부산이 busan이 아니고 pusan인 이유

글쓴이2019.05.22 01:21조회 수 2077추천 수 3댓글 8

    • 글자 크기

* 반말, 욕설시 게시판 글쓰기 권한 영구 정지

 

Busan하면 마이비누됨;;

    • 글자 크기
목록

댓글 달기

  • 나쁜 붉은서나물
    2019.5.22 01:25
    댓글 추천 0 비추천 0
    히이이이익!
  • 친숙한 참나물
    2019.5.22 01:35
    댓글 추천 0 비추천 0
    부산시 사이트중에 busan이라고되어있던데
  • 훈훈한 고욤나무
    2019.5.22 01:35
    댓글 추천 0 비추천 0
    나으비누
  • 게으른 진달래
    2019.5.22 01:54
    댓글 추천 0 비추천 1
    과거에는 부산시 영문으로 PUSAN으로 하다가 언제부턴가 BUSAN으로 바뀌었어요
  • 큰 벌깨덩굴
    2019.5.22 02:01
    댓글 추천 0 비추천 0
    피식
  • 방구쟁이 해국
    2019.5.22 02:38
    댓글 추천 2 비추천 2
    영문 표기법이 개정되기 전에는 PUSAN이었는데 표기법이 개정되면서 BUSAN이 되었음. 그렇지만 부산대학교의 경우에는 예전부터 PUSAN NATIONAL UNIVERSITY라고 오래전부터 써왔었고 BUSAN NATIONAL UNIVERSITY라고 해버리면 외국에서는 영문 표기법이 개정되었다는 부분을 모르기 때문에 학교가 2개가 되어버리는 상황이 됨. 예를 들면 표기법 개정 전에 논문은 전부 PUSAN NATIONAL UNIVERSITY인데 학교명을 바꿔버리면 BUSAN NATIONAL UNIVERSITY가 되기 때문에 모르는 사람들이나 외국인은 두개의 학교가 있구나라고 생각함. 그래서 PUSAN NATIONAL UNIVERSITY라고 계속 사용함. 또 다른 예로 고구려를 들 수 있는데 예전부터 Koguryo라고 썼고 다른 나라도 전부 이렇게 쓰는데 영문 표기법이 바뀌면서 Goguryeo라고 씀. 문제는 우리만 이렇게 쓰기 때문에 다른 나라 학자들이나 사람들이 보면 다른 나라라고 생각하는 경우가 발생함.
    암튼 농담에 진지빨고 댓글 달아봄.
  • @방구쟁이 해국
    유치한 도꼬마리
    2019.5.22 08:49
    댓글 추천 0 비추천 1
    빨지말지..
  • @방구쟁이 해국
    배고픈 시클라멘
    2019.5.23 06:16
    댓글 추천 0 비추천 0
    찾아보긴 귀찮은데 궁금하긴 했음
정렬 검색
번호 제목 글쓴이 날짜
공지 욕설/반말시 글쓰기 권한 영구 정지10 저렴한 개불알꽃 2019.01.26
공지 식물원 이용규칙 (2018/09/30 최종 업데이트) - 학생회 관련 게시글, 댓글 가능17 흔한 달뿌리풀 2013.03.04
85231 부산전자공고 아시는분 여기좋나요?4 신선한 오갈피나무 2014.07.24
85230 부산재수학원 출신 있으신가요?16
 괴로운 병꽃나무 2018.12.23
85229 부산일자리정보망에서 하는 프로그램 해보신분!5 흔한 벼 2019.04.13
85228 부산일자리정보망에서 모집하는 취업연수생 프로그램 참여해보신분 계신가요?6 멋진 미모사 2018.08.10
85227 부산일보 현장실습 연락오신 분?? 괴로운 팔손이 2019.08.09
85226 부산일보 현장실습10 찬란한 동부 2019.02.15
85225 부산일보 최신1 꼴찌 무 2018.10.01
85224 부산일보 총학 기사 가장 최근 글 큰 사철채송화 2018.10.01
85223 부산인도 기숙사 넣어줘요ㅜ13 안일한 인삼 2018.03.04
85222 부산인구수 감소랑 부산대 위상이랑 큰 연관 있죠?5 활동적인 만수국 2016.09.26
85221 부산이나 학교근처에 사주잘보는곳 있나요?2 질긴 갈퀴나물 2014.09.22
85220 부산이나 창원직장인분들 모임 같은거안하세요?동호회4 청아한 게발선인장 2016.09.28
85219 부산이나 울산에 3d 프린트 사용가능한 곳이 있을까요?8 키큰 피라칸타 2019.01.28
85218 부산이나 부산근교 계곡추천좀5 도도한 만첩빈도리 2015.08.03
85217 부산이나 근교의 나들이 장소 추천점요2 바보 개별꽃 2013.10.10
85216 부산이 좋아서11 처참한 물봉선 2017.07.01
85215 부산이 서울 넘겼네요ㄷㄷ2 육중한 국수나무 2020.02.24
85214 부산이 살기 위험한 동네인가요?40
 정겨운 낙우송 2019.06.01
85213 부산이 부산했네14
 싸늘한 개구리자리 2018.04.19
85212 [블라인드 처리되었습니다.]3 유능한 배나무 2014.06.04
정렬 검색
이전 1 ... 4135 4136 4137 4138 4139 4140 4141 4142 4143 4144 4145 4146 4147 4148 4149 4150 4151 4152 4153 4154... 8406다음
검색
첨부 (0)