모국어가 영어인 사람들은 부럽네용

진실한 수박2020.05.08 05:05조회 수 377댓글 6

    • 글자 크기

* 반말, 욕설, 정치글 작성 시 게시판 글쓰기 권한 영구 정지

우리는 말할 때 한글로 생각하고 영어로 번역해야 하는데 그 사람들은 영어로 생각하고 바로 말할 수 았으니까

    • 글자 크기
헤어진지 3달이 됐는데 아직도 프사를 안내리는 남친 (by 초연한 층층나무) 금융권 경제공부 다들 어떻게 하시나요? (by 해박한 매발톱꽃)

댓글 달기

  • 대신에 그래서 영어권 사람들은 다른 문화권에 관심을 가질 필요가 없어서 오히려 시야가 좁고 우리는 그보다는 더 개방적일 수 있다는 장점도 있는 것 같아요
  • @치밀한 백선
    ㅋㅋㅋㅋ한국인이 개방적인걸 논하네

    전세계가 영어쓰니까 외국애들은 관심없는게 아니고 그만큼 문턱이 낮은거임
    다른나라 대학커뮤니티가 한글로 써져있으면 한번쯤구경가지않겠음?
    그러면서 흥미생기는거고
    전세계의 지식이나 정보가 전부 영어로 쓰여지는데

    시야타령은 영 아닌듯
  • @못생긴 쑥갓
    @못생긴 쑥갓
    영어권 농담중에 이런 말이 있어요
    5~7개국어 하면 유럽인
    3~4개국어 하면 동양인
    1개국어 하면 미국인

    영어권 국가가 보통 다민족국가라 다양성에 대한 이해가 생기기 쉬운 환경이라
    한국보다 개방적인것앙 맞아요
    그런데 그들도 경험하지 못한 것에 거부감을 갖는 것은 비슷해요
    외국어를 공부하게 되면 사고의 폭이 넓어지는 것도 맞아요
    한 로마의 황제가 이렇게 말했죠
    '언어를 하나 더 하는 것은 하나의 영혼을 더 갖는 것과 같다'
    영화 컨택트 (2015) 보셨다면 이해하실거에요
  • @근엄한 물억새
    아니그래서 한국인이 여러 언어를 함...?
    한국인 솔직히 우리보다 교육수준 상대적으로 떨어지는 동남아사람들보다 외국어능력 개차반이에요
  • @못생긴 쑥갓
    ㄴㄴ 정보를 받아들일 때 영어권 사람들은 자기가 아는 것만이 전부라는 생각을 하는 경향이 있다는 말임. 그에 반해서 비영어권 지식인들은 대개 자국은 영어권 등에 비해서 노는 물이 다르다는 걸 알고서 외부 문화에 수용적인 태도를 가지는 데 영어권 사람들은 마치 맹점처럼 영어권 문화만이 세상에 존재하고 있고, 비영어권 문화는 아예 존재하지도 않는 것처럼 여기는 경향이 있음. 물론 영어권이 다른 데에 비해 더 많은 지식이 흘러들어오는 것도 맞지만 그 대신에 스스로 더 많은 정보를 찾는 데 게을러지게 만들고 있기도 하다는 것.
  • 걔들은 꿈 꿀 때도 영어로 꿀걸요
번호 제목 글쓴이 날짜
공지 욕설/반말시 글쓰기 권한 영구 정지10 저렴한 개불알꽃 2019.01.26
공지 식물원 이용규칙 (2018/09/30 최종 업데이트) - 학생회 관련 게시글, 댓글 가능17 흔한 달뿌리풀 2013.03.04
162268 헤어진지 3달이 됐는데 아직도 프사를 안내리는 남친53 초연한 층층나무 2020.05.08
모국어가 영어인 사람들은 부럽네용6 진실한 수박 2020.05.08
162266 금융권 경제공부 다들 어떻게 하시나요?2 해박한 매발톱꽃 2020.05.08
162265 일선 패스페일 기준4 의젓한 각시붓꽃 2020.05.08
162264 [레알피누] 계절학기 운영계획 올라왔었네요2 어설픈 떡갈나무 2020.05.08
162263 [레알피누] 휴대폰 시세표 질문 많이 올라와서 시세표 올려드려요1 일등 둥근바위솔 2020.05.07
162262 확진자 게이클럽..ㄷㄷ2 무거운 세쿼이아 2020.05.07
162261 아이폰 11 시세 아시는 분?1 무거운 세쿼이아 2020.05.07
162260 파이썬 같은 프로그래밍은2 청아한 구절초 2020.05.07
162259 [레알피누] 하 개 똥 밟음4 더러운 개머루 2020.05.07
162258 소자의 데이터시트 파라미터의 의미분석이 뭐에요?1 해괴한 구기자나무 2020.05.07
162257 [레알피누] 원서와 번역본의 내용이 다른 부분에서 시험문제 출제한것 어떻게 생각하시나요?12 정겨운 붉은서나물 2020.05.07
162256 [레알피누] 휴대폰 성지 위치나 가격 공유해주실수 있나요?? 잘생긴 주름잎 2020.05.07
162255 [레알피누] 스터디카페 좋나요?8 답답한 소리쟁이 2020.05.07
162254 토익 점수 질문3 저렴한 쇠별꽃 2020.05.07
162253 제도관(컴퓨터공학관)에 있는 자습실이 연학실인가요??3 사랑스러운 화살나무 2020.05.07
162252 [레알피누] 안녕하세요 빠른이에요4 근엄한 가락지나물 2020.05.07
162251 대운동장에 100m트랙있나요?5 바쁜 물봉선 2020.05.07
162250 [레알피누] 경제학과 전공근황1 우수한 고욤나무 2020.05.07
162249 요새 좀 나른해지네요4 머리좋은 작살나무 2020.05.07
첨부 (0)