질문

프랑스어 한지선 교수님 프린트 질문함니다. ㅠㅠ

tftf2016.06.12 14:43조회 수 693댓글 5

    • 글자 크기
하 프랑스어 ㅋㅋㅋㅋ정말 양 많네요..

공부하다가
맨마지막 시간에 한 excercise 1,2에서
1-4: m.kin travaille a france
elle n'habite pas au japon
에서 france앞에는 정관사가안온건가요 아니면
제가 잘못 받아적은건가요 정관사가 오면 a la가 와야되지 않나요..
그리고 2-3에 nous travaillons en suisse..
en이 아니라 또 정관사가 와야하는거 아닌가용


그리고 교수님 메일 주소 flora-07@한메일로 보내니 메일주소가 잘못된다고 나오네요 ㅠㅠㅜㅜ혹시 아시는분 ㅠㅠㅠ
    • 글자 크기

댓글 달기

  • 첫번째 예문 a france 라고 적힌거 맞아요 ?
    그리고 en suisse는 여성 국가(혹은 모음이나 h로 시작하는 남성 국가) 앞에는 a la 가 오는게 아니라 en이 와요
  • @호로로로로로롤
    tftf글쓴이
    2016.6.12 15:03
    그러니까 travaille 뒤에 ~에서 라는 뜻의 a가 오지 않고 바로 en이나 au가 국가명 앞에 오는건가여
    도시명 앞에는 a가 오잖아요?
  • @tftf
    ~에서라는 뜻의 a 뒤에 남성 국가가 오면 a+le(남성의 정관사) 가 합쳐져서 au가 되는거고 여성국가가 오면 예외적으로 a la가 아니라 en 으로 쓰는거에요 ! 도시명에는 관사가 안 붙어서 au나 en이 아니라 그냥 a만 붙는거구요
  • @호로로로로로롤
    tftf글쓴이
    2016.6.12 17:05
    완전 감사합니다ㅜㅜㅜㅜㅜ에이쁠 받으세요!!
    저는 비쁠을 목표로..화이팅
  • 여성형 나라는 en 남성형 나라에는 au 와요
    도시는 a구요 교수님이 그렇게 설명하셨네요
번호 분류 제목 글쓴이 날짜
공지 정보 욕설/반말시 글쓰기 권한 영구 정지3 쓰레받기 2019.01.26
공지 가벼운글 자유게시판 이용규칙 (2018/09/30 최종 업데이트) - 학생회 관련 게시글, 댓글 가능2 빗자루 2013.03.05
104061 진지한글 기획력개발, 비지니스매너, 직업선택취업준비 양도해주실분구합니다!ㅜ 이세이미야케 2016.08.10
104060 질문 프랑스어 원어강의 끼야하비슈비 2016.08.10
104059 질문 [레알피누] 일반선택 Sssssssss 2016.08.10
104058 가벼운글 독일어1 화목9시로 월수/화목 1시반 독일어1 구합니다 조금만더열심히 2016.08.10
104057 진지한글 독일어1 화목9시분반 - 화목1시반분반 교환하실분~~~!! 부산대지박령 2016.08.10
104056 질문 성의과학 월수 4시반 분반- 화목 4시반 분반이랑 교환하실 분 아일린 2016.08.10
104055 진지한글 월수10시반프랑스어1/화목12시글로벌중국어2랑 아랍어바꾸실분.. 정글이 2016.08.10
104054 가벼운글 과목홍보) 글로벌수출전략의 이론과 실무 II 124v124 2016.08.10
104053 가벼운글 리더십 화목 12시 양도해주실분 상처에레몬즙 2016.08.10
104052 진지한글 기획력개발, 비지니스매너, 직업선택취업준비 양도해주실분구합니다!ㅜ 이세이미야케 2016.08.10
104051 진지한글 언어 종합 이해 dihyklvp1ghbh 2016.08.10
104050 진지한글 [레알피누] 글로벌 중국어1 독일어나 성의과학으로 교환하실분~ 효덕효덕 2016.08.10
104049 가벼운글 독일어1 월수 12시 배정희교수님꺼 양도해주실분 ㅠㅠ 잠이와잠이 2016.08.10
104048 가벼운글 화목 1시30분 근현대사흐름 양도하실분 있나요..? 썸알 2016.08.10
104047 질문 월수 세시 교양 추천좀 부탁드려요 ㅠ 쌈박짜 2016.08.10
104046 진지한글 직업선택과 취업준비 양도해주실분 계신가요? 우키키키킼 2016.08.10
104045 가벼운글 생명의 프린키피아 구해요 요피유 2016.08.10
104044 가벼운글 독일어(I) 쌈박짜 2016.08.10
104043 질문 독일어 월수9시 <=>화목9시 바꿔주실분 계시나요 주상욱에인생배팅 2016.08.10
104042 진지한글 한문 화목 10:30 구해요. 화목12시랑 교환하실분 dsd51 2016.08.10
첨부 (0)