일반

[BIAA] 부산 감천문화마을 통역봉사활동 16기 지원자 모집(~2월 19일(일)까지)

miiinniiya2017.02.07 10:42조회 수 453댓글 0

  • 1
    • 글자 크기

BIAA

 

Busan international Activity Association 약자로 현재 부산을 방문하고자 하는 외국인,

부산 거주하는 외국인들과의 소통을 통해 그들의 needs에 맞는 곳을 소개시켜 주고

다양한 문화 활동 체험을 통해 그들의 만족도를 높이고자 노력하며,

부산을 홍보하고 글로벌 감각을 배양하기 위해 만들어졌습니다.

 

 

 

 

 

1. 감천문화마을에서 무엇을 하나요?

 

⇒ 감천문화마을에 방문하는 외국인을 대상으로 한 안내활동이 주입니다.

하지만, 저희 활동에는 한국인 관광객을 위한 안내도 기본으로 포함되어 있습니다.

 

 

 

이번 15기의 활동기간은 3월 4일(토)~5월 28일(일)활동합니다.

추후 참여를 더 하고 싶으신 분은 운영진의 동의 하에 연장이 가능합니다.

 

활동시간 : 다음 중 하나의 시간대에  활동하시게 됩니다.

(지원자가 지원서에 가능 시간대 선택 후,

운영진이 그 시간대 중 적절히 배정)

 

매주 토요일 오전 10시 ~ 오후 1시 반

                      오후  1시 반 ~ 오후 5시

​매주 일요일 오전 10시 ~ 오후 1시 반

                      오후  1시 반 ~ 오후 5시

 

 

 

 

 

2. 이 활동의 즐거움은 무엇인가요?

 

⇒ 매주 주말마다 감천문화마을의 방문객들을 도우며 의미 있게 시간을 보낼 수 있고,

1365 사이트를 통해 봉사 시간도 취득할 수 있습니다.

또한 다양한 사람들과의 교류를 통해 인적 네트워크를 쌓을 수 있습니다.

외국인을 대상으로 한 통역안내봉사가 주된  목적이지만,

감천마을을 함께 만들어가는 일원으로서 마을 내에서의 여러 일에

적극적인 참여를 권합니다.

부산감천문화마을에서 함께 할 여러분을 기다리겠습니다.

 

 

 

 

 

3. 통역활동을 위한 조건이 있나요?

 

⇒ 외국어 (영어, 일본어, 중국어 등)에 구분 없이 모집을 합니다.

하나의 외국어를 구사하시며 타인에게 말하고자 하는 바를 전달할 수 있으시면 됩니다.

 

외국어 능력도 중요하지만 먼저 다가와 주길 기다리지 않고 한 발 먼저 다가갈 수 있는

자신감과 적극적인 태도가 가장 중요합니다.

 

 

 

⇒ 저희 활동은 개인이 아닌 팀으로 구성되어 이루어집니다.

그만큼 시간 약속책임감을 중요시 합니다.

지각, 결석, 또는 중도 하차하지 않을 자신이 없는 분들은

지원을 삼가 주시기 바랍니다.

 

 

 

 

 

4.봉사활동 규정

 

저희는 이러한 사항들이 지켜질 수 있도록 몇 가지 규정을 두고 있습니다.

다음 항목 중 어느 하나라도 속하는 봉사자의 경우 운영진의 판단 하에

봉사활동 자격과 봉사활동 시간이 상실 될 수 있습니다.

 

 

 

- 15분 이상의 지각 3회 이상
- 무단결석 2회 이상
- 봉사활동 시 팀워크를 저하시키거나 봉사활동의 취지에 위배되는 행동을 할 경우
- 그 외에 봉사활동과 관련해 부정적인 영향을 끼치는 경우
- 자의적으로 3개월간의 활동을 모두 수행하지 않을 경우 봉사시간 삭제
 

 

 

 

5. 오티 일정

 

봉사활동을 시작하기 앞서 간단한 오티를 실시하고자 합니다.

2월 25 오후 3시 30분에 16기 멤버 모두가 모여 마을 한 바퀴를 같이 돌면서 설명을 듣고

파트너의 얼굴도 익히는 시간을 갖고자 합니다.

약 1시간 반 정도의 시간이 소요될 것으로 예상이 되며 개인별로 따로 해드릴 수 없기에

오티는 무조건적으로 참석하셔야 합니다. (운동화 착용 권장)

 

오티 불참 시 합격 취소가 될 수 있습니다.

 

그리고 오티 후 16기 12명 전원과 운영진이 함께 식사를 하는 자리가 있을 예정입니다.

이 또한 오티의 연장이니 전원 필수적으로 참석하도록 합니다.

 

 

 

6. 봉사활동을 참여하려면 어떻게 해야 하나요 ?

 

⇒ 모집 기간은  1월 30일 ~ 2월 19일 오후 5시까지(시간 엄수)

지원서를 작성하여 biaa_gamcheon@naver.com 으로 지원서를 보냅니다.

 

면접 전형이 없이 지원서만으로 선발을 하는 만큼

지원서는 성의 있게 작성 해주시기를 바랍니다.

(첨부 파일이 보이지 않거나, 없는 경우는

저희 블로그 http://blog.naver.com/biaa_gamcheon 의
'모집공지' 탭에서 지원서를 다운로드 받으실 수 있습니다.)

 

첨부파일의 제목은 자신의 이름으로 변경하여 보내주세요.

 

합격자 발표는  2월 20일(월) 오후8시 경

유선으로 연락 드릴 예정입니다.(합격자에 한함)

오후 9시 경 블로그에 합격자 명단 공지

 

 

 

 

***** 블로그에서 선배 기수의 후기와 활동 사진을 확인 할 수 있습니다 *****

 

http://blog.naver.com/biaa_gamcheon

 

 

 

 

모집 기간

1월 30일(월) ~ 2월19일(일)

모집 인원

12명 예정

활동 기간

3월 4일(토) ~ 5월 28일(일)

합격자 발표

2월 20일(월) 오후 8시 경

오티 일정

2월 25일(토) 오후 3시 반

취득 예정 봉사 시간

약 42시간

 

 

 

 

 
[Q&A]
Q. 지원서는 첨부된 파일 1장이내에 써야하나요?
A. 아닙니다. 지원서의 분량 제한은 없습니다. 타 봉사활동 경험 등 자신을 알릴 수 있는 정보를 담아서 각 질문 항목에 충실하게 작성 해 주시면 됩니다.
 
Q. 'BIAA'는 어디 소속인가요?
A. 저희 BIAA는 현재 부산 사하구 구청에 소속된 통역봉사팀입니다.
 
Q. 외국어 대본(매뉴얼)이 마련되어 있나요?
A. 외국인, 또는 한국인 관광객들이 자주 하시는 질문에 대한 기본 매뉴얼이 있지만
     관광객들의 needs에 맞게 가이드와 안내를 하게 됩니다.
     원활한 안내를 위해서는 개인적인 준비가 필요합니다.
 
Q. 지원서에 증명사진을 첨부하도록 되어있는데, 오래된 사진이나 셀카도 가능한가요?
A. 최근 증명사진이 없다면 3년 이내에 찍은 증명사진도 무방합니다.
     그것 또한 없다면 얼굴이 정면으로 나온 셀카도 괜찮습니다.
 
Q. 외국어 시험, 또는 자격증에 하한선이 정해져 있나요?
A. 따로 기준이 정해져 있지는 않습니다. 또한, 필수 사항도 아닙니다.
     저희 활동에는 외국어 능력도 기본적으로 중요하지만 부담을 가지실 필요는 없습니다.
     본인의 외국어 능력에 대하여 솔직하게 써주시면 됩니다.
 
Q. 나이제한이 있나요?
A. 대학생, 대학원생, 그리고 졸업생을 위주로 선발하고 있습니다.
 
Q. 끝으로 지원을 망설이고 있는 분들에게 한 마디 부탁 드려요!
A. 저희 BIAA는 함께 할 여러분을 항상 기다리고 있습니다!

 

 

 

 

 

운영 스텝

박민      010 - 7737 - 7149

​이유정  010 - 7595 - 2377

​김상훈  010 - 8019 - 6080

김정희  010 - 6717 - 3813

강수현  010 - 5594 - 1944

이창원  010 - 7652 - 5902

권용재  010 – 4032 - 0160

장현화  010 - 6621 - 6061

  • 1
    • 글자 크기
교지에 대한 여러분의 생각을 듣고 있습니다!(이벤트 진행중) (by 효원교지편집위원회) 외국인에게 한국어가르치기! BIV에서 함께 봉사할 동료를 찾고있습니다!! (by 두부)

댓글 달기

번호 분류 제목 글쓴이 날짜
공지 일반 자유홍보 이용규칙 및 주의사항 (2019/03/07 최종 업데이트) : 동문 기업 프로모션 글 허용2 빗자루 2014.03.08
19776 동아리/동호회/동문회 [레알피누] ■해킹 보안■ 동아리 KEEPER 회원모집합니다. PNUCSE11 2015.02.13
19775 동아리/동호회/동문회 부산대 야구동아리 ☆불꽃처럼☆에서 신입부원과 매니저를 모집합니다. 탄산성애자 2016.03.10
19774 일반 풋살 잘하나? 자신있음 붙던지! 제 2회 스포츠공간 대학생 풋살대회가 열립니다! 스티븐더풋볼훔바 2016.06.20
19773 알바/과외 수학전문과외합니다 모르겠다나도 2016.07.24
19772 동아리/동호회/동문회 투식투자연합동아리 골든크로스입니다! 80 2016.08.23
19771 학내자치기구 ★★★부산대 공대 연학실 실원모집 ★★★  하이탑 2016.09.07
19770 일반 ★[곧 마감]★자연대 정독실 (함덕실) 실원모집 쏠쏠라라쏠쏠미 2016.09.07
19769 설문조사 교지에 대한 여러분의 생각을 듣고 있습니다!(이벤트 진행중) 효원교지편집위원회 2016.10.24
일반 [BIAA] 부산 감천문화마을 통역봉사활동 16기 지원자 모집(~2월 19일(일)까지) miiinniiya 2017.02.07
19767 동아리/동호회/동문회 외국인에게 한국어가르치기! BIV에서 함께 봉사할 동료를 찾고있습니다!! 두부 2017.02.22
19766 학내자치기구 [언어교육원]2017학년도 봄학기 1차 TPC(토익,토플,토익스피킹,HSK) 수강생 모집 방긋미니 2017.02.28
19765 동아리/동호회/동문회 국제리더십학생단체 AIESEC에서 신입회원을 모집합니다. 겨니견이 2017.03.06
19764 동아리/동호회/동문회 ♬개강을 맞이한 부산대학교 학생을 위한 개강축복미사♬ 베네딕토리 2017.09.13
19763 일반 사상구 봉사단체 샛별야학에서 교사를 모집합니다. RoyStar 2018.12.13
19762 일반 💙저와 같이 다이어트해요💙 자유홍 2019.06.21
19761 알바/과외 부산시민회관에서 공연안내원을 모집합니다! 포뇨포뇽 2019.09.05
19760 구인/구직 [입학과] 부산대학교 입학과에서 법학전문대학원 입학전형 아르바이트생을 모집합니다. 야얌 2019.09.18
19759 일반 성적에 관한 문제점? HyowonHerald 2016.02.20
19758 동아리/동호회/동문회 불교동아리 바라밀에서 신입회원을 모집합니다! 쒸쒸쒸 2016.03.05
19757 학내자치기구 ★부산대학교 영어신문 The Hyowon Herald에서 81기 수습기자를 모집합니다!★ HyowonHerald 2016.09.10
첨부 (1)
봉사활동지원서.hwp
24.5KB / Download 0