선택이요!1 미쯔블랙 2012.07.30
77328 질문 부산대학교 강당 외부행사 대여가능한가요?1 찰옥수수 2018.06.17
77327 진지한글 교수면담1 마싯는녀석들 2016.06.27
77326 질문 순버1 파니팡팡 2014.10.25
77325 가벼운글 우산찾아가세요~~~1 DDPFK 2016.04.28
첨부 (0)