최근에 니콜로 마키아밸리의 군주론을 읽고있는데요.
신동준씨가 번역한 버전을 읽고 있는데, 본인은 해설에 남들과는 달리 문어체로 바꾸기 위해 많이 노력했다고 하는데,
제가 보기엔 아직 이해하기 어려운 부분이 많아서요.
(사실 마키아밸리의 문제인건지 신동준씨의 문제인건지도 모르겠습니다...)
책 내용에 대해서 읽어보신 분과 이야기를 좀 해보고 싶은데,
댓글로 서로 의견을 나눌 수 있을까요~?
읽어보신 분들 답변 부탁드려요!
(당장 얘기 나누고 싶은 파트는 '제 3장 정복과 통치 - 혼합 군주국에 관해' 입니다.)
| 번호 | 분류 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 |
|---|---|---|---|---|
| 공지 | 가벼운글 | 욕설/반말시 글쓰기 권한 영구 정지 | 쓰레받기 | 2019.01.26 |
| 공지 | 정보 | 욕설/반말시 글쓰기 권한 영구 정지3 | 쓰레받기 | 2019.01.26 |
| 공지 | 진지한글 | 이슈정치사회 이용규칙 (2018/09/30 최종 업데이트) - 학생회 관련 게시글, 댓글 가능 | 빗자루 | 2013.03.05 |
| 공지 | 가벼운글 | 자유게시판 이용규칙 (2018/09/30 최종 업데이트) - 학생회 관련 게시글, 댓글 가능2 | 빗자루 | 2013.03.05 |
| 120357 | 가벼운글 | 유튜브에 부산대 동아리 봤는데여!! 질문2 | 뀨앙 | 2019.01.27 |
| 120356 | 가벼운글 | 공공정책 단톡 있나요2 | 그르르르컹컹 | 2019.01.27 |
| 120355 | 가벼운글 | 기계과부전공 ㅇㄸ?4 | 야오믹서기 | 2019.01.27 |
| 120354 | 질문 | [레알피누] 성적조회에 백분환산율표?3 | 숭늉 | 2019.01.27 |
| 120353 | 가벼운글 | 예비 1번 기숙사 질문1 | 19새내기 | 2019.01.27 |
| 120352 | 가벼운글 | 수강신청때ㅠㅠ2 | 19학번핳핳 | 2019.01.27 |
| 120351 | 가벼운글 | 신입생 수강신청 날짜 불참하면4 | 아 | 2019.01.27 |
| 120350 | 가벼운글 | 대학원은 꼭 서울대로 가고싶은데7 | 부대짱 | 2019.01.27 |
| 120349 | 가벼운글 | 웅비관 자물쇠1 | 쿵쿵 | 2019.01.27 |
| 120348 | 가벼운글 | 부산대 전컴1 | 커튼콜 | 2019.01.27 |
| 120347 | 가벼운글 | 신입생 여자 기숙사 | 익명 | 2019.01.27 |
| 120346 | 진지한글 | 와! 내가 드디어 탈모다!4 | 728 | 2019.01.27 |
| 120345 | 가벼운글 | 컴ㅎ할 필기 인강3 | 회회원원정정보보 | 2019.01.27 |
| 120344 | 질문 | [레알피누] 수학과 과목중10 | 너만바라기 | 2019.01.27 |
| 120343 | 가벼운글 | 강의평1 | . | 2019.01.27 |
| 120342 | 가벼운글 | 공기업)) 서강대 기계 vs 부산대 기계19 | 호거 | 2019.01.27 |
| 120341 | 질문 | 몽골여행하실분 동행구해요6 | 상쾌한목캔디 | 2019.01.27 |
| 120340 | 질문 | .3 | 너만바라기 | 2019.01.27 |
| 120339 | 질문 | 국제학생증 발급받아보신분3 | 아리백상 | 2019.01.27 |
| 120338 | 가벼운글 | 다들 노트북3 | 익명입니다 | 2019.01.27 |
댓글 달기