진지한글

도움을 부탁드립니다 - 미얀마 한국인 실종

겨울방학기다림2018.11.29 11:42조회 수 7785추천 수 142댓글 13

    • 글자 크기

 

평소에 가끔 눈팅만 하고 있다가, 도움 요청하게 되었습니다.

 

제 친구(부산대 물리학과 92학번)가 미얀마에서 실종되었습니다. 대사관 직원과 가족들이 수색을 하고 있습니다만 아직 좋은 소식이 없습니다. 아래의 블로그를 보면 페이스북을 이용해서 일본인 할머니를 찾은 경우가 있어서 여러 곳에 도움을 요청하는 중입니다. 많은 사람이 관심을 가지고 수색하면 도움이 될 것입니다.

 

https://blog.naver.com/jrohn/220729991029

 

먼저 페이스북에 올리긴 했지만, 제가 sns에 익숙하지 않아서 널리 퍼트리지는 못하고 있습니다. 다른데로 퍼가도 좋고 널리 퍼질 수 있는 아이디어가 있으면, 부디 도움을 주십시오.

 

https://www.facebook.com/plugins/post.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fpermalink.php%3Fstory_fbid%3D767348003623936%26id%3D100010462292618&width=500

 

제 친구는 강한 사람이므로 반드시 살아있을 것입니다.

 

평소에 우리가 남이가, 하는 말들을 참 좋아하지 않았는데..

제발 부산대 선배이기도 한 제 친구를 위해서 관심을 가져주세요.

 

 

    • 글자 크기

댓글 달기

  • 2018.11.29 13:17
    안녕하세요. 연구실에 미얀마 친구가 있어서, 페이스북 포스트에 미얀마어 번역 맞는지 물어보니 반쯤 이해는 가능한데 틀리다고 하네요.
    '염치불구하고' 와 같은 어려운 한국어를 제외하고, 시간/장소 등을 포함한 한국어 글을 주시면 미얀마어로 번역 가능할듯합니다.
    - 미얀마어는 어떤 프로그램 깔지 않으면 text가 컴퓨터마다 다르게 보인다고 해서, 이미지/pdf로 공유해준다고 합니다.
    - 미얀마 텍스트, (특정 프로그램 인스톨한) 같은 미얀마인 끼리는 볼 수 있다고 합니다.

    필요 시, 포스트 미얀마 커뮤니티에 올려드릴 수도 있을듯 합니다. 연락 주세요.
    jkintheworld@gmail.com
  • @NFeel
    2018.11.29 16:00
    감사합니다. 메일 보냈습니다.
  • @겨울방학기다림
    2018.11.29 17:02
    안녕하세요. 아래와 같이 편집하여 보내드립니다.
    도움이 될 수 있었으면 합니다.

    에버노트:

    https://www.evernote.com/l/AdpEcBld9RxLSLO5X7rHKPdoQyrsimkfozU
  • @NFeel
    헉.... 실수로 비추천눌렀습니다ㅜ 죄송합니다ㅠ
  • 2018.11.29 16:02
    시사저널에서 관련 기사가 나와서 첨부합니다. 좋아요 혹은 공유를 부탁드립니다.

    http://www.sisajournal.com/journal/article/178862

    많은 관심을 가져주셔서 감사합니다.
  • 대구의 대학에 미얀마 연구원에게 공유 부탁했습니다. 힘내시길
  • @매그니피코
    2018.11.30 00:37
    감사합니다. 꼭 무사히 돌아올 것입니다.
  • 와~~~ 진짜 문재인 뭐했냐??
    시간단위로 밝혀라!!!
    어른들이 미안하다 ㅠㅠ
  • @나른한새벽
    이런글에 그런식으로 댓글 장난질 치고 싶냐? 인성수준하고는 ㅉㅉ
  • @역시는역시군
    저 진지한데요?
    그렇게 생각한다는것 자체가, 님도 우리나라에 문제가 있다는걸 인정한 꼴입니다
  • @나른한새벽
    니가 제일 문제다 ㅋㅋ
  • @역시는역시군
    아니
    세월충이 진짜 리얼로 하던거라니까요?
  • @나른한새벽
    진짜 한심 그자체.... ㅠㅠ 같은 학우인것이 쪽팔리네요... 수준..... ㅉㅉ 제발 공감능력좀 기르세요...
번호 분류 제목 글쓴이 날짜
공지 정보 욕설/반말시 글쓰기 권한 영구 정지3 쓰레받기 2019.01.26
공지 가벼운글 자유게시판 이용규칙 (2018/09/30 최종 업데이트) - 학생회 관련 게시글, 댓글 가능2 빗자루 2013.03.05
115134 진지한글 시민도서관-부산대-동아대 도서관, 학술 교류 협정 체결 빗자루 2011.07.10
115133 진지한글 신복기 부산대 교수, 한국사회복지법제학회 회장 취임 관리자 2011.07.10
115132 진지한글 마이피누 비회원(유동닉) 글쓰기&글열람 가능 관리자 2011.07.12
115131 진지한글 무료 광고 요청 안내 마이피누 2011.07.13
115130 가벼운글 부산대 전종근교수, Genzyme 학술상 받아 관리자 2011.07.13
115129 질문 경통대 중에 공무원 준비하는 사람 있나요? PNU 2011.07.13
115128 가벼운글 오늘은 유동닉 2011.07.14
115127 질문 헬게 주소가 어떻게 됨? 피카츄 2011.07.15
115126 가벼운글 마이피누의 아침을 엽니다 ! 마이피누 2011.07.15
115125 가벼운글 많이들 가입해서 활성화 되면 좋겠네요. 멘탈리스트 2011.07.15
115124 가벼운글 슈퍼캡 학교에서 타고다닐꺼 20만원에 날려요 ㅠㅠ 무역학도 2011.07.15
115123 가벼운글 교양 과목 외국어 이수 그레네데 2011.07.15
115122 질문 혹시 부산역 Youth 글로리 2기 지원하신 분 있나요? 스맛 2011.07.17
115121 가벼운글 갑자기비가오네 비회원 2011.07.19
115120 질문 올해 1학기 수강편람 확정 xls 파일 가지고 계신 분 계신가요? 마이피누 2011.07.19
115119 가벼운글 아나 ㅋㅋㅋ 이거 개웃겨옄ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ geography 2011.07.20
115118 진지한글 소셜아이디로 로그인 기능 추가 마이피누 2011.07.21
115117 가벼운글 원스탑에 전과 합격자 떴음 비회원 2011.07.22
115116 정보 레포트 표지 5~8 마이피누 2011.07.23
115115 가벼운글 윤리교육과 ㅊㅂㅎ 교수님이요... 아시타카 2011.07.23
첨부 (0)