최근에 니콜로 마키아밸리의 군주론을 읽고있는데요.
신동준씨가 번역한 버전을 읽고 있는데, 본인은 해설에 남들과는 달리 문어체로 바꾸기 위해 많이 노력했다고 하는데,
제가 보기엔 아직 이해하기 어려운 부분이 많아서요.
(사실 마키아밸리의 문제인건지 신동준씨의 문제인건지도 모르겠습니다...)
책 내용에 대해서 읽어보신 분과 이야기를 좀 해보고 싶은데,
댓글로 서로 의견을 나눌 수 있을까요~?
읽어보신 분들 답변 부탁드려요!
(당장 얘기 나누고 싶은 파트는 '제 3장 정복과 통치 - 혼합 군주국에 관해' 입니다.)
| 번호 | 분류 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 |
|---|---|---|---|---|
| 공지 | 정보 | 욕설/반말시 글쓰기 권한 영구 정지3 | 쓰레받기 | 2019.01.26 |
| 공지 | 가벼운글 | 자유게시판 이용규칙 (2018/09/30 최종 업데이트) - 학생회 관련 게시글, 댓글 가능2 | 빗자루 | 2013.03.05 |
| 15534 | 질문 | 스노우보드 겨울 계절 들어보신 분!7 | 캬캬케에유유쿠 | 2017.11.07 |
| 15533 | 가벼운글 | 오늘 깐풍기 시켜먹었는데7 | 꽃을든낭자 | 2012.01.02 |
| 15532 | 질문 | .7 | 엉덩이통통 | 2016.12.18 |
| 15531 | 웃긴글 | 해킹범의 최후.jpg7 | 레알호랭이 | 2012.08.25 |
| 15530 | 질문 | 전기과 진병재 교수님7 | pnuing | 2019.06.25 |
| 15529 | 질문 | 토익시험장 금양중학교7 | 긴꼬리 | 2017.09.22 |
| 질문 | 군주론 읽어보신 분 계신가요?7 | 거거익선 | 2018.11.01 | |
| 15527 | 질문 | 휴학생 학교내 컴퓨터 사용할 수있는곳7 | Stfd | 2017.05.03 |
| 15526 | 질문 | 러시아공연의예술의세계 들어보신분들께 질문하나만 할게요!!7 | 히흇힛 | 2017.03.07 |
| 15525 | 가벼운글 | 어제 나가수..7 | 게살피자 | 2011.08.15 |
| 15524 | 질문 | 순환버스-지하철 환승추가요금 아시는분??7 | 리쌍 | 2012.09.23 |
| 15523 | 질문 | 통합기계관7 | 공대16 | 2016.01.18 |
| 15522 | 질문 | 내접원 문제 좀 풀어 주세염7 | 까스배달 | 2013.12.28 |
| 15521 | 질문 | 대체과목 신청 해보신분???7 | 도공 | 2014.01.28 |
| 15520 | 질문 | 학교근처 테니스배울만한데7 | 뽀로롱국화 | 2014.06.28 |
| 15519 | 가벼운글 | 반도의 흔한 얄미운 여동생7 | 아키야마미오 | 2012.05.05 |
| 15518 | 가벼운글 | 이놈들은 진짜 답이없음-_-7 | 상우인 | 2011.08.10 |
| 15517 | 질문 | 11일에 삼성중공업 면접가는 여자분잇으신가요?7 | 쿠아아아앙 | 2015.10.30 |
| 15516 | 질문 | 우리학교 슬로건 바뀐건가요? (학교홈피관련)7 | 치즈샌드 | 2012.01.10 |
| 15515 | 진지한글 | 10월10일 인육먹는날 ~[필독]7 | 마시마로쿠키2 | 2012.09.19 |
댓글 달기