두르크는 조격(5격)으로 변하면 두르곰으로 우다레니에가 뒤로 갑니다. 그런데 의자란 뜻의 스뚤은 스뚤람으로, 우다레니에가 그자리 그대로 입니다. 헷갈릴 수 있는데 예를 하나 더들자면 책상이란 뜻의 스똘은 스딸롬으로 뒤로 우다레니에가 갑니다. 그리고 글쓴님이 두르콤이라고 했는데 드루곰입니다. 드루크(1격)<<맨끝에 센발음이 나는 것은 러시아단어는 맨끝에는 항상 무성음으로 발음되어야 하기 때문입니다. 근데 5격으로 바뀌면 OM이 붙음으로써 '게'발음 해주셔야해요.
댓글 달기