질문

프랑스어 한지선 교수님 프린트 질문함니다. ㅠㅠ

tftf2016.06.12 14:43조회 수 694댓글 5

    • 글자 크기
하 프랑스어 ㅋㅋㅋㅋ정말 양 많네요..

공부하다가
맨마지막 시간에 한 excercise 1,2에서
1-4: m.kin travaille a france
elle n'habite pas au japon
에서 france앞에는 정관사가안온건가요 아니면
제가 잘못 받아적은건가요 정관사가 오면 a la가 와야되지 않나요..
그리고 2-3에 nous travaillons en suisse..
en이 아니라 또 정관사가 와야하는거 아닌가용


그리고 교수님 메일 주소 flora-07@한메일로 보내니 메일주소가 잘못된다고 나오네요 ㅠㅠㅜㅜ혹시 아시는분 ㅠㅠㅠ
    • 글자 크기

댓글 달기

  • 첫번째 예문 a france 라고 적힌거 맞아요 ?
    그리고 en suisse는 여성 국가(혹은 모음이나 h로 시작하는 남성 국가) 앞에는 a la 가 오는게 아니라 en이 와요
  • @호로로로로로롤
    tftf글쓴이
    2016.6.12 15:03
    그러니까 travaille 뒤에 ~에서 라는 뜻의 a가 오지 않고 바로 en이나 au가 국가명 앞에 오는건가여
    도시명 앞에는 a가 오잖아요?
  • @tftf
    ~에서라는 뜻의 a 뒤에 남성 국가가 오면 a+le(남성의 정관사) 가 합쳐져서 au가 되는거고 여성국가가 오면 예외적으로 a la가 아니라 en 으로 쓰는거에요 ! 도시명에는 관사가 안 붙어서 au나 en이 아니라 그냥 a만 붙는거구요
  • @호로로로로로롤
    tftf글쓴이
    2016.6.12 17:05
    완전 감사합니다ㅜㅜㅜㅜㅜ에이쁠 받으세요!!
    저는 비쁠을 목표로..화이팅
  • 여성형 나라는 en 남성형 나라에는 au 와요
    도시는 a구요 교수님이 그렇게 설명하셨네요
번호 분류 제목 글쓴이 날짜
공지 정보 욕설/반말시 글쓰기 권한 영구 정지3 쓰레받기 2019.01.26
공지 가벼운글 자유게시판 이용규칙 (2018/09/30 최종 업데이트) - 학생회 관련 게시글, 댓글 가능2 빗자루 2013.03.05
27324 진지한글 계절학기 등록금3 Hi 2017.12.11
27323 질문 계절학기 등록금2 s24244l 2018.05.06
27322 질문 계절학기 등록금5 얼씨구 2013.04.24
27321 질문 계절학기 등록금3 단호한각시붓꽃 2015.12.11
27320 질문 계절학기 등록금8 사과사과 2017.11.03
27319 진지한글 계절학기 등록금2 도도한납새미 2015.12.14
27318 질문 계절학기 등록금1 피르미뉴 2016.05.26
27317 가벼운글 계절학기 등록금8 콩나물콩 2013.06.14
27316 질문 계절학기 등록금2 건빵우유 2015.05.31
27315 질문 계절학기 등록 안하면2 집에가고싶다 2013.12.16
27314 질문 계절학기 등록 무통장입금이죠?3 로켓맨 2014.06.13
27313 질문 계절학기 등록 관련 살아있넹 2015.06.03
27312 질문 계절학기 등록2 군인이라니흐극흐글 2017.06.05
27311 질문 계절학기 등록2 버저비트 2017.06.22
27310 질문 계절학기 등록12 비타민cC 2015.06.11
27309 질문 계절학기 들을경우2 신발자랑나라사랑 2015.07.12
27308 질문 계절학기 들으시는 분들4 신발자랑나라사랑 2015.06.23
27307 질문 계절학기 들으면 다음 학기 휴학 못하나요?5 레좐드 2012.05.21
27306 질문 계절학기 동역학 어떤가요?9 PJS 2016.05.30
27305 질문 계절학기 동안만 기숙사 이용.1 싱싱청과물 2016.09.22
첨부 (0)