질문

영어 해석 질문이요 젭알 ㅠㅠ

게살피자2011.11.09 20:40조회 수 1881댓글 2

    • 글자 크기

Interest earned and receivable on Sun Corporation's Outstanding note receivable from the city is $25 for the month of April.


어떻게 해석해야 하나요? 아 진짜 헷갈려요

    • 글자 크기

댓글 달기

  • Interest (earned and receivable) (on Sun Corporation's Outstanding note) (receivable) (from the city) is $25 (for the month of April).

     

    이렇게 하면 해석하기 쉬우려나요 ㅎㅎ;

    저도 영어를 잘 모르지만 저렇게 괄호를 치는게 맞는 거 같아서 ㅎㅎㅎㅎ

  • 회계원리 스멜이 풀풀
번호 분류 제목 글쓴이 날짜
공지 정보 욕설/반말시 글쓰기 권한 영구 정지3 쓰레받기 2019.01.26
공지 가벼운글 자유게시판 이용규칙 (2018/09/30 최종 업데이트) - 학생회 관련 게시글, 댓글 가능2 빗자루 2013.03.05
6714 질문 .3 5께이 2019.06.28
6713 질문 졸업유예자 재학증명서1 cccoocc 2019.06.28
6712 질문 4번 출구 휴대폰 아울렛 영업시간 아시는 분 있으신가요?1 수줍은봄딸기 2019.06.28
6711 분실/습득 검정색 외장 하드 분실... 퓨디0111 2019.06.28
6710 분실/습득 새도 2층 여자화장실3 콩먹자 2019.06.28
6709 진지한글 한림법학원 피셋기본강의2 yshy 2019.06.28
6708 질문 부산대학교 근처 룸, 방 있는 밥집1 qkr007007 2019.06.28
6707 질문 북문이나 장전역 근처로 해서 자취방 구하려는데 도움좀주십쇼ㅠ5 너굴맨 2019.06.28
6706 질문 휴대폰도 성지가 있듯 인터넷도 성지가 있나요7 봉쥬르 2019.06.28
6705 질문 해동스터디룸4 빈라뎃 2019.06.28
6704 분실/습득 시계주웠습니다1 ㅇ호ㅗㅓㅏ 2019.06.28
6703 질문 메가박스 인터넷 예매 학생증 할인 되나요?2 ............. 2019.06.29
6702 질문 .9 ㅁㄱㅁㄱ 2019.06.29
6701 질문 실험도구파는곳! Jddkos 2019.06.29
6700 진지한글 한창컴퓨터학원 수강등록 할인3 hahahaha5q 2019.06.29
6699 질문 남자 미용실 추천해주세요 keinz 2019.06.29
6698 질문 중앙동아리 만들려고 하는데3 Madrid 2019.06.29
6697 진지한글 .3 biz.H 2019.06.29
6696 분실/습득 [레알피누] .6 치킨먹고싶어 2019.06.30
6695 질문 [레알피누] 레알)사출이 어디인가요?14 몰디니 2019.06.30
첨부 (0)